Перейти к меню Перейти к нужному тексту
Go Top

Люди

«Дон Кихот» корейского мюзикла Син Чхун Су

2016-11-15

8 ноября в Сеуле, в районе Чхондам-дон, началось мировое гастрольное турне мюзикла «Джекилл и Хайд».


Мюзикл «Джекилл и Хайд» пользуется неизменным успехом. Он написан по мотивам повести Роберта Льюиса Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда». Это романтический триллер о мужчине, в котором поселяются две конфликтующие натуры – добра и зла, и любящей его женщине.


«Джекилл и Хайд» - всемирно известный мюзикл, выдержавший множество постановок, однако нынешнее мировое турне имеет особое значение. Говорит генеральный директор продюсерской компании OD Company господин Син Чхун Су.


Крупные постановки мюзикла, показанные ранее в Корее, были копиями подготовленных за рубежом. Весь постановочный процесс осуществлялся под контролем иностранной творческой команды, и корейским был только актёрский состав. Нынешняя версия мюзикла «Джекилл и Хайд» полностью подготовлена корейским коллективом, а вот актёрская бригада набрана на Бродвее. Это совершенно новая постановка, в которой мне пришлось выступить в качестве ведущего продюсера.


Если предыдущие версии «Джекилл и Хайд» основывались на концепции бродвейского мюзикла, то постановку для нынешнего мирового турне полностью выполнила корейская продюсерская команда при участии зарубежных актёров. Поэтому нет ничего удивительного в том, что местная аудитория горячо встретила обновлённую и переработанную версию полюбившегося мюзикла.


Было интересно увидеть бродвейских артистов в новом спектакле. Мюзикл - сравнительно новый для Кореи жанр, однако данная постановка создана целиком и полностью корейской продюсерской командой. А актёрский состав представлен артистами с Бродвея. Это стало возможно благодаря тому, что за последние годы корейская индустрия мюзикла добилась значительного прогресса.



 Я многого ожидала от сегодняшней постановки, и бродвейские актёры своей игрой полностью оправдали мои ожидания. 


Лидером корейской творческой команды выступил генеральный директор продюсерской компании OD Company господин Син Чхун Су. Этот человек, получил прозвище «Дон Кихота корейской сцены» благодаря своему неукротимому творческому характеру. Он обладает чудодейственной силой, способной вдохнуть вторую жизнь в спектакль, к которому зритель, казалось бы, уже утратил всякий интерес. Говорит его коллега - директор продюсерской компании Open Review господин Чхве Сун Чхоль.


Он как Дон Кихот. Он обладает необыкновенной силой, и в этом ему нет равных в Корее. Это качество делает его продюсером номер один в нашей стране. Ему лучше других удаётся генерировать новые идеи. Ещё никогда мюзикл «Джекилл и Хайд» не имел в Корее бóльшего успеха, чем в Японии и на Бродвее. Это, пожалуй, самая совершенная постановка. Но главным достоинством проекта является то, что эта работа выведена на глобальный уровень за счёт участия в ней актёров с Бродвея. 


В подростковом возрасте Син Чхун Су был сентиментальным мальчиком, которого трогал до глубины души чуть ли ни любой увиденный им фильм. Однажды ему довелось посмотреть картину «Похитители велосипедов» Витторио Де Сика. И с того момента юноше захотелось стать кинорежиссёром.


С детства я любил кино и разные представления. Когда в зрительном зале гас свет, и начинался фильм, я словно погружался в свой собственный маленький мир. Потом я долго находился под впечатлением от увиденного на экране. А после фильма Витторио Де Сика «Похитители велосипедов» мне захотелось самому снять кино на основе реальной истории. Я мечтал произнести проникновенную речь на церемонии награждения своего фильма. 


Мечта о режиссерской карьере стала обретать реальные черты, когда 21-летний Син Чхун Су, вернувшись домой после окончания службы в армии, попал в помощники к режиссёру Квак Чэ Ёну при съемках фильма «Акварель в дождливый день». Это было в 1988 году.


Молодой Син Чхун Су был полностью захвачен магией съёмок. Огни софитов, камера, выхватывающая каждый жест и мимику актёров, звуковые эффекты – всё это поражало его воображение . Наконец, съёмки картины, прекрасной как акварельный рисунок, были завершены. Син Чхун Су провёл много бессонных ночей на съёмках, но ничуть не пожалел об этом, когда увидел своё имя в титрах. Однако вскоре он начинает мучиться сомнениями и неудовлетворённостью.


Ночи, проведённые на съёмочной площадке, казались чем-то важным и доставляли наслаждение. Однако через некоторое время меня стали одолевать сомнения, вызванные желанием снять что-то своё. Я был одержим мыслью сразу же сделаться режиссёром, но в то же время понимал, что пока не могу претендовать на это. Какое-то время я пребывал в унынии и не видел цели. 


