Nghe Menu Nghe nội dung
Go Top

Lối sống

Ssambap (쌈밥) - Cơm gói Ssambap

2010-09-29

Ssambap (쌈밥) - Cơm gói Ssambap

Ssambap có nghĩa là cơm được gói trong một cái gì đó. Các món gói khá đa dạng trên thế giới, nhưng cơm gói Ssambap của Hàn Quốc thì lại có màu sắc và hương vị đặc trưng của văn hóa ẩm thực Hàn. Trong thời đại Goryeo (Cao Ly), nhà Nguyên Mông-Trung Quốc đã đưa rất nhiều cung nữ người Cao Ly tới hoàng cung của nhà Nguyên Mông. Vốn dĩ người Mông Cổ không hay ăn rau, nên các cung nữ, những người thường ăn nhiều rau, đã dùng món cơm cuộn với rau xà lách hay rau diếp và các loại rau thơm khác. Sử sách của Trung Quốc có ghi cụm từ “Cơm cuộn Cao Ly” để mô tả cơm gói Ssambap. Điều này cho thấy Cơm gói Ssambap là ẩm thực truyền thống lâu đời của Hàn Quốc.

Nguyên liệu chính :
Nguyên liệu (dành cho 4 suất)
Suất cơm cho 4 người với gia vị trộn cơm gồm 1 thìa dầu mè, 1/2 thìa cà phê muối.
Rau củ gói: 1 miếng tảo Dasima dài rộng cỡ 30cm, 2 lá cải bắp to, 10 lá rau bí, 5 lá kimchi, 1/2 củ cà rốt dài cỡ 15cm, 1 quả dưa chuột, 6 ngọn rau cần, 6 quả cà chua bi.

Gia vị :
Tương gói: 3 thìa tương đỗ Deonjang, 1 thìa tương ớt Gochujang, 1 thìa cà phê ớt bột xay mịn, 1 thìa mạch nha, 1 thìa tỏi giã, 1 thìa nước hành tây, 1 thìa ớt xanh tươi băm nhỏ, 1 thìa ớt đỏ tươi băm nhỏ, 1 thìa dầu mè, 1 thìa vừng rang giã nhỏ.


