La femme avec 9,9 milliards de wons : 이게 말이 돼요? 2021-01-29 재훈: 서연 씨도 입바른 소리할 처지는 아니지 않나요?Jae-hun :Vous n’êtes pas dans une situation où vous pouvez faire remarquer les fautes d’autrui, ... Ecouter
La femme avec 9,9 milliards de wons : 잊어버렸어요? 2021-01-22 재훈: 한 잔 할래요? Jae-hun :Vous voulez un verre ?서연: 약속했잖아요.안전해질 때까지 한 푼도 건드리지 않는다. 합법적인 돈으로 바꾼 다음에 똑같이 나눈다. 잊어버렸어요?Seo-yeon :Nous nous le sommes ... Ecouter
La femme avec 9,9 milliards de wons : 실례가 많았습니다 2021-01-15 태우: 혹시 그 사고에 대해서 목격하신 거나 들으신 게 있습니까? Tae-woo : Avez-vous, par hasard, vu ou entendu parler de quelque chose ayant trait à cet accident ... Ecouter
La femme avec 9,9 milliards de wons : 맘대로 해요 2021-01-08 서연: 미쳤어요? Seo-yeon : Vous êtes fou ?재훈: 미치기 일보 직전. Jae-hun : Je suis à deux doigts de devenir fou. 서연: 이거 놔요. Seo-yeon ... Ecouter
La femme avec 9,9 milliards de wons : 설마 2020-12-18 희주: 유리 아빠... 여자 생긴 거 같애.Hui-ju : Mon mari… je crois qu’il a une autre femme.서연: 뭐라고?Seo-yeon : Quoi ?희주: 저 인간, 본병 도졌다구. 하는 꼬라지로 봐선 ... Ecouter
La femme avec 9,9 milliards de wons : 다 잘될 거예요 2020-12-11 인표: 그 날 많이 추웠죠? 내가 잘못했어요. 미안해요.본부장도 오는 것 확실하죠?우리 같이 노력해요. 이번 납품건만 해결되면 회사도 잘 풀릴 거고 우리 일도 다 잘될 거예요.당신은 나만 믿으면 돼요. 사랑해요.In-pyo : Ce jour-là, ... Ecouter
La femme avec 9,9 milliards de wons : 생각이 좀 짧았습니다 2020-12-04 재훈 : 아니 근데 홍 사장.Jae-hun : Mais, Monsieur Hong… 인표 : 네! 말씀하시죠.In-pyo : Oui ? Je vous écoute.재훈 : 설령 여행을 간다구 해도, 거 놀러 가서까지 재미없는 ... Ecouter
De nouveau célibataire (13) 진심이야? 2020-11-27 송영달: 괜찮은 여자 같더라.Song Yeong-dal : Elle m’a semblé sympa. 양치수: 뭐?Yang Chi-su :Quoi ?송영달: 그 김밥집 사장 생각보다 괜찮은 여자 같더라고.Song Yeong-dal ... Ecouter
De nouveau célibataire (12) 어쩔 수가 없었어요 2020-11-20 송다희: 정말 미안해요 사돈. 상황상 진짜 어쩔 수가 없었어요.큰언니가 형부가 바람을 폈다고 오해를 하는 바람에.가만히 있으면 막 당장이라도 쳐들어갈 듯이 그래서.Song Da-hui : Je suis vraiment désolée, ... Ecouter
De nouveau célibataire (11) 모른 척 해줘 2020-11-13 송나희 : 엄마 이제 마음 추스렸어. 좀만 더 있다가 상황 봐서 내가 얘기할게 엄마 아버지한테.그러니까 그때까지만 좀 모른 척 해줘, 오빠.Song Na-hui : Maman vient de se reprendre. Un peu plus tard, j’irai ... Ecouter