Nghe Menu Nghe nội dung
Go Top

Văn hóa

Truyền thuyết về Xứ sở người máy”, vở nhạc kịch nuôi dưỡng ước mơ và trí tưởng tượng cho trẻ em Hàn Quốc

2013-05-07



Các em nhỏ hăng hái trả lời: “Robot King” chính là chủ nhân của “Xứ sở người máy”. Âm nhạc sôi động cùng những lời ca, điệu nhảy của các chú người máy trong phần mở màn đã lôi cuốn sự chú ý, hiếu kỳ của khán giả nhí.

[Vở diễn hoàn toàn do người máy đóng đầu tiên trên thế giới] “Truyền thuyết về Xứ sở người máy” là vở nhạc kịch đầu tiên có sự tham gia của người máy do Hàn Quốc sản xuất. Kim Yi-young, Giám đốc phụ trách kinh doanh của Công ty Isan Solution, đơn vị tổ chức vở diễn, giới thiệu : "Đây là vở diễn đầu tiên hoàn toàn do người máy đóng, không những của Hàn Quốc mà còn của cả thế giới. Trong các vở diễn bằng robot của Mỹ, Nhật Bản hay Châu Âu, ít nhiều đều có sự hiện diện của diễn viên con người. Bên cạnh đó, chưa có vở diễn nào có sự tham gia của robot mang hình dáng con người như người máy Ari của chúng tôi. Chính vì thế, dù mang quy mô nhỏ nhưng vở diễn đã mở ra một chương mới cho nhạc kịch do robot đóng."

Người máy đã từng xuất hiện trong nhiều vở diễn nhưng chỉ dừng lại ở mức như vật dụng trang trí sân khấu và chỉ xuất hiện trong phần chào hỏi ở đầu và cuối vở diễn. Còn trong vở nhạc kịch này, những chú robot thông minh đã trở thành nhân vật chính và diễn xuất sống động không kém gì con người. Sự xuất hiện kỳ thú của người máy trong vở diễn đã góp phần nuôi dưỡng ước mơ và trí tưởng tượng bất tận cho trẻ em, những chủ nhân tương lai của Hàn Quốc. Một khán giả hào hứng chia sẻ suy nghĩ : "Em đến xem người máy nhảy múa. Em rất thích người máy và muốn vào trong thật nhanh để xem vở diễn."

Vở diễn được bắt đầu với bối cảnh bảo tàng “Xứ sở người máy” vào năm 2027, nơi trưng bày đủ loại người máy. Bỗng một hôm, có ba ngôi sao từ trên trời rơi xuống bảo tàng… Đó là Sao đỏ, Sao xanh dương và Sao xanh lục, những ngôi sao sinh mệnh có tên là Tria. Ba ngôi sao đã thổi linh hồn vào những người máy vô tri vô giác để khiến chúng có thể nói chuyện, chuyển động và suy nghĩ giống hệt con người.

Nhờ việc sử dụng thể loại phim hoạt hình, bối cảnh bảo tàng hay hình ảnh ba ngôi sao rơi xuống đã được diễn tả hết sức sống động. Chính vì vậy mà vở diễn này mới được gọi là vở nhạc kịch hoạt hình do người máy đóng. Jung Jin-mi, Đạo diễn của vở diễn, giải thích : "Chúng tôi đã kết hợp hoạt hình với diễn xuất của chín chú người máy trong vở diễn để giúp cho cốt chuyện được liên kết tự nhiên hơn, khắc phục và hỗ trợ những hạn chế mà robot không thực hiện được. Vở diễn được lồng ghép nhiều nội dung mang tính khoa học, kỹ thuật nhằm kích thích ước mơ và trí tưởng tượng của trẻ em."

Có thể nói, hình ảnh hoạt hình đã đóng vai trò quan trọng trong việc triển khai nội dung để giúp khán giả có thể hiểu được vở diễn. Trong khi đó, vai trò dẫn dắt vở diễn lại thuộc về chín chú người máy, những nhân vật chính của chúng ta. Jeon Sang-won, Giám đốc Trung tâm nghiên cứu của Công ty Isan Solution, cho biết : "Nhân vật chính trong vở nhạc kịch tên là Kibot, lấy mẫu từ chú robot giáo dục nổi tiếng tại Hàn Quốc. Cùng với đó là những người máy đóng vai phụ. Thiết kế của chúng rất đẹp mắt, nhất là cô người máy Ari. Ari có làn da giống người nên mới nhìn ai cũng tưởng là người thật. Ari và Serapi là do chúng tôi thuê của Viện nghiên cứu kỹ thuật sản xuất Hàn Quốc. Những người máy còn lại đều do chúng tôi tự chế tạo bằng kỹ thuật riêng hay mua về. Với sản phẩm nhập về như Robot King và Pyron thì chúng tôi phải thay đổi thiết kế cũng như chương trình bên trong."

