La pagode de pierre du temple Mireuk, classée trésor national numéro 11, a été dévoilée après 20 ans de travaux de restauration. Risquant de s’effondrer, cette pagode représentative de la Corée située à Iksan, dans la province de Jeolla du Nord, a été démontée pierre par pierre pour être analysé minutieusement et reconstruite à l’identique.

Les restaurateurs ont fait face à plusieurs difficultés. A l’aide de fraises dentaires, ils ont tout d’abord dû retirer le béton que les colons japonais avaient coulé sur le monument. Ils ont ensuite été confrontés à un grand dilemme : restaurer l’édifice avec ses neuf étages, sa forme d’origine sous le royaume de Baekje, ou bien six seulement, sa composition la plus récente. Après de longs débats, c’est cette deuxième option qui a été retenue, comme un témoignage des transformations entreprises au cours du joug colonial nippon.

Des technologies sophistiquées, comme la modélisation 3D, ont été utilisées pour rebâtir la pagode de pierre du temple Mireuk. Les experts étrangers continuent de se rendre au pays du Matin clair pour voir de leurs propres yeux le savoir-faire « made in Korea ».