الذهاب إلى القائمة الذهاب إلى النص
Go Top

الثقافية

حكاية جبل سيك-جانغ

2017-08-25

لقاء الجمعة

حكاية جبل سيك-جانغ
تحكي لنا قصة اليوم عن سبب تسمية جبل سيك-جانغ بهذا الاسم. يقع هذا الجبل مقاطعة دايجون في الجزء الأوسط من كوريا الجنوبية و يضم العديد من الغابات المورقة و الوديان الصافية و أنواع مختلفة من النباتات و الحيوانات البرية. هناك العديد من الأساطير و الحكايات المثيرة عن هذا الجبل الجميل . كلمة " سيك-جانغ تتكون من مقطعين " سيك " و تعني ؛ الأرز ، و كلمة " جانغ " و تعني مخزن او مكان اخفاء . و بهذا يكون معنى سيك-جانغ هو " مخزن الأرز " .

في إحدى الحكايات المرتبطة بهذا الجبل تقول ، انه يقع في المنطقة الحدودية الفاصلة بين مملكتين كوريتين قديمتين خلال عصر الممالك الكورية و هما مملكة شيلا في الشمال و مملكة بايك جيه في الجنوب. و قد بنت مملكة بايك جيه حصنا منيعا فوق هذا الجبل و قامت بتخزين كمية كبيرة جدا من الأرز فيه استعدادا لغزو مملكة شيلا المجاورة . و بما أن الجبل كان مستودع للأرز العسكري ، فقد أصبح يعرف باسم جبل الأرز أو سيك-جانغ.
و هناك أسطورة أخرى تخبرنا عن وعاء مسحور لإنتاج الأرز مدفون في هذا الجبل. كان ياما كان ، عاش مزارع فقير بالقرب من هذا الجبل مع ولديه الصغيرين . كانت الأسرة فقيرة جدا ، تعيش على جذور الأعشاب و حاء الأشجار . و في يوم من الأيام ذهب المزارع يتجول في الجبل بحثا عن شيء للأكل لإطعام أولاده و ذلك عندما اكتشف وعاء غريب في الأدغال العميقة داخل غابات الجبل . اندهش المزارع من وجود مثل هذا الوعاء في هذا المكان البعيد في الجبل و قرر أن يحضر الوعاء معه إلى البيت لاستخدامه في طهي الأرز.
و في المنزل، قام المزارع بتنظيف الوعاء ووضعه على الموقد. وضع فيه حفنة من الأرز و أشعل نار الموقد لطهيها. و تمنى لو استطاع طهي المزيد من الأرز لإطعام ابنائه الجوعى. و بعد قليل فتح غطاء الوعاء ليتأكد أن الأرز قد نضج و لكن يا للعجب ! فقد وجد الوعاء مليء بالأرز الناضج اللذيذ. و عرف بعد ذلك أن هذا الوعاء مسحور . فكلما وضعت فيه أي كمية من الأرز حتى لو كانت قليلة امتلئ عن آخره بالأرز اللذيذ. و منذ ذلك اليوم و هو يستخدم الوعاء في طهى الأرز و لم تتعرض أسرته للجوع أبدا بعد ذلك.

مرت السنوات و كبرت الأولاد و اصبحوا في سن الشباب. و في يوم ما من الأيام رجع الاب إلى البيت ليجد الولدان يتشاجران من أجل الوعاء المسحور . كل واحد منهم يريد أن يأخذ الوعاء لنفسه و يمنع الآخر من استخدامه. و لم يجد الاب ما يفعله كي يفصل بينهما فأخذ الوعاء و ذهب إلى الجبل في مكان عميق حيث وجد الوعاء أول مرة ، ثم رجع إلى البيت و قال لولديه "لقد أخفيت الوعاء في الجبل ، اذهبا و ابحثا عنه و من يجده أولا فهو له ! " ذهب الولدان إلى الجبل بحثا عن الوعاء هنا و هناك و لكن دون جدوى . و مرت أيام عديدة دون أن ينجح أي منهم في ايجاده. و هنا قرر الأب أن يذهب ليبحث عن الوعاء بنفسه في نفس المكان الذي تركه فيه ، و لكن لسوء حظه لم يكن الوعاء موجود . اختفى الوعاء المسحور و لم يوجد له أي اثر. ربما دفن داخل الجبل و لم يعثر عليه أحد . و منذ ذلك اليوم و أصبح اسم الجبل سيك-جانغ بمعني مخزن الأرز أو مكان دفن الأرز و اخفاءه.

موضوعات بارزة

Close

يستخدم موقعنا الكوكيز وغيرها من التقنيات لتحسين الخدمة. مواصلة استخدام الموقع تعني أنك موافق على استخدام تلك التقنيات، وعلى سياسة موقعنا. عرض التفاصيل;