28. Dezember 1909. Andre Eckardt, ein 25-jähriger Benediktiner in schwarzer Priesteruniform, macht seine ersten Schritte auf koreanischem Boden am Hafen von Jemulpo.

Nach mehr als 500 Jahren kommt die Joseon-Dynastie an ihr Ende, die dunkle Zeit des japanischen Imperialismus bricht über die koreanische Halbinsel herein. Pater Eckardt, der den koreanischen Namen Ok Nak-an annimmt, verbringt fast 20 Jahre als Pädagoge und Priester in Korea und studiert als Forscher die koreanische Sprache und Kultur.

Im Jahr 1929, als Korea noch unter japanischer Kolonialherrschaft stand, wurde sein Buch „Geschichte der koreanischen Kunst“ in deutscher und englischer Sprache veröffentlicht, um die Einzigartigkeit und Schönheit des koreanischen Kulturerbes in der Welt bekannt zu machen.

Eckardt, der auf seinen Reisen auf der koreanischen Halbinsel die Kultur und die Seele Koreas mit liebevollen Augen studierte, kehrte schließlich nach Deutschland zurück und legte den Grundstein für die Entwicklung der Koreanistik in Deutschland.

Andre Eckardt, der die Barrieren von Kultur und Sprache überwunden und den Geist und die Kultur von Joseon mehr als mancher Koreaner geschätzt und geliebt hat – begeben wir uns auf seine Spuren.