2018年平昌冬季オリンピック大会

南北チーム初ゴールのパック　連盟の名誉殿堂へ: オリンピック史上初めて結成されたアイスホッケー女子の南北合同チームの歴史的な初ゴールに使われた円盤型、硬質ゴムの球、「パック」が、カナダのトロントにある国際アイスホッケー連盟（IIHF）の「名誉の殿堂」に展示される見込みです。南北合同チームは、14日に行われた1次リーグ最終戦で日本と対戦し、1対4で敗れましたが、第2ピリオドにランディ・ヒス・グリフィンが、韓国と南北合同チームにとってのオリンピック初ゴールを決めました。ゴールのあと、大会組織委員会の関係者が記録係に事情を説明してパックを受け取り、国際アイスホッケー連盟の事務局に渡したということです。大会組織委員会の関係者は、「国際アイスホッケー連盟はこれを名誉の殿堂に展示するだろう。国際アイスホッケー連盟もこのパックがどれほど歴史的な意味を持っているのかを知っていた」と述べました。; 2018-02-16
ニュース

イ・スンフン　１万メートルで韓国新記録: 平昌（ピョンチャン）オリンピック7日目の15日、スピードスケート男子1万メートルで、韓国のイ・スンフン(29)は12分55秒54を出し、自身が持つ韓国記録を更新して4位になりました。この種目では、世界記録保持者であるカナダのテッドヤン・ブルーメンがオリンピック新記録となる12分39秒77で金メダルを獲得しました。イ･スンフンは、このあと18日に団体追い抜き予選、21日、団体追い抜き決勝、24日、マススタートに出場します。; 2018-02-16
ニュース

北韓代表団への支援は問題ない　米国務省: 韓国政府が平昌（ピョンチャン）オリンピックに派遣された北韓代表団の宿泊費用などとして、「南北協力基金」からおよそ28億6000万ウォンを支援することを決めたことについて、アメリカ国務省は、手続き上の問題はないとする見方を示しました。アメリカ国務省の東アジア太平洋担当報道官は、現地時間の15日、「韓国が、北韓の大会参加を可能にするため、国連安全保障理事会から許可を得る適切な手続きを経たと理解している」と述べ、手続き上、問題ないとする見方を示しました。そして、「こうした手続きは、これまでにオリンピック開催国が取ってきたものと似ている」と付け加えました。これに先立って、韓国政府は14日、北韓代表団や芸術団、応援団、テコンドー演武団の韓国での滞在や移動にかかった経費などに充てるため、南北間の往来や経済協力を進めるための基金である「南北協力基金」からおよそ28億6000万ウォンを支援することを決めています。; 2018-02-16
ニュース

