Tại lễ khai mạc Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh 2022 ngày 4/2 vừa qua xuất hiện một phụ nữ mặc trang phục truyền thống Hàn Quốc Hanbok đại diện cho dân tộc Joseon (Triều Tiên; người Trung Quốc gốc Hàn) trong màn thể hiện hình ảnh 56 dân tộc Trung Quốc. Sự việc này đã làm dấy lên sự phản đối gay gắt và tâm lý ác cảm với Trung Quốc trong dư luận Hàn Quốc.

Về điều này, một quan chức chủ chốt thuộc Phủ Tổng thống Hàn Quốc trong bài phỏng vấn với báo giới ngày 7/2 nhấn mạnh toàn thế giới đều biết Hanbok là trang phục truyền thống của Hàn Quốc. Đây là điều không cần phải bàn cãi thêm.

Quan chức này nói thêm các ban ngành hữu quan của Hàn Quốc đang theo dõi chặt chẽ các động thái liên quan của Bắc Kinh.

Trong khi đó, trả lời phỏng vấn qua văn bản với Đài Phát thanh và truyền hình Hàn Quốc (KBS), Bộ Ngoại giao Trung Quốc giải thích Trung Quốc là một quốc gia đa dân tộc, với 56 dân tộc, mỗi dân tộc lại có một trang phục và văn hóa riêng.
 
Việc đại diện các dân tộc, trong đó có dân tộc Triều Tiên, mặc trang phục truyền thống trong tiết mục lễ khai mạc Thế vận hội, là nhằm thể hiện một cách sinh động hình ảnh đoàn kết, hòa hợp của cộng đồng dân tộc Trung Hoa. Đây cũng là cách thức thông thường khi tổ chức các sự kiện quan trọng của Trung Quốc.

Quan chức này nhấn mạnh các quan chức hữu quan hai nước cần hiểu cho lập trường của đối phương, tâm đầu ý hợp, hỗ trợ cho mối quan hệ hữu nghị song phương.