Наступление весны в этом году опоздало по крайней мере на месяц. Лишь несколько дней назад мы начали ощущать нежное дыхание весеннего ветра и тепло весенних солнечных лучей. Теплая погода, легкая одежда – и мы готовы совершить небольшое, но очень приятное путешествие по городу.

Сеул – это огромный мегаполис, полный ярких огней и шума. Однако здесь, в районе Пуам-дон, настолько спокойно, что поневоле начинаешь сомневаться в том, что всё ещё находишься в Сеуле. Мы передаём микрофон нашему гиду, госпоже Ли Дон Ми, которая расскажет об этом удивительном островке дикой природы, имеющем важное историческое значение.

Здесь, в сеульском районе Пуам-дон, всегда очень спокойно. Пейзаж даже может показаться сельским, Однако в административном отношении Пуам-дон – один из районов столицы. Жить в этом районе крайне неудобно – здесь нет больших магазинов, театров, парковочных мест, но люди любят этот район. Они считают, что здешние красоты искупают любые неудобства. Сюда неудобно добираться, здесь нет развитой инфраструктуры, но жители этого района гордятся его историей и культурой. Здесь, на фоне прекрасного горного пейзажа под чистым небом можно насладиться самым лучшим кофе. Вот в чем прелесть сеульского района Пуам-дон.

В этом сеульском районе очень романтично и спокойно. Пуам-дон, окружённый горами Пукхансан и Инвансан, в свое время был районом, где королевская знать эпохи Чосон строила загородные резиденции. Даже сегодня его историческая атмосфера осталась в неприкосновенности. Давайте пройдемся по его улочкам...

Для того. чтобы добраться до Пуам-дона, нужно сесть на метро и доехать до станции «Кёнбоккун» на третьей линии, затем найти автобусную остановку у третьего выхода. Там нужно сесть на автобус, идущий в сторону Чахамун-гоге. Как только увидите старые крепостные ворота Чханимун, выходите из автобуса. Прямо за воротами и расположен Пуам-дон.

Весна здесь так чудесна! Чханимун или Чахамун означает «фиолетовое окружение». Ворота охраняют территорию, где сохранился королевский дух. В старину там можно было увидеть море фиолетовых цветов. Весной здесь просто рай! Анпхён-дэгун, третий сын короля Сэчжона Великого, говорил, что он мечтал о рае и обрел его в Пуам-доне.

Пройдите через ворота Чханимун, и вы увидите небольшой спуск справа. Дышите глубже, когда будете гулять. Через несколько шагов вы увидите маленькую кофейню.

Здесь вы можете выпить чашечку кофе, сваренного опытным бариста.

Итак, мы попили кофе, пошли дальше и вскоре подходим к двухэтажному зданию. Снаружи в нём нет ничего особенного, но самом деле оно очень известно: здесь расположен ресторан, в котором готовят сон-манту - корейские домашние паровые пельмени. От них просто невозможно отказаться! Госпожа Ли Дон Ми продолжает рассказ.

Дом очень приятный, похож на традиционный чайный домик. Вся мебель здесь также старинная. Для приготовления манту здесь используются только свежайшие компоненты – никаких искусственных добавок. Тому, кто привык к острой пище, местная еда покажется сначала пресной, однако вскоре люди понимают, что это вкус натуральных ингредиентов. Еда, содержащая множество искусственных добавок, может стать причиной желудочных заболеваний, и совсем другое дело – здешние манту. Именно поэтому у ресторана есть множество постоянных посетителей.

После посещения ресторана подниматься в горку становится труднее: не хватает дыхания. Однако деревья, стоящие вдоль дорожки, наполняют вас силой и дарят энергию. Машины проезжают здесь редко, а дороги довольно узкие, поэтому отдыхающие могут приветствовать незнакомых людей и вступать друг с другом в короткие разговоры. Через некоторое время мы подходим к развилке трех дорог, в середине которой стоит старое здание из красного кирпича. Это еще одна местная достопримечательность – мельница «Тоньян», где делают тток – рисовые хлебцы.

Этой мельнице уже 40 лет, и 40 лет здесь работает госпожа Чха Ок Сун. Тток здесь делают по старинному рецепту, добавляя в него не сухой порошок полыни, а настоящие листья. Поэтому тток получается действительно вкусным. Одна упаковка стоит 2000 вон. Для того, чтобы насытиться, вполне достаточно двух упаковок. Покупать нужно поскорее, потому что тток здесь расходится очень быстро. Магазин открывается в 4 часа утра – для самых ранних любителей прогулок. Иногда бывает невозможно купить тток уже после полудня.

Мельница начинает работать еще раньше - в три часа утра.

