Il est toujours très difficile de connaître exactement le bilan de ces pluies torrentielles au nord du 38ème parallèle, car les autorités de Pyongyang ne donnent toujours pas de chiffres officiels. La semaine dernière, l’organisation humanitaire sud-coréenne Good Friends, une organisation réputée être bien informée sur le pays communiste, a annoncé qu’il pourrait y avoir jusqu’à 10 000 morts et disparus. Eh bien aujourd’hui, le journal officiel de l’association des Coréens pro-Pyongyang au Japon parle d’environ 4 000 morts, disparus et blessés. Selon le Chosun Shinbo, les inondations auraient fait 549 morts, 295 disparus et 3 043 blessés. Il s’agit d’un bilan établi le 17 juillet, aussitôt après les pluies diluviennes qui ont ravagé le pays entre le 14 et le 16 juillet. Ce bilan peut donc s’être alourdi depuis. Ces chiffres sont cependant nettement inférieurs à ceux donnés par l’organisation sud-coréenne.

C’est en tout cas la première fois qu’une source proche de Pyongyang donne un bilan humain aussi précis, et c’est exceptionnel. Les journaux de Séoul interprètent cela comme une volonté de Pyongyang de couper court à ce qu’elle considère comme des rumeurs.