[4K] NewJeans, NAYEON, SUNMI, EVERGLOW, WayV, Kep1er, cignature, BADVILLAIN | On the way to music bank 240614
2024-06-14
Lines
이재환: 야 우리가 그렇게 쉽게 무너질 것 같아?
너 딱 걸렸어.
Jae-hwan: Did you think we’d go down that easily?
You’re busted.
이재준: 재환아 그래서 니가 죽는 거야. 멍청해서.
Jae-joon: Jae-hwan, that’s why you’re gonna die. Because you’re stupid.
이재환: 뭐?
Jae-hwan: What?
Expression of the Week
딱 걸렸어 (you’re busted)
딱 – adv. Resolutely, decisively, flatly, completely, right away
걸리다 – v. to be caught, or spotted, involved
Casual – 딱 걸렸어
Semi-polite/polite – 딱 걸렸어요
>>This expression is used when the other person is trying to hide something or has made a mistake and that was discovered by the speaker.
>>”딱” in this expression emphasizes that the person’s secret or mistake has been caught “definitely” or “certainly.”
2024-06-14
2024-05-20
2024-06-12
This website uses cookies and other technology to enhance quality of service. Continuous usage of the website will be considered as giving consent to the application of such technology and the policy of KBS. For further details >