Не сумев справиться с внутренней пустотой, Син Чхун Су решает уйти из киноиндустрии, но уже вскоре получает приглашение участвовать в создании мюзикла. Это был спектакль «Любовь под дождём» режиссёра Соль До Юна, которого считают отцом корейского мюзикла.


Процесс создания мюзикла, участие в котором сначала рассматривалось лишь короткой передышкой от кинематографа, по-настоящему увлёк Син Чхун Су. Выстраивание сюжета и погружение в музыку напоминали работу на съёмочной площадке, но каждый раз представления отличались одно от другого. Это было нечто живое, наполненное постоянной энергией и новизной, поскольку каждый раз актёры вступали в диалог с новой аудиторией.


Вскоре Син Чхун Су полностью отдаётся изучению мюзикла в его колыбелях – на Бродвее в Нью-Йорке и в Ист-Энде в Лондоне. Мечтая о создании мюзиклов с собственным лицом, он создаёт свою компанию. Для названия он берёт аббревиатуру OD словосочетания Open the Door («открыть дверь»), подразумевая под этим «открыть дверь в новый мир». Его первым спектаклем становится мюзикл «Любовь под дождём».


Мюзикл «Любовь под дождём» был впервые поставлен в 1995 году, а в 2001 году он выходит в постановке Син Чхун Су. Почти год он шёл на небольших сценах в сеульском театральном районе Тэханно. Вдохновившись успехом своей первой работы, уже через год Син Чхун Су создаёт свой второй мюзикл «Репетиция», воспроизводящий один из эпизодов репетиционного процесса перед самым выходом спектакля. Но этот мюзикл с треском проваливается, несмотря на превосходный актёрский состав. Оправившись после пережитого шока от провала, Син Чхун Су берётся за очередную постановку. Ему не хотелось отказываться от своей мечты о режиссёрской карьере.


Задача коммерческого продюсера – собрать деньги на спектакль и задать установки для постановочного процесса. Но в то время я рассуждал не как продюсер, а как артист, главной заботой которого было лишь создание хорошего мюзикла. Никаких идей относительно финансирования у меня не было. Я набрался смелости и решительно взялся за дело, совершенно не думая о том, откуда возьмутся деньги. Моим слабым местом было то, что я видел перед собой общую картину крупным планом и не вдавался в детали. В то же время плюсом являлось то, что я не стал откладывать реализацию своих планов и начал, не раздумывая, продвигать свой проект. Люди удивлялись тому, с каким пылом и уверенностью я работаю, выглядя в их глазах настоящим крутым парнем. 


Итогом непоколебимой веры в успех и волевого воплощения замысла режиссёра стал его мюзикл «Бриолин», вышедший в 2003 году. Он побил все рекорды по числу показов, которых было более двух тысяч. Жажда эксперимента не позволяла останавливаться на достигнутом, и уже в следующем году корейский зритель увидел очередную работу неугомонного режиссёра - «Джекилл и Хайд».


Первую корейскую версию «Джекилл и Хайд», появившуюся в 2004 году, за один год посмотрели почти 900 тысяч зрителей, что является вполне приличным показателем. Однако на тот момент мюзикл ещё не стал популярным жанром в Корее. Не стал «Джекилл и Хайд» в корейской постановке хитом и на Бродвее. Тогда господин Син Чхун Су отредактировал его под вкусы корейского зрителя, пригласив поучаствовать в нём киноактёра Чо Сын У и звёздного певца Рю Чжон Хана. Расчёт оправдался, и новый вариант известного мюзикла аудитория неизменно встречала овациями.


На счету господина Син Чхун Су около сорока сценических работ в музыкальном жанре. Но он не останавливается на достигнутом, отправляясь в мировое турне с новой корейской версией мюзикла «Джекилл и Хайд». Официально турне начинается в марте будущего года в Сеуле, а затем пройдёт по городам Азии и Америки.


Господин Син Чхун Су наслаждается каждым моментом жизни. В нем по-прежнему жив Дон Кихот, вечно мечтающий и готовый к новым приключениям.


Мне хочется, чтобы хотя бы на три часа, пока идёт спектакль, люди забывали о своих заботах и печалях, уходя с представления наполненными радостью. Мне бы хотелось, чтобы мюзиклы OD Musical Company люди считали брендом качества и, на которые нужно ходить. 

Рекомендуем

Close

В целях повышения качества услуг на нашем сайте используются cookie и другие инструменты. Продолжение использования этого сайта, представляется как соглашение с использованием этих инструментов и нашей политикой. Подробнее >