ショートトラック女子500ｍ決勝: 韓国のチェ・ミンジョン選手はイタリアのアリアナ・フォンタナ選手とほど同時にゴールし、金メダルか、だめでも銀メダルだとテレビを見ていたすべての人々が確信していました。ところが、しばらくして電光掲示板に示された結果は衝撃的なものでした。チェ・ミンジョン選手、試合途中でほかの選手を押したと判定されペナルティを受けて失格となってしまったのです。試合直後のインタビューでチェ選手は差し出されたマイクの前でまず「審判の判定ですから、それでも後悔のない結果を出せて満足です。一生懸命に準備してきたので、結果については後悔すまいと決めていたので結果は謙虚に受け止め、残りの種目に集中します。私は後悔していませんが、多くの方に応援していただき、その期待にこたえる事が出来ず、申し訳なく思っています」と答えました。さらに残りの試合にはどのように臨むつもりですかという質問には「今後1500ｍを控えているので、1500ｍが主種目なので、自信をもって臨みたいと思います。残りの種目、1000ｍもリレーも集中して、良い姿をみせられるように努力しますから、これからも応援と関心をお願いします』と答えていました。ＫＢＳの解説委員もそんな彼女をみて、「普段からクールな性格で強い精神力をもっているので大丈夫でしょう」と言っていました。絶対に悔しくないはずはないのに、出されたマイクに対して淡々と答えていた19歳のチェ選手。さすがに国家代表になるだけのことはあるなとつくづつ思いました。 キム・ミンソクが銅メダル獲得　スピードスケートの男子1500ｍ 13日、スピードスケートの男子1500ｍで銅メダルに輝いたキム・ミンソク選手は、この種目で韓国に初めてのメダルをもたらしました。アジア勢としても初めてのメダルです。キム選手は今回が初めてのオリンピック、そしてこの1500ｍがオリンピックデビュー戦でした。キム選手は小学校1年のときにショートラックでスケートを初め、その後スピードスケートに種目を変え、16歳だった2014年に最年少の国家代表になるほど、幼い頃から頭角をあらわしてきたエリート選手でした。そんなキム選手について元国家代表のチェガル・ソンリョルさんは「キム・ミンソク選手は平昌オリンピックのマスコットのスホランのように勝負欲の強い選手です。すばらしい努力家ですし、誠実に練習する選手でもあります。スピードスケートの1500ｍはヨーロッパ選手の独断場でした。無酸素状態で持久力を発揮するきつい種目です。彼が銅メダルをとったことで、この種目でアジア選手も勝てることが証明され、その意味も大きいと言えます」キン・ミンソクの選手の座右の銘は「後悔無しに」だそうです。まさに後悔の無いレースでした。 韓国に帰化した選手たち 今回の平昌オリンピック、韓国は帰化選手が多く５種目に19人の選手が出場します。種目別にはアイスホッケーが一番多くて男女合わせて10人、バイアスロン３人、アイスダンス1人、リュージュ1人などです。国別にはカナダ国籍の選手が8人で一番多く、以下、アメリカ5人、ロシア4人などの順です。特に男子のアイスホッケーは　25人の代表選手のうち7人が外国出身です。これについて平昌オリンピックの関係者は「アイスホッケーでは国籍を移して大会に出場することが一般化しています。韓国の成人選手は２００人程度と貧弱なので、国際アイスホッケー連盟が持続的に外国選手を受け入れるよう勧告したりもしました」と語っています。大韓体育会（韓国オリンピック委員会）は2010年から体育分野の優秀な人材を特別帰化を通じて積極的に受け入れてきました。帰化すれば通常は元の国籍を失効するものですが、特別帰化では元の国籍を放棄しなくて済みます。そのため、オリンピック後には自分の国に帰ってしまうのではないか、それぞれの分野である程度の実力のある選手とは言え、自国では代表になれなかった選手、果たしてメダルに手が届くだろうか、と言った否定的な意見も聞こえてきます。しかしリュージュ女子のエイリン・ブリシェ選手は13日のリュージュ女子一人乗りで、3分06秒400を記録し堂々と7位となりました。ブリシェ選手は2012年の世界ジュニアで２冠を獲得した選手です。フィギュアスケート団体戦に出場したアイスダンスのカップル、ミン・ユラ、アレクサンダー・ガメリン組。このチームも実は帰化選手です。ミン・ユラ選手は。在米韓国人でアメリカ国籍を放棄して出場、ガメリン選手は特別帰化した選手です。二人はアメリカで幼い頃から同じコーチの下でスケートを学び，2015年からペアーを組んでいます。11日の団体戦ではユラ選手の衣装が途中ではだけるというハプニングに見舞われ成績は9位でしたが、最後まで息のあった演技を見せていました。もちろんメダルを取るためという意味はあるものの、ウインタースポーツの底辺の狭い韓国ではこのような特別帰化選手の活躍を通じて人々の関心を高めるという意味も大きく、そういう意味では成果をあげているようです。また13日のスノーボード女子ハーフパイプで金メダルをとったクロエ・キム選手は韓国系アメリカ人、フィギュアスケートの女子シングルの長洲未来選手は日系アメリカ人です。彼女たちを見ていると国籍はアメリカでも思わず応援したくなりますよね。オリンピックは国と国との対戦ではあるものの、一生懸命に打ち込む選手たちを見ていると国籍なんてどうでもいい、とにかくがんばれと思ってしまいます。 (Photo : Yonhap); 2018-02-15
平昌オリンピック便り

南北合同チーム　日本に1-4で惜敗: オリンピック史上初の南北合同チームの結成となったアイスホッケー女子は14日、1次リーグ最終戦を世界ランキング7位（2017年IIHFランキング）の日本と対戦し、1対4で敗れました。南北合同チームも日本も、すでに1次リーグ敗退が決まっていますが、6000人を収容する江陵ホッケーセンターの客席は満席となりました。南北合同チームは、試合開始直後の第1ピリオドで日本に2点を奪われましたが、第2ピリオドに韓国系アメリカ人で帰化選手のグリフィンが反撃のシュートを決め、韓国と南北にとってオリンピック初得点を飾りました。しかしその後、日本にさらに2点を奪われて、結局、1対4で敗れました。南北合同チームは、今後、順位決定戦の2試合が残っていて、初勝利に挑みます。; 2018-02-14
ニュース

