Le ministère de la Réunification a publié la brochure en anglais de son « Rapport sur les droits de l’Homme en Corée du Nord 2023 ». Il a fait cette annonce ce matin en expliquant que cette parution visait à sensibiliser la communauté internationale à la situation humanitaire du pays communiste. 1 500 exemplaires seront distribués dans les missions diplomatiques, les organisations internationales qui siègent en Corée du Sud, les associations de défense des droits humains, ainsi que les établissements gouvernementaux comme le ministère des Affaires étrangères.

Dans ce livret, la clause de non-responsabilité qui était inséré en fichier PDF a été supprimée. Cette version d’avril dernier indiquait que l’exactitude des informations fournies n’était pas garantie, contrairement au rapport en coréen. Le secrétaire chargé de la discipline de la fonction publique du Bureau présidentiel de Yongsan a alors mené une inspection sur cette formule controversée.

Le ministère rédige ce rapport annuel depuis 2017 de façon officieuse, à la suite de l’élaboration de la loi sur les droits de l'Homme au nord du 38e parallèle en mars 2016. Le document a été dévoilé au public pour la première fois cette année.

[Photo : YONHAP News]