Nấu cơm vừa chín tới, không khô, không nhão. Cho vào đây 1 thìa dầu mè và 1/2 thìa muối rồi trộn đều.Nấu cơm vừa chín tới, không khô, không nhão. Cho vào đây 1 thìa dầu mè và 1/2 thìa muối rồi trộn đều.
Trộn đều 3 thìa tương đỗ Deonjang, 1 thìa tương ớt Gochujang, 1 thìa cà phê ớt bột xay mịn, 1 thìa mạch nha, 1 thìa tỏi giã, 1 thìa ớt xanh tươi băm nhỏ, 1 thìa ớt đỏ tươi băm nhỏ, 1 thìa nước hành tây, 1 thìa vừng rang giã nhỏ. Sau đó cho thêm các loại hạt rang giã dối như hạt óc chó, hạt hướng dương, lạc, hạt thông. Trộn đều 3 thìa tương đỗ Deonjang, 1 thìa tương ớt Gochujang, 1 thìa cà phê ớt bột xay mịn, 1 thìa mạch nha, 1 thìa tỏi giã, 1 thìa ớt xanh tươi băm nhỏ, 1 thìa ớt đỏ tươi băm nhỏ, 1 thìa nước hành tây, 1 thìa vừng rang giã nhỏ. Sau đó cho thêm các loại hạt rang giã dối như hạt óc chó, hạt hướng dương, lạc, hạt thông.
Ngâm tảo Dasima trong nước lạnh khoảng 10 phút để tảo nhạt bớt muối đi, rồi vớt lên vắt ráo nước. Để tiện cho lúc cuộn với cơm ta sẽ thái tảo Dasima theo kích cỡ dài 7cm rộng 5cm.Ngâm tảo Dasima trong nước lạnh khoảng 10 phút để tảo nhạt bớt muối đi, rồi vớt lên vắt ráo nước. Để tiện cho lúc cuộn với cơm ta sẽ thái tảo Dasima theo kích cỡ dài 7cm rộng 5cm.
Đun sôi nước rồi cho lá cải bắp, rau bí và rau cần cho vào nồi nước đang sôi trần khoảng 5 giây, vớt ra rồi cho ngay vào thau nước lạnh. Các loại rau sau khi trần mà ngâm ngay vào nước lạnh sẽ không bị thâm, và giữ được màu sắc tươi ngon cả ngày.Đun sôi nước rồi cho lá cải bắp, rau bí và rau cần cho vào nồi nước đang sôi trần khoảng 5 giây, vớt ra rồi cho ngay vào thau nước lạnh. Các loại rau sau khi trần mà ngâm ngay vào nước lạnh sẽ không bị thâm, và giữ được màu sắc tươi ngon cả ngày.
Thái cà rốt và dưa chuột. Dùng cái nạo, nạo mỏng theo chiều dọc của cà rốt và dưa chuột.Thái cà rốt và dưa chuột. Dùng cái nạo, nạo mỏng theo chiều dọc của cà rốt và dưa chuột.
Lá kimchi thì ta chỉ dùng phần lá mềm, không dùng phần gân lá. Cà chua bi thì ta vặt bỏ núm, dùng dao nhọn tách bỏ cả phần ruột.Lá kimchi thì ta chỉ dùng phần lá mềm, không dùng phần gân lá. Cà chua bi thì ta vặt bỏ núm, dùng dao nhọn tách bỏ cả phần ruột.
Trước hết chúng ta sẽ dùng tảo Dasima làm lá gói. Xúc một thìa cơm, đặt lên lá tảo Dasima theo chiều dọc, phết một lượng tương gói khoảng bằng hạt đậu, rồi cuộn tròn chặt tay. Trước hết chúng ta sẽ dùng tảo Dasima làm lá gói. Xúc một thìa cơm, đặt lên lá tảo Dasima theo chiều dọc, phết một lượng tương gói khoảng bằng hạt đậu, rồi cuộn tròn chặt tay.
Tiếp theo, ta dùng rau cải bắp làm lá gói. Ta cắt bỏ phần gân lá cứng, rồi tách làm đôi. Xúc một thìa cơm, vo tròn để gói với lá bắp cải rồi dùng cọng rau cần buộc túm miệng lại thành hình túi hoa. Tiếp theo, ta dùng rau cải bắp làm lá gói. Ta cắt bỏ phần gân lá cứng, rồi tách làm đôi. Xúc một thìa cơm, vo tròn để gói với lá bắp cải rồi dùng cọng rau cần buộc túm miệng lại thành hình túi hoa.
Cuộn cơm bằng lá rau bí hay kimchi và dùng rau cần làm dây buộc, dựng đứng miếng cơm cuộn lên và phết tương gói lên trên cùng. Cuộn cơm bằng lá rau bí hay kimchi và dùng rau cần làm dây buộc, dựng đứng miếng cơm cuộn lên và phết tương gói lên trên cùng.
Nếu đem trần qua cà rốt thái lát, thì nó sẽ mềm và dễ gói, nhưng cà rốt để ăn sống cũng được. Dùng rau cần làm dây buộc, dựng đứng miếng cơm cuộn lên và phết tương gói lên trên cùng. Dưa chuột cũng làm tương tự như cà rốt.Nếu đem trần qua cà rốt thái lát, thì nó sẽ mềm và dễ gói, nhưng cà rốt để ăn sống cũng được. Dùng rau cần làm dây buộc, dựng đứng miếng cơm cuộn lên và phết tương gói lên trên cùng. Dưa chuột cũng làm tương tự như cà rốt.

☑ Trộn cơm trắng vừa chín tới với dầu mè và muối, thì sẽ tạo cho món ăn một hương thơm độc đáo và vị bùi hơn.
☑ Tương gói quyết định hương vị chủ đạo cho món Cơm gói Ssambap. Nhưng ở nước ngoài, khó tìm tương đỗ Deonjang và tương ớt Gochujang thì dùng nước mắm để trộn tương gói cũng rất ngon.
☑ Tảo Dasima dùng trong món cơm gói Ssambap vốn dĩ đã được ướp với rất nhiều muối. Thế nên ta sẽ ngâm tảo trong nước lạnh khoảng 10 phút để tảo nhạt bớt muối đi.
☑ Ta đun sôi nước, rồi cho lá cải bắp và rau bí vào trần. Quí vị không nên hấp rau cải bắp và rau bí vì nó sẽ bị thâm lại. Trần qua bằng nước sôi, các loại rau sẽ giữ được màu tươi và vị giòn.

Nếu đem trần qua cà rốt thái lát, thì nó sẽ mềm và dễ gói, nhưng cà rốt để ăn sống cũng được. Dùng rau cần làm dây buộc, dựng đứng miếng cơm cuộn lên và phết tương gói lên trên cùng. Dưa chuột cũng làm tương tự như cà rốt.
Kim Su-jin: Nhà nghiên cứu ẩm thực Hàn Quốc

- Hội trưởng Hội nghiên cứu vị ngon Hàn Quốc
- Viện trưởng Viện đào tạo Ẩm thực và văn hóa Hàn Quốc
- Đạo diễn ẩm thực đầu tiên tại Hàn Quốc
- Tác phẩm tiêu biểu : Song Hoa Điếm, Mỹ nhân đồ, Nhà vua và anh hề, Thực khách


Lựa chọn của ban biên tập