概要

ticket

2023年、エンデミックの時代。
韓国から新たな旅をスタートしましょう。
ソウル?釜山?済州島?
どこでもOK!
K-POPのリズムに乗って旅立ちましょう!
気の合う仲間と、愛する人と…
みなさんが行きたい場所とその理由を、動画にしてお送りください!
豪華賞品を用意して、お待ちしています。
第8回韓国語スピーチ大会
それでは、出発~!

テーマ (二つのうち、一つ選択)

1.一番行ってみたい韓国の都市や場所

恋人との愛を誓う南山タワー愛の南京錠、
BTSがアルバム「YOU NEVER WALK ALONE」のジャケット写真を撮った江陵の海…
韓国で行ってみたい場所はどこですか?
その理由は何ですか?
そして、そこで聴きたいK-POPはどんな曲ですか?
みなさんが行ってみたい韓国の都市や場所、
そしてその理由を、韓国語で教えてください。

2. KBS WORLD Radioで知った韓国の名所

KBS WORLD Radioは今年で70周年を迎えました。
番組で知った韓国の名所はどこですか?
なぜ心に残ったのか、誰と行きたいのか…
KBS WORLD Radioで知った韓国の名所
そしてその理由を韓国語で教えてください。

参加方法

1. コンテストのテーマを確認します。
2. 1分程度の尺で韓国語スピーチの動画を撮影します。(動画には挑戦者本人が出演しなければなりません。)
3. 下の応募フォームのリンクをクリックして参加申込書に必要事項を記入し、動画を添付してください。

* 参加現状は、ページ下の「参加現状」をクリックするとご確認いただけます。

審査基準

1. スピーチの内容がテーマに合っているか
2. 韓国語の表現が豊かで、内容がおもしろいか

スケジュール

6月28日(水)~7月26日(水)の4週間 : 予選の受付開始
予選受付期間を延長(8月2日午後11時59分まで)
8月9日(水) : 予選通過者(TOP10)発表
8月中 : 本選実施
8月9日(水)~8月16日(水) : 人気賞投票
8月23日(水) : 人気賞とアーリーバード賞の発表
10月9日(月) : 特別番組の放送、入賞者の発表

授賞内容

1等 (1名様) : 賞金400万ウォン(3000米ドル) / 1等証明書
2等 (1名様) : 賞金150万ウォン / 2等証明書
3等 (1名様) : 賞金100万ウォン / 3 等証明書
優秀賞 (3名様) : 20万ウォン相当の記念品
人気賞、アーリーバード賞 : 賞金10万ウォン

* アーリーバード賞は、最初に動画を送った参加者に授与されます。
* 賞金はUSドルに両替して送金いたします。為替レートにより受取額が変動します。
* 振込手数料は受取人負担です。賞金から手数料を引いた額を送金させていただきます。

参加資格

- 海外に住む外国人(韓国国籍者、韓国系外国人は参加できません)
- 欧州地域にお住まいの場合、満16歳以上であるか、自国で認める成人年齢以上でなければご応募いただけません。

注意事項

- コンテストに関するお知らせは、応募の際に記入する電子メールアドレスに送られます。記入したアドレスが間違っていたり、応募者がメールを確認しなかったりしたことで生じる不利益について、主催側は責任を負いません。
- このコンテストに投稿された動画は、番組制作に利用されることがあります。
- ほかのコンテストで使った動画ではお申込みいただけません。
- 動画がほかのコンテストで賞を獲ったものである場合、審査対象から除外されます。また受賞した後であっても、こうした事実が判明した場合は受賞が取り消されます。
- 応募動画のなかで著作権が保護されている特定の音楽や動画を再生したり、ドラマやテレビ番組のキャプチャーを無断で使用したりしている場合は失格とします。
- スピーチ動画が本コンテストと関係ないものであったり、適切ではないと判断されたりした場合、審査対象から除外されることがあります。

お問い合わせ

- kbscontest@gmail.com

本選

ticket

KBS Hong Jooyeon Announcer

Here are the “TOP 10” finalists who have made it through the tough competition.

ticket

KBS Kim Jinwoong Announcer

The contestants chosen as the TOP 10 will have their Korean language skills evaluated by a KBS announcer through an online interview sometime in August.
Who will be the final 1st place winner for this year’s Korean Language Speech Contest?
We look forward to your participation and support!
Thank you all for participating in KBS WORLD Radio’s 8th Korean Language Speech Contest - Visit Korea Riding the K-Pop Wave

Voting for Most Popular Video Award

Here are the “TOP 10” finalists who have made it to the final round!
Please choose your favorite for the Popularity Award!
First, watch the videos submitted by the ten finalists, and press “like” for the contestant that you thought spoke the best Korean.
The contestant that receives the most “likes” will win the Popularity Award!
And, we’ll also have a lucky draw among all who voted to select 100 people to send special souvenirs.
So, make sure to take part in the Popularity Award vote!

Voting Period: 2023.08.11 (Fri.) ~ 2023.08.16 (Wed.)
(Announcement for Most Popular Video Award: August. 23 (Wed.))

Click to vote

お問い合わせ

- kbscontest@gmail.com

FAQ

当選者の発表

Here are the final winners for
KBS WORLD Radio's 8th Korean Language Speech Contest.

