Các giáo viên dạy lịch sử của Hàn Quốc và Nhật Bản gần đây đã biên soạn một cuốn sách giáo khoa lịch sử cận hiện đại của 2 nước.

Công đoàn lao động giáo viên chi bộ khu vực thành phố Daegu, Hàn Quốc và Hiệp hội các giáo viên tỉnh Hiroshima, Nhật Bản hôm 28/3 đã có lễ kỷ niệm xuất bản sách giáo khoa lịch sử chung.

Đây là cuốn sách giáo khoa được phát hành sau 7 năm kể từ sau hoạt động giao lưu giữa 7 giáo viên lịch sử của Hàn Quốc và 8 giáo viên lịch sử của Nhật Bản.

Dựa theo nguyên tắc giới thiệu lịch sử một cách khách quan vượt qua tư tưởng nhà nước và dân tộc, cuốn sách đề cập đến các vấn đề như phụ nữ bị ép buộc mua vui cho lính Nhật trong Thế chiến thứ II, thời kỳ thực dân Nhật chiếm đóng bán đảo Hàn Quốc, phong trào vận động đòi độc lập, những hành vi thân Nhật.

Sách giáo khoa phiên bản tiếng Hàn và tiếng Nhật đều sử dụng các từ vựng như “phụ nữ bị ép buộc mua vui”, “xâm chiếm” hoặc “cưỡng chế” và nêu rõ việc cưỡng chế huy động người dân Hàn làm binh lính Nhật hoặc nô lệ tình dục.

Tuy nhiên, vấn đề tranh chấp lãnh thổ đảo Dokdo đã bị lược bỏ do đây được coi là một vấn đề chính trị nhạy cảm nhất hiện nay giữa 2 bên.