Tờ Thời báo New York (Mỹ) ngày 7/11 (giờ địa phương) đã công bố danh sách 10 cuốn sách tranh xuất sắc nhất trong năm 2025, trong đó có bản dịch tiếng Anh của cuốn "Pencil" (tạm dịch: Bút chì) của tác giả Hàn Quốc Kim Hye-eun. 

Tờ Thời báo New York chọn ra 10 cuốn sách tranh xuất sắc được xuất bản tại Mỹ, và công bố danh sách này vào tháng 11 hàng năm. Tính đến nay, sách tranh của Hàn Quốc đã 5 lần lọt vào danh sách này, bắt đầu với tác phẩm "Yellow Umbrella" (tạm dịch: Chiếc ô màu vàng) của tác giả Ryu Jae-soo vào năm 2002.

"Bút chì" là tác phẩm đầu tay của tác giả Kim Hye-eun, kể về hành trình một em bé mua một cây bút chì rồi đến khu rừng, nơi từng có nhiều cây cối, để vẽ lại những cái cây đã bị chặt đi. Tác phẩm đã được xuất khẩu sang 10 nước và từng được chọn là một trong những cuốn sách tại "Kệ sách ấn tượng" ở Hội chợ sách thiếu nhi quốc tế Bologna năm 2023.