Перейти к меню Перейти к нужному тексту
Go Top

Культура

Осень- лучшее время для чтения книг

2013-10-01


Среди высоких стопок книг идет торг между продавцом и покупателем. Это –блошиный книжный рынок.


Цены здесь низкие. В магазине книга стоит семь-восемь долларов, а здесь я могу за три доллара купить семь книг. Мне хочется купить книги поразнообразнее.

 Дома книг хватает, но до них руки не доходят. Здесь совсем другое дело: можно полистать, понравившееся купить. Сегодня присмотрю что-нибудь новенькое.

 Я уже продал около ста книг. Дети растут. Дома скапливается много книг. Вот я и продаю их раз в год. Прекрасно, что можно поделиться книгами с другими людьми. 


Этот книжный рынок доставил много удовольствия и продавцам, и покупателем. Он стал частью Книжного фестиваля, проходившего 7-8 сентября в сеульском районе Содэмун.


В «книжной столице Кореи» - городе Пхачжу провинции Кёнгидо - в разгаре крупнейшая в стране книжная ярмарка «Пхачжу буксори». В прошлом году её посетили почти 450 тыс. человек. Нынешней ярмарке прочат еще больший успех. Фестиваль в Сеуле и ярмарка в Пхачжу – не единственные книжные события этого года. Только в сентябре местные власти и публичные библиотеки по всей стране выделили деньги на издание почти 6.700 книг и проведение целого ряда книжных мероприятий. Осень особенно щедра на них. Куда ни кинь взгляд – всюду книги. Любителям чтения предлагается большой выбор разнообразных программ, благодаря которым книга становится ближе к людям.


Чудесные звуки скрипки заполнили всё пространство Намсанской библиотеки в еуле. 14 сентября в рамках «Месяца чтения» библиотека устроила литературный концерт, соединив музыку и книгу. Давайте послушаем госпожу Хон Чжон Сук из отдела культурно-массовой работы Намсанской библиотеки.


Это мероприятие – сплав музыки и чтения. Не секрет, что музыка обостряет чувства, вызываемые чтением. В программе концерта – чтение произведений двух прозаиков - Ким Дон Ни и Юн Хо Ёна. Прикосновение к творчеству этих писателей дает возможность аудитории глубже оценить их наследие и побуждает интерес к чтению других работ этих авторов. Вечер, проведённый в атмосфере музыки и литературы, это ценный культурный и художественный опыт. Надеюсь, что после этого чтение станет более интересным занятием. 


Замечено, что музыка усиливает впечатление, получаемое от чтения. Пожалуй, это самый романтичный способ погружения в литературное повествование.


Побывав на литературном концерте, я понял, что содержание произведения становится понятнее, если кто-то читает его мне. Под музыку всё воспринимается гораздо ярче, поскольку музыка усиливает воображение, позволяя более четко представить то, о чем говорится в книге. Час 20 минут, что продолжался концерт, пролетели как полчаса. Это было потрясающе! 


Изготовление книг-раскладушек для детей стало частью программы книжного фестиваля, организованного властями муниципального округа Содэмун-гу в сентябре в столичном парке «Тоннипмун». Подобные книжные мероприятия провели администрации многих районов Сеула. В программе фестиваля было много интересного, в том числе, встречи с писателями, книжная ярмарка, литературный концерт. Этот книжный фестиваль в корне отличался от подобных мероприятий прошлых лет, на которых люди просто продавали и покупали книги. На нынешнем фестивале использовались различные средства сближения публики с книгой. У микрофона литературный критик Чан Дон Сок.


Цель этого фестиваля не просто выставить книги на широкое обозрение, а привлечь внимание публики с помощью интересных мероприятий. В секции детской литературы был показан спектакль, а в концерте приняли участие певцы. Разнообразная программа была рассчитана на то, чтобы привлечь на фестиваль как можно больше посетителей и повысить их интерес к чтению. Кроме того, такие мероприятия – хорошая возможность для писателей и издателей собраться вместе. Не секрет, что в наши дни люди стали читать меньше, чем раньше. Фестиваль помогает вернуть книгу на подобающее место в жизни человека. 


Кульминацией фестиваля стал литературный концерт.


Гостем дня был известный политический карикатурист Пак Чэ Дон. Он рассказал о том, как пришел в этот жанр.


Когда я был маленьким, мои родители держали лавку комиксов. Поэтому в детстве я читал много таких книжек, до 20-ти в день. В год получалось около 7 тысяч. Так что за три года я одолел более 20 тысяч книг-комиксов. Думаю, что никто за свою жизнь не прочитал столько комиксов, сколько я. Читая такую литературу, я научился рисовать персонажи комиксов, придумывать истории и вкладывать в них какие-то знания. Это помогло мне развить воображение, проникнуться духом дружбы и приключений, а позднее сыграло свою роль в том, что я занялся политической карикатурой. 


