«كان لذلك الصبي وجه مثالي، الوجه الأمثل الذي تخيلته بمجرد لمس فرشاتي. لطالما تمنيت أن أرسم وجهًا بالغ اللع والجمال، يتميز بالهدوء والأدب، بالوضوح والبراءة والشغف. لطالما تفحصت وجوه الناس عندما كنت أسير في الشوارع أو أركب عربة الترام. لم يكن هناك أي شيء يثير اهتمامي. أردت فقط أن أرسم وجهًا كهذا ولو لمرة واحدة في حياتي»'.

 

كانت «سون-هي» تبلغ من العمر 32 عامًا، بينما كان «جونغ-غيو» في التاسعة عشرة من عمره. وكان الشقيق الأصغر لخطيبها المحتمل، بالإضافة إلى أنه كان يذكرها بابنها. وكلها عوامل تجعل من علاقتهما علاقة تتضمن الكثير من المخاطرات. ولكن ما الذي جعل الكاتبة تضعهما في هذه العلاقة الخطرة؟ السبب في ذلك هو رغبة الكاتبة في استعراض الصراع بين رغبات النفس الإنسانية والمحظورات الاجتماعية. وقد واجهت النساء الكوريات الكثير من التابوهات الاجتماعية التي كان عليهن مواجهتها أثناء الاستعمار الياباني في صراعهن نحو اختيار الحياة التي يردنها. وكانت النساء في تلك الفترة يعانين من الشعور الدائم بالذنب ومن الانتقادات الدائمة وهن يصارعن التقاليد والموروثات القديمة والتحيزات الاجتماعية، بينما اضطرت الكثير منهن إلى التخلي عن أحلامهن ورغباتهن عن طريق مسايرة تلك التابوهات الاجتماعية المفروضة عليهن. وتستعرض هذه القصة بعض النماذج من حيوات النساء من خلال الموقف العصيب الذي تعيشه «سون-هي». وترينا الكاتبة من خلال استخدام الوصف الحيوي الدقيق عمق اليأس والحزن الذي عاشته أغلب النساء في تلك الفترة.

 

الكاتبة «بيك شين-إيه 백신애»

- وُلدت في «يونغ تشونغ» بمقاطعة شمال كيونغ-سانغ في 19 مايو 1908، وتوفيت في 25 يونيو 1939.

- أول أعمالها: قصة قصيرة بعنوان «أمي» في عام 1928.