© Getty Images Bank

Le pessimisme qui prévaut sur les marchés financiers fait penser au terme anglais de « chicken little » qui peut se traduire mot à mot en français par petit poulet. S’inspirant du conte britannique éponyme, en économie, ce terme fait référence aux investisseurs extrêmement pessimistes ou encore alarmistes.

Chicken Little est un personnage d’une histoire qui se déroule en Grande-Bretagne dans les années 1700. Un jour, alors que le petit poulet marche sur la route, un gland tombe d’un arbre et le touche à la tête. Aussitôt, le petit poulet effrayé s’enfuie à toute jambe, en criant à tue-tête que le ciel tombe.

Actuellement, à la suite de la récente inversion des courbes des taux d’intérêt à court et à long terme sur les emprunts d’Etats américains, beaucoup de gens s’inquiètent d’une possible récession économique mondiale. Toutefois, certains analystes invoquent un excès de liquidité sur le marché pour expliquer l’inversion de ces courbes de rendement.

Un dicton anglais dit qu’ « aller au-delà est aussi faux que de ne pas réussir. » En fait, les inquiétudes quant à une récession sont compréhensibles. Cependant il n’y a pas de signes clairs de ralentissement, aussi un pessimisme excessif à l’égard de l’économie ne semble-t-il pas être nécessaire.