Award of Excellence

"Don't forget to listen to the KBS WORLD Radio 8th Korean Language Speech Contest special program!"

お問い合わせ

- kbscontest@gmail.com

特集番組

第8回 韓国語スピーチコンテスト K-POPに乗って韓国へ行こう!

西へ東へ縦横無尽に!
朝鮮時代からやってきたヒーロー
ホン・ギルドンです!

筋斗雲でひとっ飛び!
スピーチ大会の挑戦者たちが行きたい場所をまわって
みなさんの物語を紹介します。
さあ!出発進行~!

歴史・文化の観光地

Okilakhon / Uzbekistan 扶余

百済最後の都・扶余には今でもたくさんの遺跡が埋もれていて、少し掘るとすぐに遺跡が出てくるそうです。だから、開発が大変な街だと聞きました。

Kwok Chun Kiu / Hong Kong 慶州

新羅時代の瞻星台は約1,000年前の天文学の発展を垣間見ることができます。

April Domenie / Indonesia 麗水

麗水の李舜臣広場に行ってみたいです。壬辰倭乱(文禄・慶長の役)の時に多くの戦いで勝利した亀甲船の模型を見て、偉大な李舜臣将軍の歴史を学びたいです。

挑戦者が選ぶ韓国の観光地 Best 3

1位 – ソウル
Aryngazy Yeltayev / Kazakhstan 景福宮

景福宮はいろいろな時代劇で有名です。景福宮へ行ったらドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」のテーマ曲を歌いたいです。

Deepali / India 北村韓屋村

まず北村韓屋村に行きたいです。愛する人と一緒に韓服(伝統衣装)を着て、オンドルが備えられた韓屋(伝統家屋)で韓国料理を食べながら一晩を過ごしたいです。

Joao Victor de Carvalho Mansur / Brazil 広蔵市場と清渓川

恋人と一緒に広蔵市場と清渓川に行きたいです。広蔵市場でおいしいものを食べてから、腹ごなしに、近くの清渓川まで散歩したいです。

Hay Zar Saint / Myanmar 漢江

アイドルの動画によく出てくる漢江で自転車に乗ったり、インスタントラーメンを食べたりしたいです。

Aslıhan Özdemir / Türkiye ロッテワールド

ロッテワールドに「彗星特急」という不思議なアトラクションがあります。宇宙旅行のような感覚のジェットコースターだということで、とてもおもしろそうです

2位 - 済州島
Thais Kim / Brazil

KARDの「Ride on the Wind」のミュージックビデオに出てきたように、この曲を聞きながら、新鮮な空気に吹かれて草原や森をドライブしたいです。

Heloise Roche / France

花崗岩で浄水された水(“三多水”)、冬の定番おやつ・みかん、きれいな牧草で育ったポニー。漢拏山の頂上で済州島の水を飲みながらみかんを食べて、その姿を写真に収めたいです。

Eka Sulikashvili / Georgia

済州島のみかんを食べながら、「花より男子」「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」「青い海の伝説」といった人気韓国ドラマに出てきた美しい場所を見て回りたいたいです。

3位 – 釜山
Zahra Janmohammadlou / Iran

海と空と大地がひとつになる美しい海雲台と広安里で、母と一緒に楽しい時間を過ごしたいです。

Jael Olatunji / Nigeria

私は方言が好きなんですが、なかでも釜山の方言をよく耳にするし、とても好きです。だから、釜山へ行って、方言を話す人々とおしゃべりをするのが私の夢です。

Maha Maher Lashin / Egypt

甘川文化村で、頭を空っぽにしてかわいらしい家々を眺めながらわらびもちを食べ、ジョングク(BTS)の「Still With You」という曲を聞きたいです。

LE THI TRANG / Vietnam

釜山の社稷野球場に行きたいです。 情熱的に応援する観客たちと一緒にオレンジ色のビニール袋を頭にかぶり、応援歌「釜山のカモメ」を歌いたいです。

お好きなところへ!みなさんにとって特別な観光地

Vet Navy / Cambodia BTS「Spring Day」のアルバムジャケットを撮影した場所、江陵の香湖海岸

BTSの「Spring Day」のアルバムジャケットを撮った場所・江陵の香湖海岸へ行ってみたいです。カンボジアの中学・高校で、韓国語の授業の初日に、韓国語がまったく分からない生徒たちが”♬会いたい~、会いたい~”と歌っていました。

CHU HUE LINH / Vietnam 癒しの島・小鹿島

KBS WORLD Radioを通して知った小鹿島。昔はハンセン病の患者がたちの悲しい思いが宿る島でしたが、現在では心の傷を癒す島となっています。

Sabrina Sakurako O’Rourke / Japan 柿の産地・尚州

秋には毎日食べるほど干し柿が好きなので、慶尚北道の尚州へ行きたいです。韓国の干し柿を食べたことがないので、ぜひ食べてみたいです!

ウ・チェボン / China 発酵エイの本場・大青島

発酵させたエイ刺身を食べてからというもの、韓国が大好きになりました。発酵エイの生産量において大青島が黒山島を抜いて全国一になったというニュースを見て、大青島に行ってみたいと思っています。

第8回韓国語スピーチコンテストを応援してくださったみなさま!ありがとうございました!

お問い合わせ

- kbscontest@gmail.com