Các nhân vật của vở diễn gồm Robot King, chú người máy tốt bụng cao 150cm, di chuyển nhờ vào những sợi dây điện. Xung quanh chú là những người bạn như Kibot, hậu duệ của Robot King, chỉ cao 125cm nhưng nặng đến 80kg; Baba, thần dân trung thành của Robot King, cao đến 230cm với thể trọng 150kg; Ari, cao 165cm, người máy ca sĩ và cũng là người máy nữ duy nhất trong vở diễn. Đối lập với Robot King là tên người máy xấu tính Pyron, cao 175cm. Làm gián điệp cho hắn là Seropi, chú người máy di chuyển cực nhanh nhờ có gắn bánh xe dưới chân.

Ari là một cô người máy đặc biệt. Ngoài giọng ca tuyệt vời, cô còn có thể biểu hiện được 12 sắc thái biểu cảm của con người như vui, buồn, giận, ngạc nhiên, nháy mắt… nhờ được gắn lớp da mặt nhân tạo làm từ silicon cao cấp. Việc được nhìn ngắm những chú robot to lớn, chuyển động uyển chuyển, biết ca hát và biểu hiện cảm xúc như người thật đã kích thích trí tưởng tượng của các em nhỏ. Tất cả những điều này có được là nhờ vào sự phát triển của khoa học, kỹ thuật. Đạo diễn Jung Jin-mi chia sẻ : "Lần đầu tiên ở Hàn Quốc có một vở diễn với diễn viên toàn là người máy có kích thước như người thật. Chúng ta biết rằng robot không thể tự chuyển động một cách tự nhiên mà cần được lập trình hay điều khiển. Vậy nên chúng tôi đã khéo léo giấu bớt những chi tiết kỹ thuật để làm cho vở diễn được hoàn toàn tự nhiên. Tôi cho rằng vở nhạc kịch này mới lạ hơn những vở diễn thông thường vì nó cho thấy người máy cũng có thể ca múa nhờ sự phát triển của kỹ thuật. Tiếp nhận kỹ thuật quả là vất vả nhưng mọi việc đã tiến triển rất tốt."

[Đầu tư nghiêm túc cho hôm nay vì một tương lai tươi sáng trong tương lai] Đội ngũ sản xuất đã phải mất hai năm và bỏ ra gần 2 triệu USD để cho ra mắt vở nhạc kịch. Để giúp người máy có thể diễn xuất trên sân khấu, rất nhiều người phải tất bật vận hành thiết bị điều khiển ở phía sau. Dù cho đó là những robot mang hình dáng con người đi chăng nữa, nếu không được điều khiển thì mọi chuyển động sẽ không chính xác. Giám đốc Jeon Sang-won giải thích thêm : "Phía sau sân khấu luôn là cảnh tất bật của các kỹ sư, nhân viên hậu đài. Mọi thiết bị điều khiển đều được bố trí ở đây. Vì không thể xuất hiện trước sân khấu nên chúng tôi phải chuẩn bị một màn hình phát trực tiếp diễn tiến của vở diễn để các kỹ sư biết cách điều khiển. Thế nên chúng tôi cần rất nhiều trang thiết bị phụ trợ." Mỗi khi người máy phải chuyển động, chuyển động như thế nào và trong bao lâu, các kỹ sư đều phải tính toán thời gian và nhập liệu thông tin trước cho thật chính xác. Đạo diễn Jung Jin-mi cho biết : "Từ chuyển động cho đến giọng nói của robot đều được lập trình bằng máy vi tính. Mỗi kỹ sư sẽ chịu trách nhiệm điều khiển một người máy để giúp cho nó có thể cử động. Các cử động như giơ tay, cúi đầu, xoay hông… thì do máy tính điều khiển, còn cử động chân thì được điều khiển bởi bảng điều khiển cầm tay."

Nhờ phép màu của ba ngôi sao mà các chú người máy đã có linh hồn. Và giờ đây, mỗi chú lại bắt đầu hình thành nên cá tính riêng. Với tình yêu hòa bình và chính nghĩa, người máy tốt bụng Robot King đã lập ra vương quốc Nước từ nguồn năng lượng xanh do Sao xanh dương ban tặng. Trong khi đó, người máy xấu Pyron đã sử dụng năng lượng đỏ do Sao đỏ ban cho để thành lập vương quốc Lữa và mang dã tâm xâm chiếm vương quốc Nước.

