Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) hôm 3/12 đưa tin về chuyến thị sát của Chủ tịch thứ nhất Ủy ban Quốc phòng Bắc Triều Tiên Kim Jong-un đến một vườn ươm cây giống. Trong đó, Tổng cục trưởng Tổng cục Chính trị quân đội miền Bắc Hwang Pyung-so đã tháp tùng nhà lãnh đạo này.
 
Ông Hwang Pyung-so là nhân vật quyền lực thứ hai tại Bắc Triều Tiên sau Chủ tịch Kim Jong-un. Đây là lần xuất hiện trở lại đầu tiên của ông này trên truyền thông miền Bắc kể từ sau lần tham dự tang lễ của Nguyên soái quân đội Bắc Triều Tiên Ri Ul-sol vào hôm 7/11.
 
Được biết, Tổng cục trưởng Hwang Pyung-so thời gian qua đã được phẫu thuật cột sống.
 
Chính quyền miền Bắc chỉ công bố ba bức ảnh ông Hwang đứng phía sau nhà lãnh đạo Kim Jong-un, trong khi những cán bộ tháp tùng khác lại có vẻ nổi trội hơn. Điều này cho thấy đường như sức khỏe của ông Hwang chưa hoàn toàn bình phục.
 
Tháp tùng nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên trong đợt thị sát lần này còn có Cục trưởng Thiết kế xây dựng thuộc Ủy ban Quốc phòng Ma Won-chun. Ông này đã được phục hồi chức vụ sau khi bị cải tạo tại nông trường địa phương do không chấp hành chỉ thị xây dựng của Chủ tịch Kim Jong-un.
 
Đặc biệt, ông Jo Yong-won, Phó Trưởng Ban Chỉ đạo tổ chức thuộc Ủy ban trung ương đảng Lao động Bắc Triều Tiên, một nhân vật thân cận mới nổi của ông Kim Jong-un, cũng xuất hiện trên ti vi cùng ngày. Như vậy là trong năm nay, ông này đã tháp tùng Chủ tịch Bắc Triều Tiên tổng cộng 39 lần, càng khẳng định sự tín nhiệm của nhà lãnh đạo miền Bắc với ông này.