Chính quyền thành phố Seoul cho biết từ ngày 30/12 trang web chính thức của thành phố dành cho người nước ngoài (http://world.seoul.go.kr) sẽ hỗ trợ lên tới 100 ngoại ngữ.

Trước đó, trang web này hỗ trợ chủ yếu 6 ngôn ngữ bao gồm tiếng Trung (giản thể và phồn thể), tiếng Nhật, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha. Sau đó, chính quyền thành phố đã áp dụng hệ thống dịch tự động của Google, mở rộng hỗ trợ ngôn ngữ sang 100 thứ tiếng bao gồm cả tiếng Nepal, tiếng Việt và tiếng Campuchia. 

Ngôn ngữ hỗ trợ hiện có bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể và phồn thể), tiếng Nhật, cung cấp nội dung dựa trên dịch thuật của các chuyên gia. Các nước không sử dụng tiếng Anh, thì nội dung sẽ được dịch dựa trên tài liệu được các chuyên gia dịch sang tiếng Anh.

Sau khi truy cập trang web thành phố Seoul dành cho người nước ngoài (http://world.seoul.go.kr), người dùng chỉ cần chọn ngôn ngữ mong muốn, tất cả nội dung trên trang chủ sẽ được chuyển đổi sang ngôn ngữ tương ứng.

Chính quyền thành phố giải thích rằng việc cải tổ dịch vụ lần này thể theo yêu cầu của cộng đồng người dân nói tiếng Nga đưa ra tại cuộc họp thành phố Seoul (Seoul Town Meeting) năm ngoái.

Sau khi xem xét ý kiến của người dân rằng "mong có trang chủ hỗ trợ tiếng Nga", Seoul đã chuẩn bị phương án cải tổ dịch vụ ngoại ngữ để có thể đáp ứng linh hoạt hơn với nhiều ngôn ngữ và quản lý trang chủ một cách hiệu quả.