꼭 붙어야지 (Nhất định phải đỗ chứ)
[Côốc-bù-thơ-ya-dì]

Được dùng để thể hiện sự kiên quyết yêu cầu đối phương phải thi đỗ.
꼭 nhất định, chắc chắn
붙다 đỗ
-아/어야지 đuôi câu thân mật thể hiện mệnh lệnh hoặc yêu cầu, mong muốn đối phương làm việc gì đó
* 꼭 + 붙다 + -아/어야지 = 꼭 + 붙다 + -아/어야지

* Một vài trường hợp ra lệnh hoặc yêu cầu đối phương làm gì

	Ví dụ
Dạng thân mật	- Bảo người bạn đang giận dỗi vô cớ với người yêu: 얼른 연락해야지 Phải mau liên lạc đi chứ (얼른 mau + 연락하다 liên lạc + -아/어야지) - Mẹ yêu cầu con mau đi ngủ: 빨리 자야지 Phải mau ngủ đi chứ (빨리 mau, nhanh + 자다 ngủ + -아/어야지)
Dạng kính trọng thân mật	Con thấy mẹ bị ốm thì nhắc mẹ uống thuốc và nói: 빨리 나으셔야죠 Mẹ phải mau khỏi ốm chứ (빨리 mau + 나으시다 lành bệnh, khỏi ốm + đuôi câu kính trọng thân mật -아/어야죠)

* Đề xuất đối phương làm gì với đuôi câu “Phải…”-“-아/어야 되다”

꼭 nhất định +붙다 đỗ + 아/어야 되다 phải làm gì
Thân mật	꼭 붙어야 돼.
Kính trọng thân mật	꼭 붙어야 돼요.
Kính trọng	꼭 붙어야 됩니다.

* Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “붙다”

붙다	Từ đồng nghĩa	Từ trái nghĩa
Dính		떨어지다 rơi, rớt
Đỗ	- 합격하다 đỗ 시험에 합격하다/붙다 đỗ kì thi 면접에 합격하다/붙다 đỗ phỏng vấn 대학에 합격하다/붙다 đỗ đại học	- 떨어지다 rớt, trượt - 불합격하다 không đỗ, trượt - 낙제하다 rớt hạng, thi rớt - 탈락하다 bị trượt, bị loại