Le gouvernement sud-coréen a décidé d’autoriser les ONG ou les particuliers à envoyer des messages de condoléances à la Corée du Nord. Mais avant de les faire partir, ces ONG et ces particuliers doivent déposer au ministère de la Réunification une demande d’autorisation pour qu’il avalise leur demande. Le porte-parole du ministère Choi Boh-seon a expliqué que jusqu’à présent, le groupe Hyundai Asan, le principal opérateur des circuits touristiques de sud-Coréens aux monts Geumgang au Nord et la fondation Roh Moo-hyun, Roh qui est l’ex-président sud-coréen décédé, pour n’en citer que quelques-uns, ont déposé une telle demande.

Dans un communiqué publié hier, le ministre de la Réunification a lui aussi annoncé que le gouvernement de Séoul n’enverrait pas au Nord de délégation officielle de condoléances, mais qu’il permettrait aux familles de l’ancien président Kim Dae-jung et de Chung Mong-hun, l’ex PDG du groupe Hyundai, de se rendre au Nord pour présenter leurs condoléances. Conformément à cette décision, le gouvernement doit entamer dès aujourd’hui des discussions de travail nécessaires avec les intéressés.

Le porte-parole du ministère a précisé qu’en principe, seules les familles de Kim et Chung sont aurorisées à aller au Nord, mais qu’elles pourront être accompagnées de ceux qui doivent s’occuper d’elles.

Kim Dae-jung, un grand partisan de la réconciliation entre les deux Corées, est décédé en 2009. Il s’était rendu à Pyongyang en 2000 pour un sommet avec Kim Jong-il. Et pour ses funérailles, le Nord avait envoyé une délégation officielle.

Quant à Chung Mong-hun, décédé, lui, en 2003, il a lui aussi oeuvré pour renforcer les relations économiques entre les deux pays. L’une des filiales de son groupe, Hyundai Asan, qui est dirigé aujourd’hui par son épouse, a été le principal opérateur des circuits touristiques de sud-Coréens aux monts Geumgang qui sont suspendus depuis 2008.