رحل الذي أُحب
آه! آه! لقد رحل الحبيب الذي أُحب
رأى ضوء الجبل الأخضر وذهب إلى الغابة حيث الأشجار التي لونها لون الخريف
فمشيتُ في الطريق الصغير ولم أستطع التحمل
من قصيدة صمت الحبيب ، للشاعر هان يونغ غون
و"هان يونغ أون" شاعر كوري اشتهر بهذه القصيدة : "صمت الحبيب"، وهو شاعر مهم في الأدب الكوري الحديث، وهو يعد من أبرز شعراء المقاومة في عصر الاحتلال الياباني. وقصيدته الشهيرة "صمت الحبيب" نُشرت ضمن ديوانه الأول الذي يحمل نفس العنوان في عام 1926. والحبيب الذي يخاطبه الشاعر في هذا الديوان هو الوطن والأمة. و"هان يونغ أون"- إلى جانب كونه شاعرا مناضلا- كان راهبا بوذيا يطالب بإصلاح المنهج البوذي.
وُلد "هان يونغ أون" في "تشونغ نام" في عام 1879 ، وشهد الكثير من الصراعات الداخلية والحركات الوطنية في صغره، وقرر أن يفعل شيئًا ما من أجل الوطن. ذهب للاعتكاف في جبل "سوراك" عام 1896، وظل في حياة الزهد والاعتكاف إلى أن صار راهبًا بوذيًا. في ذلك الوقت، كانت البوذية في كوريا تشهد الكثير من الصراعات والفساد. فكر "هان يونغ أون" كثيرًا في حل لهذه المشاكل ونشر رسالة في هذا الموضوع. كما بدأ في نشر مجلة بوذية تدعى "يوشيم" عام 1918، وبذل جهده كي تسهم هذه المجلة في نشر البوذية بين العامة، وفي رفع الوعي الشعبي في ظل الاحتلال الياباني.
وقد مثّل "هان يونغ غون" البوذيين إبان التحضير لثورة الأول من مارس، وكان له دورٌ كبيرٌ في إعدادها. لكن السلطات اليابانية اعتقلت كل من شارك في إعداد الثورة، وظل "هان يونغ أون" أبيًا شجاعًا حتى في السجن. بعد خروجه من المعتقل عام 1921، تابع الاشتراك في الحركات الوطنية المختلفة، مثل حركة تشجيع شراء المنتجات الوطنية، وحركة بناء الجامعات الخاصة لإتاحة فرص التعليم الجامعي لأبناء الشعب. كما شارك في تأسيس حركة للمقاومة الشعبية أسسها الشباب البوذيون وكان هو ممثلها، وكان لهم دورٌ مميزٌ في المقاومة، لكن اليابانيين كشفوا نشاط الحركة عام 1938.
عاش "هان يونغ أون" السنوات العشر الأخيرة من عمره في بيت في حيّ "سونغ بوك" في سيول، وقد نصحه أصدقاؤه ببناء البيت بحيث يواجه الجنوب، فبناؤه بهذه الطريقة يجعل الهواء وأشعة الشمس تدخله بشكل أفضل، لكنه رفض وأقامه بحيث يواجه الشمال، وذلك لأن مكتب الحاكم الياباني لكوريا كان يقع في الجنوب، فكره أن يواجه بيته مكتب الحاكم الياباني.
ظل "هان يونغ أون" يشارك في الحركات الوطنية حتى بعد بلوغه الستين من العمر. ولكنه توفي قبيل استقلال كوريا في التاسع والعشرين من شهر يونيو عام 1944، وبذلك ودع وطنه دون أن يرى اللحظة التي عاش يحلم بها ويناضل من أجلها.