Google đang gây tranh cãi do sử dụng cụm từ "biển Nhật Bản" thay vì "biển Đông" cho vùng biển nằm giữa Hàn Quốc và Nhật Bản trên một số sản phẩm dịch vụ tại Hàn Quốc.

Gần đây, Google Apps đã sử dụng cụm từ "biển Nhật Bản" đối với vùng "biển Đông" của Hàn Quốc trong dịch vụ thông báo thời tiết. Điều này đi ngược lại quy ước hiện có của Google về quy chuẩn biểu thị tuân theo quy tắc ký hiệu của quốc gia mà người dùng được kết nối.

Theo hướng dẫn nội bộ của công ty, trên bản đồ Google Maps, vùng biển chung này được ký hiệu là "biển Đông" ở Hàn Quốc và "biển Nhật Bản" ở Nhật Bản. Phía Google Hàn Quốc cho biết đang tìm hiểu về vấn đề này.

Hồi tháng 8 vừa qua, Google cũng từng gây tranh cãi do người dùng không tìm thấy trên bản đồ có biểu thị đảo "Dokdo", hòn đảo tranh chấp chủ quyền giữa Hàn Quốc và Nhật Bản.