「米も南北対話に肯定的」　文在寅大統領: 文在寅大統領は13日、アメリカは南北間の対話を肯定的に評価していると述べました。文在寅大統領は大統領府青瓦台でラトビアのライモンツ・ヴェーヨニス大統領と会談した席で、アメリカも南北間の対話を肯定的に評価しているとしたうえで、ヴェーヨニス大統領に対して、南北間の対話が米朝の対話につながるようラトビア政府としても支援してほしいと要請したということです。ヴェーヨニス大統領はこれに対して、「文在寅大統領の努力で平昌オリンピックが平和オリンピックになった」と答えたということです。青瓦台の関係者は文在寅大統領の発言について、平昌オリンピックと南北対話を契機に北韓に対するアメリカの考えが変わってきていることを示唆したものだとしたうえで、アメリカ政府内でも調整が必要な部分があるが、「文在寅大統領はアメリカが南北対話を肯定的に評価していると判断している」と説明しました。; 2018-02-14
ニュース

平昌五輪閉会式　中国から劉延東副首相が出席: 韓国外交部の報道官は13日、平昌オリンピックの閉会式に中国から劉延東副首相が出席すると発表しました。それによりますと、劉延東副首相が習近平国家主席の特別代表として平昌オリンピック閉会式に出席することが決まり、24~26日まで3日間の日程で韓国を訪問するということです。外交部の報道官は、中国が冬季オリンピックの開会式と閉会式に国家主席の特別代表を派遣するのは異例だとして、「両国関係重視と平昌オリンピックの成功を支持する立場を強調したものだ」と評価しました。劉延東副首相は中国共産党最高指導部の一人で、2013年にも習近平国家主席の特別代表として韓国を訪れたことがあります。劉延東副首相のほか、次の冬季オリンピック開催地の北京市の関係者も閉会式に出席することになっています。; 2018-02-14
ニュース

ノロウィルス　調理に使った水が原因: 平昌オリンピックで警備員らが集団でノロウイルスに感染して問題になりましたが、給食に問題があったとの調査結果が出ました。疾病管理本部は13日、疫学調査の中間調査結果を発表し、宿舎の給食に問題があったとしました。疾病管理本部は、調理に使った水が汚染して、給食を食べた人が感染したとの見方を示しました。警備員らと同じ宿舎に泊まっている1014人を調査した結果、94人の感染が確認されましたが、給食を食べた人は食べなかった人に比べて6.5倍も感染例が多かったということです。疾病管理本部は問題となった宿舎の給食を中止させ、その後は感染者はほとんど出ていません。; 2018-02-14
ニュース

フィギュアペア　北韓がフリー進出: 平昌冬季オリンピックは6日目の14日、江陵アイスアリーナでフィギュアスケートペアのショートプログラムを行い、北韓のリョム・デオク、キム・ジュシク組は69.40点を獲得、自己ベストを更新してフリーに進みました。 22組が出場したショートプログラム、北韓のリョム・デオク、キム・ジュシク組は10番目に出場、ビートルズの「A day in the life」に合わせて演技し、自己ベストの65.25点を更新しました。 22組のうち上位16位までがフリーに進みますが、北韓は11位でフリー進出が決まりました。期待が寄せられたオリンピック初出場の韓国のキム・キュウン、カン・ガンチャン組は42.93点を獲得、最下位となり、フリー進出はなりませんでした。一方、女子アイスホッケーの韓国と北韓の合同チーム「コリア」はこの時間、日本代表「スマイルジャパン」と対戦しています。; 2018-02-14
ニュース

Sトラック女子500ⅿ　チェ・ミンジョンが失格で銀メダル逃す: 平昌冬季オリンピックは13日夜、ショートトラック女子500メートル決勝が行なわれ、韓国のチェ・ミンジョン(19)が2番目にゴールしましたが、ペナルティを受けて失格となりました。チェ・ミンジョンは、準決勝で、オリンピック新記録の42秒422で1位をマークし、決勝に進出しました。しかし決勝では、1位のイタリアのアリアナ・フォンタナとほぼ同時にゴールしたものの、ほかの選手を押したと判定され、ペナルティを受けて失格となりました。韓国は歴代のオリンピックで、ショートトラックでは唯一、女子500mで金メダルを獲得していません。また、ショートトラック男子5000メートルリレーで、韓国のクァク・ユンギ、キム・ドギョム、ソ・イラ、ファン・デホンがオリンピック新記録で決勝進出を果たしました。韓国は22日に行われる決勝で、12年ぶりの金メダルを目指します。; 2018-02-13
ニュース

ニュース