Bộ trưởng Thống nhất Hàn Quốc Chung Dong-young trong điện chia buồn dưới danh nghĩa người phát ngôn ngày 4/11 đã gửi lời chia buồn trước tin nguyên Chủ tịch Ủy ban thường vụ Hội đồng nhân dân tối cao Bắc Triều Tiên Kim Yong-nam từ trần.

Trong điện chia buồn, quan chức Hàn Quốc cho biết ông Kim Yong-nam từng dẫn đầu đoàn đại biểu Bắc Triều Tiên tới tham dự Thế vận hội mùa đông PyeongChang 2018, góp phần mở ra kênh đối thoại giữa hai miền Nam-Bắc. 

Ông Chung chia sẻ đã có dịp gặp ông Kim Yong-nam tại thủ đô Bình Nhưỡng hai lần, vào tháng 6/2005 và tháng 9/2018. Tại đây, hai bên đã có những cuộc trao đổi ý nghĩa về hòa bình trên bán đảo Hàn Quốc và sự phát triển trong quan hệ liên Triều. Bộ trưởng Chung cầu nguyện cho quan chức miền Bắc này được yên nghỉ và gửi lời an ủi đến gia quyến và các quan chức khác của Bắc Triều Tiên.

Chính phủ Hàn Quốc từng ba lần gửi điện chia buồn khi các quan chức cấp cao của miền Bắc từ trần. Tuy nhiên, lần này Bộ Thống nhất Hàn Quốc đã gửi điện chia buồn thông qua người phát ngôn do đường dây liên lạc liên Triều bị gián đoạn. 

Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) ngày 4/11 đưa tin cho biết ông Kim Yong-nam, một nhà cách mạng có công lao đặc biệt trong sự nghiệp củng cố, phát triển của đảng và chính quyền miền Bắc, đã từ trần ở tuổi 97. Ông Kim Yong-nam từng đảm nhiệm trọng trách trong lĩnh vực ngoại giao của Bắc Triều Tiên dưới thời của cả ba lãnh đạo miền Bắc là cố Chủ tịch Kim Nhật Thành (Kim Il-sung), cố Chủ tịch Ủy ban Quốc phòng Kim Jong-il và Chủ tịch Ủy ban Quốc vụ Kim Jong-un. 

Vào năm 2018, quan chức này đã dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao Bắc Triều Tiên đến Hàn Quốc để dự Thế vận hội mùa đông PyeongChang 2018, cũng như cùng em gái Chủ tịch Kim Jong-un là bà Kim Yo-jong có buổi gặp với Tổng thống Hàn Quốc khi đó là ông Moon Jae-in.