KBS WORLD RADIO
KBS WORLD RADIO

Forteresse de Hwaseong

Excellence

Hwaseong, fruit de la piété filiale du roi Jeongjo

Le père de Jeongjo est le prince héritier Sado qui, victime d'une lutte politique, a été enfermé sous les ordres de son propre père dans un coffre à riz jusqu'à ce que mort s'en suive. Jeongjo a nommé son père à titre posthume le roi Jangjo et a déplacé sa tombe à Hwasan, au sud de Suwon.

Hwaseong est une grande forteresse construite entre 1794 et 1796 sous le règne de Jeongjo pour montrer la piété filiale du roi envers son père. L'autre but de la construction de la forteresse est d'asseoir le pouvoir royal de Jeongjo et de l'utiliser comme point stratégique militaire du sud de la capitale.

Source: Musée national de Corée

Cf. « Jangheonsejayeongwuwoncheonbongdogamuigwe », rapport du transfert de la tombe du prince héritier Jangheon

L'alliance des meilleures réalisations de l'Orient et de l'Occident

Hwaseong est né de la philosophie majeure de la dernière partie de la période de Joseon, baptisée « silhak », ou études pratiques. Ce nouveau mouvement encourageait l'usage des sciences tout en critiquant la tradition confucéenne d'être trop institutionnalisée et formelle.

Jeong Yak-yong, l'un des plus grands philosophes silhak, a parcouru des documents et des livres sur les villes européennes afin de marier les meilleurs concepts des villes de l'Europe et de l'Extrême-Orient. Il a également développé, à partir du principe de la poulie mobile, des appareils scientifiques tels que le geojunggi (type de grue pour déplacer des pierres sur une surface plane) et le nongno (roue pour soulever des pierres vers un terrain plus élevé). Grâce à ses efforts, la durée de construction a été réduite de dix ans à deux ans et neuf mois.

  • Geojunggi

  • Nongno

Source: Administration de l'héritage culturel de la Corée du Sud

L'apogée de l'architecture militaire du XVIIIe siècle

Hwaseong est une forteresse défensive qui a pris le meilleur des techniques de l'époque.
De nombreuses structures de défense y sont agencées. Par exemple, les quatre portes principales sont protégées par des ravelins en demi-lune.

Les tours de surveillance ont été construites en forme de cylindre en employant des briques cuites. Elles sont dotées de plusieurs dizaines de bouches de canons et de fusils permettant ainsi d'assurer à la fois l'attaque et la défense. Des blocs de pierre ont été posés en zig-zag pour mieux résister aux menaces des armes à feu.

Gongsimdon

Jeongjo, le roi réformateur de Joseon

Le roi Jeongjo a fait installer des fermes-pilotes nationales à l'extérieur de la citadelle. Dans la nouvelle cité à l'intérieur de la forteresse, un marché du commerce international et un marché de gros ont été établis. Toutes les personnes mobilisées pour les travaux de construction ont été rémunérées, du jamais vu dans l'histoire du pays.

Jeongjo, le 22e souverain de la dynastie Joseon

Un édifice respectueux de son cadre naturel

Le nom de Hwaseong signifie « forteresse à fleurs ».
La forteresse présente une sublime beauté dans ses lignes comme son nom l’indique. Toutes les structures de la forteresse elle-même et celles des environs se marient parfaitement avec l'environnement naturel qui les entourent comme les monts et les cours d'eau.

Source: Administration de l'héritage culturel de la Corée du Sud

  • «Hwaseongseongyeokuigwe», rapport de la construction de Hwaseong

    Toutes les étapes de la construction de Hwaseong sont enregistrées dans un rapport.
    Des archives de la construction de la forteresse, « Hwaseongseongyeokuigwe » décrivent en détail la conception et l'édification de Hwaseong. Le nombre et le pays d'origine des ouvriers mobilisés du début à la fin des travaux, la somme totale des frais engagés, la source du bois et de la pierre, les équipements utilisés, les méthodes d'ingénierie, etc. sont expliqués dans ce livre avec des images. Publiées en 1801, ces archives ont été inscrites au registre de la mémoire du monde de l'Unesco en 2007.

  • Source: Musée national de Corée

Close