Bắc Triều Tiên đã hủy bỏ các biện pháp cắt đứt quan hệ với Hàn Quốc được đưa ra vào 1/12 năm 2008.
Hôm 20/8, miền Bắc đã thông báo với Hàn Quốc rằng, nước này sẽ hủy bỏ các biện pháp hạn chế qua lại đường biên giới và việc tạm trú của nhân viên khu công nghiệp Gaesung.
Hôm 1/12 năm ngoái, Bình Nhưỡng đã tuyên bố sẽ đóng cửa biên giới với Seoul và cấm các hoạt động qua lại đường ranh giới quân sự cũng như hạn chế số lượng nhân viên làm việc tại khu công nghiệp Gaesung do Seoul không tuân thủ các thỏa thuận liên Triều.
Như vậy, theo quyết định mới các nhân viên Hàn Quốc có thể đi lại qua biên giới đến khu công nghiệp 19 lần một ngày, thay vì 6 lần như trước đây.
Trong khi đó, số lượng nhân viên Hàn cư trú tại khu công nghiệp liên Triều sẽ tăng lên 3 nghìn người từ 880 người.
Ngoài ra, tuyến tàu hỏa chở hàng Gyeongui nối ga Paju tỉnh Gyeonggi của Hàn Quốc và ga Panmun tại khu công nghiệp Gaesung sẽ được nối lại. Các biện pháp hạn chế tạm trú, xuất nhập cảnh đối với các nhân viên Ban quản lý khu công nghiệp này cũng sẽ được nới lỏng.
Với quyết định này, Văn phòng hợp tác kinh tế liên Triều sẽ được nối lại hoạt động kể từ hôm thứ Sáu (21/8) và các biện pháp hạn chế đối với các nhân viên của Văn phòng này cũng bị hủy bỏ.
Bộ Thống nhất Hàn Quốc cho biết, sẽ cần khoảng 1 tuần để bình thường hóa việc đi lại qua biên giới tới khu công nghiệp liên Triều và vận hành tàu chở hàng hóa do chuẩn bị các thủ tục kỹ thuật.