Bộ Ngoại giao Hàn Quốc cho biết, nhà sử học người Hàn Quốc Park Byeong-seon đã qua đời ở tuổi 83 tại Pháp, vào hồi 10 giờ tối hôm 22/11 (theo giờ địa phương).

Lễ tang của bà Park Byeong-seon sẽ diễn ra vào lúc 10h30 sáng ngày 25/11 tại một nhà thờ ở Paris, Pháp.

Được biết, sau khi tang lễ tại Paris được cử hành xong, hài cốt của bà Park Byeong-seon sẽ được mang về chôn cất tại Nghĩa trang quốc gia ở thành phố Daejeon, tỉnh Chungcheong.

Bà Park Byeong-seon là người đầu tiên phát hiện ra việc Thư tịch cổ Thư viện hoàng gia “Oegyujanggak” (Ngoại khuê chương các) của Hàn Quốc được bảo quản tại thư viện quốc gia Pháp vào năm 1977. Bà đã đóng một vai trò rất quan trọng trong việc đưa Thư tịch cổ này về nước cho người dân Hàn Quốc.

Thư tịch cổ Thư viện hoàng gia “Oegyujanggak” (Ngoại khuê chương các) của Hàn Quốc đã bị lính Pháp lấy đi vào thế kỉ 19 và tháng 5 năm nay, “Oegyujanggak” đã được hoàn toàn trả sau 145 năm.

Sách “Oegyujanggak” của thư viện hoàng gia triều đại Joseon Hàn Quốc ghi chép lại nghi thức các buổi lễ quan trọng của nhà nước dưới hình thức văn bản và tranh vẽ. Các thư tịch cổ này đã bị lấy đi khỏi đảo Ganghwa trong thời kì Pháp xâm lược hòn đảo này năm 1866 và đã được lưu giữ tại Bảo tàng quốc gia Pháp.

Paris đã cam kết trao trả các thư tịch cổ cho Seoul bằng cách gia hạn cho thuê 5 năm 1 lần theo Luật của Pháp.