제가 쏘겠습니다 (Tôi sẽ khao)
[Dề-ca-sô-ghết-sưm-ni-đà]

Là câu nói thể hiện ý muốn sẽ thết đãi ai đó, thường là món ăn.
제가 Tôi
쏘겠습니다 = 쏘다 khao + yếu tố chỉ ý chí nhất định sẽ làm gì đó –겠 + đuôi câu kính trọng –습니다
* 쏘다 là viết tắt của cụm 한턱을 쏘다 = 한턱을 내다 (khao)

한턱 내다 khao

한 một + 턱 chầu khao, bữa khao + 내다 trả

* Cách diễn đạt “Tôi sẽ khao” với các dạng kính ngữ

	Tiếng Hàn chuẩn (Dùng 한턱 내다 hoặc 내다)	Tiếng lóng (Dùng 쏘다)
Kính trọng	제가 한턱 내겠습니다. 제가 내겠습니다.	제가 쏘겠습니다.
Kính trọng thân mật	제가 낼게요.	제가 쏠게요.
Thân mật	내가 낼게.	내가 쏠게.

* Cách nói “Hãy khao đi”

Dạng kính trọng thân mật	한턱 쏴요.
Dạng thân mật	한턱 쏴

* Cách nói khác khi muốn đãi ai đó ăn gì “Tôi sẽ mua”

	Sử dụng động từ 사다 mua
Dạng kính trọng thân mật	제가 살게요.
Dạng thân mật	내가 살게.

* Diễn đạt cụ thể “khao vì lý do gì”

승진 thăng chức + 턱 bữa khao	승진턱 bữa khao thăng chức 승진턱(을) 내다/쏘다 khao thăng chức
합격 đỗ, trúng + 턱	합격턱 bữa khao trúng tuyển 합격턱 내다/쏘다 khao trúng tuyển
승리 chiến thắng + 턱	승리턱 bữa khao chiến thắng 승리턱 내다/쏘다 khao chiến thắng