Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết, đang xem xét khả năng sử dụng cụm từ mang ý nghĩa mạnh hơn so với “kẻ thù chính” để chỉ Bắc Triều Tiên trong Sách trắng quốc phòng năm nay dự kiến sẽ xuất bản vào tháng tới.

Bộ Quốc phòng hôm 26/12 cho biết, Seoul đang cân nhắc các cụm từ “thế lực đe dọa chủ yếu ” hoặc “kẻ thù số 1” trong Sách trắng quốc phòng để thay thế từ “kẻ thù chính”.

Hàn Quốc bắt đầu sử dụng khái niệm “kẻ thù chính” trong Sách trắng quốc phòng năm 1995 sau khi Trưởng đoàn đàm phán Park Young-soo của phía Bắc Triều Tiên dọa sẽ dìm Seoul trong biển lửa tại cuộc họp cấp chuyên viên lần thứ 8 vào năm 1994.

Vào năm 2004, Chính phủ của Tổng thống Roh Moo-hyun thay cụm từ “kẻ thù chính” sang “mối đe dọa quân sự trực tiếp” hoặc “mối đe dọa của quân đội Bắc Triều Tiên hiện đang tồn tại”.

Sau đó, Tổng thống đương nhiệm Lee Myung-bak đã đề nghị phương án khôi phục lại khái niệm tác chiến quân sự coi Bắc Triều Tiên là “kẻ thù chính” vào tháng 5 sau vụ chìm tuần dương hạm Cheonan của Hàn Quốc xảy ra vào cuối tháng 3 năm nay.