La série télévisée dont on parle le plus en ce moment est Misaeng. Diffusée sur une chaîne du cable, Une vie imcomplète - traduction de Misaeng - parle d’un jeune homme qui a signé un contrat de deux ans avec une grande compagnie de commerce dans laquelle il est employé, après avoir échoué pour devenir un joueur professionnel de go. Le drama trace un portrait réaliste de la dure vie en entreprise et la qualité du jeu des acteurs fait que la série est en plein boom.



« Chaque employé de bureau pourra s’identifier dans Misaeng. Chacun des personnages a sa propre histoire à raconter et c’est similaire avec ce que nous vivons. J’aime regarder ce drama parce que les problèmes qui y sont abordés sont réalistes. »

Misaeng est, à l’origine, un webtoon dont l’auteur est Yoon Tae-ho. Un webtoon est une bande dessinée qui est publiée en ligne sur un portail. Lorsqu’elle avait fait son apparition en 2012, elle bénéficiait déjà d’un certain succès auprès des employés de bureau.

« Les gens tendent à penser que le fait de sortir d’une bonne université et de se faire embaucher dans une grande compagnie est un aboutissement dans la vie. Mais, ce n’est pas une fin. Parfois, ils se rendent même compte qu’ils sont très loin de ce qu’ils s’étaient fixés dans la vie. Je voulais montrer que la vie, quand elle commence, est inachevée et que c’est le cas aussi quand elle se termine. Les efforts pour la rendre complète, le travail dur pour atteindre ses objectifs et ses rêves, sont les vraies valeurs de la vie. »



Misaeng est un terme du jeu de go, baduk en coréen, pour décrire une maison ou un cheval qui n’est pas tout à fait en vie, mais pas encore mort. Au contraire, wansaeng ou la vie complète, est une situation qui peut toujours être sauvée, quoiqu’il arrive. À chaque fois qu’un épisode de webtoon était mis en ligne, Yoon Tae-ho commençait par un mouvement stratégique de go qui révélait aux lecteurs une importante leçon de vie. Notre vie est comme le misaeng sur le jeu de baduk où chacun essaie de parvenir au wansaeng pour accomplir sa vie. Ce webtoon a enchaîné les succès. Il a été lu plus d’un milliard de fois et s’est construit une légion de fans, jusqu’à en faire une série télévisée...