Rất nhiều hiệu ứng âm thanh, ánh sáng đặc biệt đã được sử dụng trong cảnh chiến đấu căng thẳng giữa các robot để làm gia tăng cảm giác lập thể trong từng chuyển động của người máy, nhằm khuếch trương cao nhất trí tưởng tượng của các em nhỏ. Đạo diễn Jung Jin-mi chia sẻ : "Các hiệu ứng đó có thể khắc phục được những hạn chế trong chuyển động của người máy. Chúng tôi đã phải đầu tư rất nhiều vào phần này để vở diễn tạo được cảm giác lập thể. Ví dụ như hiệu ứng đèn tạo hình bướm bay, tạo cảnh các chòm sao đang mọc trên tường hay trần nhà… để giúp các em nhỏ cảm nhận được bối cảnh là không gian vũ trụ. Hiệu ứng đèn còn khiến cho chuyển động của người máy trở nên uyển chuyển và tự nhiên hơn."

Robot King cương quyết chống trả lại mưu đồ của Pyron hòng phá hủy hòa bình của Xứ sở người máy. Nền hòa bình của Xứ sở người máy lúc này phụ thuộc vào chú người máy Kibot thấp bé và yếu đuối. Đứng trước tình huống rất cần đến trí tuệ và lòng dũng cảm như thế, Kibot đã kêu gọi các em nhỏ hãy tiếp sức cho mình bằng những tràn vỗ tay. Khi tiếng vỗ tay của các em mỗi lúc một to thì cũng là lúc Kibot lấy được dũng khí. Với các em lúc này, người máy chẳng khác gì một người bạn. Với sức mạnh có được nhờ tình yêu của các khán giả nhí, Kibot đã đánh bại Pyron và giành lại hòa bình cho Xứ sở người máy. Diễn xuất sinh động của các diễn viên người máy trên sân khấu mang đến cho khán giả dù là người lớn hay trẻ em những phút giây thư giãn. Nhưng trên hết, nó đã góp phần gieo ước mơ vào lòng các em nhỏ cũng như chắp cánh cho trí tưởng tượng của các em thêm bay cao, bay xa. Sau đây là cảm nhận của một khán giả : "Hoạt hình với nhạc kịch đã mang đến một kết quả rất thú vị. Không chỉ bọn trẻ mà ngay cả người lớn cũng đều thích thú. Tôi cho rằng bọn trẻ hẳn đã rất thích khi được nhìn thấy robot chuyển động đến từng ngón tay. Vở diễn thật sự rất tuyệt vời!"

Với nhiều người, việc robot đóng kịch có thể là một thử nghiệm táo bạo, liều lĩnh, nhưng ít nhất thì nó cũng kích thích trí sáng tạo thuần khiết của trẻ em. Sự đón nhận nhiệt tình của khán giả là một tín hiệu đáng mừng để những người tổ chức như Giám đốc Jeon Sang-won của Trung tâm nghiên cứu thuộc Công ty Isan Solution có quyền hy vọng về tương lai xán lạn của vở nhạc kịch. Ông tâm sự : "Hàn Quốc đang phấn đấu trở thành một trong ba cường quốc chế tạo người máy lớn nhất trên thế giới. Kỹ thuật robot đang rất được thế giới quan tâm. Mặt khác, tuy còn một số hạn chế nhưng người máy đang tạo được nhiều thành tựu trong các lĩnh vực. Chúng tôi luôn coi trọng sự kết hợp hài hòa giữa kỹ thuật với văn hóa và thấy rằng có rất nhiều tiềm năng trong việc chế tạo robot phục vụ biểu diễn vì chưa có nhiều đối thủ để cạnh tranh. Tôi hy vọng sau năm năm nữa, vở nhạc kịch “Truyền thuyết về Xứ sở người máy” sẽ đến được với khán giả quốc tế."

Hiện tại, ngành công nghiệp chế tạo robot của Hàn Quốc được xếp trong top 5 thế giới và đặt mục tiêu trở thành một trong ba cường quốc đướng đầu thế giới vào năm 2018 trong lĩnh vực này. Robot dùng trong các ngành công nghiệp lắp ráp hiện đang là thế mạnh của Hàn Quốc. Dự đoán sau bốn năm nữa, nhu cầu cung ứng robot dùng trong các ngành dịch vụ chuyên môn sẽ tăng mạnh. Và đến năm 2022, robot phục vụ cá nhân sẽ xuất hiện trong hầu hết mọi gia đình. Qua đó cho thấy ngành chế tạo robot sẽ là nguồn động lực to lớn để Hàn Quốc đạt được mục tiêu đưa thu nhập bình quân đầu người lên 40.000USD/năm trong tương lai. Viễn cảnh Hàn Quốc trở thành một cường quốc về chế tạo robot không còn quá xa vời khi mà hôm nay trẻ em cả nước đang được nuôi dưỡng ước mơ và trí tưởng tượng bằng một vở nhạc kịch ý nghĩa như “Truyền thuyết về Xứ sở người máy”.

Lựa chọn của ban biên tập