Oh ! La villa Samgwang (4) 그대로세요 2021-06-25 민재 : 혹시... 순정씨? Min-jae: Seriez-vous… Soon-jeong ?순정 : 어머, 민재 아가씨? Soon-jeong: Ah, mademoiselle Min-jae ?민재 : 맞구나! 순정씨! 너무 ... Ecouter
Oh ! La villa Samgwang (3) 미안해서 어떡해 2021-06-18 빛채운: 엄마, 나온 김에 저녁 먹고 들어가자니까.Bit-tchae-woon: Allez, Maman. Puisque nous sommes sorties, dînons avant de rentrer à la maison. ... Ecouter
Oh ! La villa Samgwang (2) 제가 좀 바빠서요 2021-06-11 우재희 : 이거 술집에서 주우셨죠. Woo Jae-hui : Vous l’avez ramassé dans le bar, n’est-ce pas?황나로 : 아뇨. 길에서. Hwang Na-ro : Non, ... Ecouter
Oh ! La villa Samgwang (1) 무슨 일이에요? 2021-06-04 장서아 : 도대체 뭐 하고들 있다가 대표님 그런 봉변을 당하시게 한 거예요?Jang Seo-a : Mais qu’est-ce que vous avez fait pour laisser la PDG subir une telle mésaventure ... Ecouter
Les mecs sont tous pareils (13) 부담스러웠어 2021-05-28 민주 : 이 노래 기억나? 선배가 나한테 불러줬었잖아.나 매일 이거 들으면서 선배 생각했는데. Min-ju :Tu te souviens de cette chanson ? Tu l’as chantée pour moi. J’ai ... Ecouter
Les mecs sont tous pareils (12) 니 걱정이나 해 2021-05-21 영은 : 현주 있었으면 두 마리 시켜서 닭다리 하나씩 뜯는 건데. Yeong-eun :Si Hyeon-ju était ici, nous aurions pu commander deux poulets, pour que chacune ... Ecouter
Les mecs sont tous pareils (11) 콜? 2021-05-14 현주 : 미안해. Hyeon-ju :Je suis désolée. 도겸 : 누나가 왜 미안해. 나도 이번 작품 연재 끝내고 본격적으로 여친 찾기 들어가야겠다. 미안하면 누나도 적극 ... Ecouter
Les mecs sont tous pareils (10) 설명이 안돼 2021-05-07 민정 : 근데 확실히 대표가 진짜 니 인연이긴 한 것 같애.Min-jeong : C’est sûr, le PDG Hwang et toi, vous êtes vraiment faits l’un pour l’autre. ... Ecouter
Les mecs sont tous pareils (9) 아무 사이 아니에요 2021-04-30 현주 : 네, 대표님. 10분 내로 가겠습니다. 네. 죄송한데 제가 선약이 있어서요. Hyeon-ju :Oui, monsieur. J’arrive dans 10 minutes. Oui. Excusez-moi, mais ... Ecouter
Les mecs sont tous pareils (8) 말씀 편하게 하세요 2021-04-23 지우 : 저… 혹시라도 제가 마음에 안 드는 부분이 있으시면...Ji-woo :Euh… Si jamais il y a quelque chose chez moi qui ne vous plaît pas…현주모 : 무슨 소리 ... Ecouter