التراث الكوريّ، التراث العالميّ
معبد سوكورام وبولغوكسا
معبد "بول غوك"، إنشاء "دولة بوذا" على الأرض!
يُمكن تقسيم معبد "بول غوك 불국사" الذي يمثل تعاليم البوذية إلى المناطق التالية: قاعة "ديه أونغ جون 대웅전" ويوجد فيها تمثال "سوكّا موني" الذي يمثل العالم الواقعي، وقاعة "غُك راك جون 극락전" التي تحوي تمثال "بوذا أميتابول 아미타불" الذي يمثل عالم الجنة بعد الموت، وقاعة "بيروجون 비로전" التي تضم تمثال بوذا "بيروجانا بول비로자나불 " الذي يمثل الحقيقة المطلقة، وقاعة "كوان أُم جون관음전 " التي تحوي تمثال إلهة الرحمة في البوذية "غوان سيه أُم بو سال관세음보살 "، وهي تمثل الرحمة والشفاء.
- ① ديه أونغ جون
- ② غُك راك جون
- ③ بيروجون
- ④ كوان أُم جون
الطريق إلى دولة بوذا:
ينقسم الفناء في معبد "بول غوك" إلى قسمين، وذلك عن طريق الجسور. وهذه الجسور هي: جسرا "تشونغ أون 청운" و"بيك أون 백운"المتصلان بقاعة "ديه أونغ"، بالإضافة إلى جسريْ "يون هوا 연화" و"تشيل بو 칠보" المتصليْن بقاعة "غُك راك 극락". ويمثل ما فوق الجسور عالم بوذا، أما ما تحت الجسور فيمثل عالم الإنسان. ولكل من جسر "تشونغ أون" و"بيك أون" سلّم مكون من 33 درجة، ورقم 33 يشير لمراحل الإدراك في البوذية، ويشير هذا إلى أنه حتى الإنسان العادي يمكنه الوصول إلى أرض بوذا إذا حاول.
معبد "هوا أوم بول غوك سا 화엄불국사"
يحتوي معبد "بول غوك" على ثلاثة تماثيل لبوذا، وواحدًا لإلهة الرحمة في البوذية، ورغم أن كلا منهم يقع في منطقة منفصلة عن الآخرين، إلا أنه يمكننا اعتبارهم واحدا، حيث إن المعبد يمثل فكرة "هوا أوم 화엄" التي تؤكد على أهمية الجمع بين مفهوم الالتحام من جهة، وأفراد كل شخص باختصاص معين من جهة أخرى، وهو الأمر الذي يبين رغبة أهل مملكة "شيلّا 신라" في معالجة جراح الحرب وآلامها، ولذلك أُطلق على المعبد اسم "هوا أوم بول غوك سا화엄불국사 ".
بوذا سوكّاموني
بوذا أميتا
بوذا فيروزانا
برج "دابو다보탑 " وبرج "سوكّا석가탑 ":
يمثل برج "سوكّا 석가" بوذا "سوكياموني 석가모니" وهو يلقي خطبته عن تقاليد البوذية، أما برج "دابو 다보" فيمثل بوذا "دابو" وهو يشهد بأن ما ذكره "ساكياموني" في وعظه في الماضي هو الحق في النصوص المقدسة. ويُظهر كلٌ من برج "سوكّا" الذي يتميز بالتوازن الجميل، وبرج "دابو" المزيّن بالكنوز السبعة، براعة الحرف الخشبية والصخرية في "شيلّا"، كما أن ألواح "موكو جونغ كوانغ ديه دا راني كيونغ무구정광대다라니경" التي اكتشفت في الطابق الثاني من برج "سوكّا" هي أقدم الألواح الخشبية المطبوعة في العالم.
< برج سوكا / برج دابو >
"سُكّورام석굴암 ": التحفة التي تُظهر الشغف الديني والثقافي في "شيلّا":
أنشأ سكان مملكة "شيلّا" معبدًا يُرى منه شروق الشمس بوضوح في الغابات الخلفية لجبل "توهام 토함" على ارتفاع 565 مترًا فوق سطح البحر، ليمثل لحظة التنوير التي مر بها "بوذا" من الظلام إلى النور، وأطلقوا عليه "معبد سوك بول 석불사". وعلى خلاف المنحوتات الصخرية الأخرى التي تُنحت من الصخور الطبيعية، استخدم الغرانيت المعدل يدويًا لبناء "سُكّورام". وقد شيد السقف على شكل قبة باستخدام 360 قطعة من الغرانيت، ثم غطي بطبقة من الحجارة يبلغ وزنها 20 طنًا، ويُدعى معجزة الغرانيت.
المصدر: إدارة الموروثات الثقافية
جمال "سُكّورام" الرائع:
"يحتوي ""سُّكورام"" على حجرة دائرية فيها تمثال أساسي لبوذا بارتفاع 3.5 متر، وحجرة مربعة مخصصة للتعبد، ويفصل بينهما ممر. ويعتمد هذا التصميم على فكر أهل ""شيلّا"" القديم الذي نص على كون السماء دائرية والأرض مسطحة. كما نُحت تاريخ ""كم كانغ"" الذي يحفظ التعاليم البوذية من الضياع، ونحت 39 تمثالًا لأتباع البوذية من الجنسين ممن تناقلوا التعاليم البوذية."
السر العلمي القديم الذي حفظ "سُكورام" إلى اليوم:
أنشئ "سكُّورام" بحيث يمكن للمبنى نفسه التحكم في الرطوبة والتهوية، مما جعله يحافظ على مظهره الدائري لأكثر من 1200 سنة، فقد قام الحرفيون من أهل "شيلا" بصب المياه الباردة على الأرضية الحجرية، مما يضمن نزول الرطوبة التي تدخل الحجرة للأرض، وهكذا ساهمت حكمة القدماء في تصميم "سُكّورام 석굴암" على أسس علمية في الحفاظ عليه.
"سكُّورام": الفخر بجمال المكان وجمال التوازن:
أُنشئ "سُكُّورام" على أسس رياضية سليمة وتخطيط دقيق، وقد صُمم في البداية على مساحة 12 "دانغ تشوك 당척" (دانغ تشوك واحد = 29.7 سم مربع). ويبلغ نصف قطر الحجرة الدائرية 12 دانغ تشوك، ويقع مكان التعبد في النقطة التي تبعد بمقدار ضعف هذه المسافة. وتعتبر هذه المسافة مثالية بالنسبة للمتعبد ليُرى تمثال "بوذا" بشكل واضح. كما حُددت النسب بين رأس التمثال وصدره وكتفيه وركبتيه بما يعادل (1:2:3:4)، وهذه الدقة في تحديد النسب تساعد على استشعار جمال تمثال "بوذا".