Господин Пак Чэ Дон представил свою книгу «Дневник моего отца», в основу которой легли журнальные публикации его отца за двадцать лет, начиная с 1971 года. Автор поделился с аудиторией своими воспоминаниями об отце, которого уже нет в живых, поведал о своей сыновней любви к нему. Он также отметил, что мероприятия, подобные этому фестивалю, напоминают нам о любви к книгам, а детям прививают любовь к чтению.


В публичной библиотеке сеульского муниципального округа Чонно-гу собрались учащиеся начальных школ, чтобы получить представление о том, как делается газета. Детям предлагается провести воображаемое интервью с героями прочитанных ими книг и письменно изложить свои мысли и чувства. Занятие по основам журналистики ведет детская писательница Чон Хе Вон.


На последнем занятии мы взяли два произведения мировой классики – «Венецианский купец» и «Дудочник из Хамельна». В следующий раз планируется чтение корейской классики. Но перед этим мы знакомимся с тем, как делается газета, чтобы завершить начатое на предыдущем занятии. Школьники должны написать статью, где надо изложить свой взгляд на литературного героя или событие из конкретного произведения, а также выполнить рисунки в стиле комикса на тему книги, провести воображаемое интервью с главным героем произведения и даже набрать макет газеты. На таких занятиях мы учимся излагать впечатления о прочитанном. 


Лекторий библиотеки сеульского муниципального округа Чонно-гу рассчитана также на то, чтобы пробудить в учащихся интерес к литературным произведениям из школьной программы. Большинство школьников считают чтение обязательной литературы скучным занятием и не видят истинной значимости произведений, включённых в учебники. Детям решили показать, насколько увлекательным может быть чтение такой литературы. Говорит сотрудница библиотеки г-жа Ким Ён Чжон.


Мы отобрали 20 литературных произведений из программы начальной школы и пригласили их авторов провести занятия с учащимися. Они обстоятельно рассказывают ребятам о своих произведениях и предлагают им поделиться своими мыслями, а также изложить их на бумаге. Таким образом детям прививается интерес к чтению и достигается их сближение с книгой. Что касается школьников постарше, то они обычно думают, что библиотека – это только место для учебы. Мы же хотим развеять данный стереотип и помочь школьникам увидеть, что библиотека может удовлетворить разнообразные интересы читателей. 


Чтение произведений из школьной программы не должно рассматриваться лишь с точки зрения сдачи экзаменов. Учащиеся должны уметь давать оценку изучаемым произведениям, глубже понимать характеры персонажей и описываемые события, обогащая тем самым свое восприятие литературы.


Волонтёр Кан Хе Чжон записывает очередную книгу в библиотеке для слепых в сеульском муниципальном округе Сонбук-ку. С помощью чтецов-волонтёров создаются аудио-книги для незрячих людей. Для книгоманов такая работа полезна вдвойне. Делая доброе дело для других, они одновременно получают удовольствие от чтения разнообразной литературы.



Обычно я читаю книги излюбленного жанра. Но в библиотеке для слепых я имею возможность читать книги из разных областей знаний, в том числе, научные издания, детскую литературу и научную фантастику. Такое разнообразие в чтении, безусловно, развивает мое мышление. К тому же мне не нужно тратиться на покупку новинок. Вот почему я решила записывать аудио-книги. Я рада тому, что приношу пользу другим, и это даёт мне дополнительные стимулы в жизни. 


Библиотека для слепых сеульского муниципального округа Сонбук-ку обновляет свой фонд аудио-литературы раз в месяц. Поэтому волонтеры делают очень важное дело. Говорит сотрудница библиотеки г-жа Ким Юн На.


Запись аудио-книг – наиболее популярная среди волонтёров работа в библиотеке. Прежде чем взять волонтёра на работу, мы проводим тестирование. Только после этого он может начитывать книги. Дважды в год наши помощники проходят обучение, и раз в месяц производится загрузка записанных файлов в нашу базу данных. Эти файлы доступны в интернете. Наибольшим спросом пользуются произведения современных корейских писателей. Это такие произведения как «Ариран» и «Река Ханган» Чо Чжон Нэ и «Земля» Пак Кён Ни. Новая корейская проза тоже востребована. Люди также интересуются зарубежными бестселлерами, сборниками очерков и исторической литературой. 


Очередной работой чтеца-волонтёра является книга путевых заметок. Пройдет немного времени, и её голос перенесет читателя в прекрасное место, которое можно представить только в мечтах.


Когда не было компьютеров и смартфонов, вся информация содержалась только в книгах. Книги служили источником знаний и творцом новой культуры. За последние десятилетия их роль заметна снизилась, но и сегодня книга остается и, видимо, будет еще долго оставаться бесценным кладезем мудрости и знаний, что подтверждено многими книжными фестивалями и ярмарками, проходящими по всей стране.

Рекомендуем

Close

В целях повышения качества услуг на нашем сайте используются cookie и другие инструменты. Продолжение использования этого сайта, представляется как соглашение с использованием этих инструментов и нашей политикой. Подробнее >