송기호: 어, 양선생, 혹시 현석주 선생님 못 봤어?

سونغ كي هو: الدكتور يانغ، هل رأيت الدكتور هيون؟

양성은: 봤죠.

يانغ سونغ أون: رأيته.

송: 봤어?

سونغ: هل رأيت؟

양: 네.;

يانغ: نعم.

송: 어디 계셔?

سونغ: أين هو؟

양: 따라오세요.

يانغ: اتبعني من فضلك.

송: 어.

سونغ: طيب.

شرح الدرس))

따라오세요 (طا را أوه سيه يو): اتبعني من فضلك. وهي من الفعل "따라오다 (طا را أوه دا)" الذي يعني يتبع للعلم فإن عبارة " 따라오세요 " صيغة أمر. وتنتهي الجملة بحرف 요 (يو) ولهذا فإن الجملة صيغة احترام. ومع الأصدقاء والصغار في السن يمكن أن نقول " 따라 와 (طارا وا)": اتبعني.

مثل))

나를 따라 오세요. (نارول طارا أوه سيه يو): اتبعني من فضلك.

- 나 (نا): أنا

- 를(رول): حرف يدل على أن الاسم قبله مفعول به.