It's Beautiful Now (9) 감 떨어졌어요 2023-09-25 미래: 이거 잘 포장해 주세요.Please wrap this well. 직원: 네. 젊은 남성분한테 드릴 건가 봐요. 고객이에요?Sure. It must be for a young man. Is it for a client? 미래: 개인적으로 ... Listen
It's Beautiful Now (8) 눈치가 없어 2023-09-18 경애: 저녁은 먹었니? 우리는 먹었는데.Did you have dinner? We already ate. 유나, 수재: 네! 아니!Yes! No!수재: 먹었어.We did. 경애: 뭘 먹어? ... Listen
It's Beautiful Now (7) 말은 청산유수야 2023-09-11 혜영: 형님! 제가 아주 귀중한 정보를 들었어요.Kyung-ae! I heard something really important today!경애: 뭔 속을 뒤집으려고 또?What upsetting news do you have for me this time!혜영: ... Listen
It's Beautiful Now (6) 빛 좋은 개살구지 2023-09-04 윤재: 아빠! 뭐든 때라는 게 있어. 공부할 때, 결혼할 때.이 때라는 걸 한번 딱 놓치면 다시 잡기가 어렵더라고.우리 엄마 아빠가 보기에는 내가 치과의사니까 대단한 거 같지만,아빠, 나 생물학적으로는 중년이야. 빚도 있고. 빛 좋은 개살구지.이쯤 되면 안 간 게 아니라 못 간 거지. 내 자신을 ... Listen
It's Beautiful Now (5) 선 넘지 마라 2023-08-28 수재: 형들은 관심 없었잖아. 그리고 쉰내 나면서 어디 가서 갑자기 결혼할 여잘 구하냐? How are you going to suddenly find a woman to marry you?윤재: 야, 너 선 넘지 마라, 이수재. 너 형이 적극적으로 안 나서서 그렇지. 나서잖아, ... Listen
It's Beautiful Now (4) 믿는 도끼에 발등 찍힌다 2023-08-21 민호: 그럼 우리 아파트 있는 거 너 주면 좋아하겠다.현재: 그건 안 되지. 공평하게 해야지. 민호: 넌 아빠가 너한테 뭐 시키면 어느 정도까지 할 수 있어? 현재: 다 할 수 있어. 아빤 나한테 불합리한 걸 시킬 사람이 아니니까. unreasonable.민호: ... Listen
It's Beautiful Now (3) 내 손안에 있어 2023-08-14 I even brought cookies for you. Are you going to stay mad?Why are you taking credit for them? Didn't Yoo-na or whatever her name is give them to ... Listen
It's Beautiful Now (2) 누워서 침 뱉기예요 2023-08-07 You're not even paying full price. And, there's no worry of getting evicted. At least my brother is doing alright so you have a place ... Listen
It's Beautiful Now (1) 불난 데 부채질 한다 2023-07-31 혜영: 그걸 정신승리라구 하는 거예요. 형님은 아셨어요? That's called a mental victory. Did you imagine? Did you think that Yoon-jae and Hyun-jae would ... Listen
When the Camellia Blooms (17) 무슨 상관이야 2023-07-24 동백: 엄마, 죽지 마.Don’t die, Mom.정숙: 떠들지 말고 자.Stop chatting and sleep.동백: 그 콩팥인지 쓸갠지 그거 그냥 내거 떼 주면 되잖아.That kidney or gallbladder or whatever. I can ... Listen