Mạng lưới cơ quan tình nguyện Hàn Quốc (VANK) ngày 17/3 cho biết Cơ quan tình báo trung ương Mỹ (CIA) đã không hề sửa lỗi liên quan tới Hàn Quốc trong ấn bản thường niên "World Factbook" năm nay . 

Tài liệu này bao gồm các loại thông tin, thống kê về chính trị, kinh tế, xã hội của hơn 260 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới, được cơ quan Nhà nước, cho tới các cơ quan giáo dục, nhà xuất bản, hãng thông tấn, tin tức, Google sao chép, trích dẫn hoặc tái bản, nên có sức ảnh hưởng rất lớn.

VANK cho biết trong "CIA World Factbook" phát hành năm 2019 và 2020 ghi rằng ngôn ngữ chính thức của Hàn Quốc là "tiếng Hàn và tiếng Anh", gọi đảo Dokdo là "Liancourt Rocks", đảo Ulleung thuộc "tỉnh Gangwon", gọi biển Đông là "biển Nhật Bản" (Sea of Japan). VANK đã yêu cầu CIA sửa lại lần lượt thành "tiếng Hàn", "Dokdo", "tỉnh Bắc Gyeongsang" và "biển Đông".

Ngoài ra, vào ngày 21/5 năm ngoái, VANK đã gửi ý kiến kháng nghị lên trang kiến nghị lớn nhất thế giới "Change.org".

Tuy nhiên, trong ấn bản năm 2021 dự kiến phát hành vào tháng 4, những lỗi này hoàn toàn vẫn được giữ nguyên. Theo kết quả khảo sát của VANK, ấn bản mới có tới 24 lỗi. "World Factbook 2021" mặc dù được phát hành vào tháng 4, nhưng nội dung đã được đăng tải trên trang web vào đầu tháng này.

Tên gọi "Liancourt Rocks" lấy theo tên của chiếc tàu săn cá voi của Pháp đã phát hiện ra đảo Dokdo. Việc gọi một hòn đảo đã có tên gọi lâu đời "Dokdo" bằng tên một chiếc tàu là nhằm "hợp thức hóa" ý tưởng của chủ nghĩa đế quốc trong quá khứ.

Trong khi bang Virginia (Mỹ) tuyên bố lập dự thảo ghi song song tên gọi biển Đông và biển Nhật Bản, Sở Giáo dục New York cũng đã quyết định ghi song song hai tên gọi, thì CIA vẫn chỉ ghi mỗi tên "biển Nhật Bản".

Ngoài ra, trong ấn phẩm lần này còn viết sai chính tả tên một số nhân vật lịch sử, địa điểm tại Hàn Quốc.

VANK đã gửi thư yêu cầu CIA sửa lại ngay những lỗi liên quan tới Hàn Quốc. Tổ chức này còn có kế hoạch đăng tải các poster điện tử, đăng lại kiến nghị lên trang web toàn cầu để đính chính lại những lỗi sai này.