Я жарю кунжутные листья. Вставать мне приходится в три часа утра, чтобы приготовить все эти лепешки. Я использую только местные ингредиенты, насколько бы дорогими они ни были. Я делаю все виды ттока, вкладывая в этот процесс всю свою душу. Мне очень приятно, что люди звонят мне, чтобы сказать, насколько вкусный получился у меня тток.

На здании нет никакой таблички, по которой можно было бы определить, что здесь находится магазин ттока, нет и рекламного постера с картинками разных видов ттока. Однако люди идут сюда сплошным потоком, чтобы отведать знаменитый тток, изготовленный на мельнице «Тоньян».

- Все, кто часто бывает в здешних краях, знают об этом месте. Оно очень знаменито. Тток заканчивается уже к двум часам дня, поэтому поторопитесь. А её тток особенно вкусный, она использует только лучшие ингредиенты. Вы можете это понять, если попробуете этот тток.

- Их рисовые лепешки такие вкусные. Я вернулась специально, чтобы купить еще три штучки – для моих детей. Эти черные кунжутные листья такие вкусные!

- Эти лепешки похожи на те, что делает моя бабушка. Ее тток с листьями полыни очень вкусный и ароматный.

Когда выйдете из здания мельницы, купив тток, поверните налево. Вы увидите музей художника Ким Хван Ги, рисовавшего дивные акварели. Он относится к первому поколению корейских абстракционистов, его знают даже в Париже и Нью-Йорке. У микрофона куратор музея госпожа Сон Ми На.

Музей открылся в 1992 году, так что в следующем году мы будем отмечать его двадцатилетие. Музей был основан специально для изучения и представления работ художника Ким Хван Ги. Согласно желанию мастера и его жены, музей также проводит выставки молодых художников, демонстрируя работы современных авторов.

Возможно, из-за его местоположения, в музее совершенно особая атмосфера, отличная от других музеев города. Это прекрасное место отдыха.

Я частенько здесь бываю. Здесь проще сосредоточиться и насладиться покоем. Немного сложно сюда добираться, но это также часть привлекательности этого места. Удивительно, что подобные музеи есть в черте города. Позади музея имеется гора, а вся эта спокойная атмосфера очень расслабляет меня.

Если подняться по склону горы и пройти порядка 700 метров, можно увидеть ещё одну кофейню. Она приобрела известность, благодаря одному телесериалу. Вновь с нами наш гид, госпожа Ли Дон Ми.

Когда-то эта кофейня была частным домом, но после того, как этот дом показали в одном из сериалов, здесь сделали кафе. Прежний владелец этого места был также директором музея деревянных кукол, поэтому в кофейне осталось много кукол из коллекции музея. Из окон видны гора Пукхансан и Сеульская крепость.

Как насчет того, чтобы пройтись по кафе и посмотреть на различные деревянные безделушки? С террасы к тому же открывается роскошный вид.

В пятистах метрах от кафе, если идти вниз по дорожке, находится долина Пэксасиль. Сегодня горный ручей, который пересекает долину, является любимым местом сеульчан, а ведь еще несколько лет назад о нем не знал никто, кроме жителей района Пуам-дон. Наш гид. госпожа Ли Дон Ми продолжает свой рассказ.

Долину Пэксасиль также называют Пэксоктончхон, что означает «прекрасное место, которое окружают горы и ручейки». Трудно поверить, что в Сеуле есть такой прекрасный ручей. Везде стоят предупреждающие таблички, что за ловлю лягушек, саламандр и жаб полагается штраф в 20 миллионов вон, или 18.300 долларов. Известно, что саламандры живут в действительно чистой, незагрязненной воде. И присутствие здесь саламандр означает, что вода здесь очень чистая. Долина и окружающие горы славятся чудесными пейзажами зимой, цветением деревьев весной и яркими листьями – осенью.

А теперь пришло время вернуться обратно к воротам Чханимун, откуда мы начинали нашу экскурсию. Но сейчас мы не будем садиться в автобус, поскольку мы должны заглянуть еще в одно место. В десяти минутах ходьбы от Чханимуна находится Чхонвадэ – резиденция корейского президента, среди многочисленных зданий которой прячется небольшой храм, который называется Чхильгун. С нами гид, госпожа Пак Кён Сук.

Это Чхильгун, что значит в переводе «семь королевских наложниц». Чхильгун – это поминальный храм династии Чосон. Самым большим поминальным храмом династии Чосон является, конечно, Чонмё, включенный в 1997 году в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Чхильгун – это менее известный и не такой большой поминальный храм. Здесь хранятся поминальные таблички королевских наложниц, которые были матерями семи монархов династии Чосон. Поминальные службы по ним проводятся каждый последний понедельник октября.

Храм Чхильгун – последний пункт нашей экскурсии по сеульскому району Пуам-дон. Прогулка в Пуам-дон, посещение поминального храма Чхильгун – это поистине путешествие во времени. Непременно совершите такую экскурсию с вашими любимыми, и вы увидите давно ушедшие времена.