الحرب الكورية،
وبانوراما السبعين عامًا

الساعة الرابعة من فجر الأحد 25 يونيو 1960 هجوم جيش كوريا الشمالية المفاجئ الذي بدأ مأساة الحرب الكورية ثم مر 70 عامًا صحيح أن الطلقات النارية وأصداءها قد توقفت منذ زمن بعيد لكّن آلام الانقسام لم تنتهِ بعد. لا تزال الصدامات والخلافات تشتعل من حين لآخر، لكن كوريا لم تستسلم سنلقي نظرة معًا على السبعين عامًا الماضية، التي لم تتوقف فيها محاولات الوصول إلى طريق لتحقيق التوحيد السلمي.

خلفية الحرب الكورية

في 15 أغسطس 1945، حققت شبه الجزيرة الكورية حلمها أخيرًا، وحصلت على استقلالها.
لكن سعادتها بانتهاء أيام الاستعمار الياباني الغاشم الذي استمر 35 عامًا لم تستمر طويلًا، حيث اشتدت الحرب الباردة بين العالم الحر بقيادة الولايات المتحدة، والمعسكر الشيوعي بقيادة الاتحاد السوفييتي، وعلى إثر ذلك، تزايدت حدة الخلافات حول شبه الجزيرة الكورية. وفي النهاية، انقسمت شبه الجزيرة الكورية عند خط 38 شمالًا تحت إشراف الجيوش الأمريكية والسوفييتية، ومنذ ذلك الحين، سار كل من الشمال والجنوب في طريق مختلف، وكثرت الصدامات والمناوشات بين جيشي كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية حول خط 38 شمالًا، وبدأت بذور الحرب تلوح في الأفق.

VIEW MORE
الصورة الخلفية

اندلاع الحرب الكورية

كان فجر يوم الأحد الموافق 25 يونيو 1950 سالمًا يبشر بيومٍ هادئ.
كان هناك تغييرٌ في القيادة، وكان الكثير من جنود الجيش الكوري الجنوبي في إجازة نظرًا لحلول الموسم الزراعي.
أدركت كوريا الشمالية مزايا ذلك الموقف بالنسبة إليها، وشنت هجومًا شاملًا جنوب خط 38، واستطاعت خلال ثلاثة أيام فقط من بدء الحرب، في 28 يونيو، أن تسيطر على العاصمة الجنوبية سيول، وانطلقت القوات الشمالية نحو الجنوب.
وبعد مرور شهرين على اندلاع الحرب الكورية، استطاعت القوات الشمالية السيطرة على شبه الجزيرة الكورية فيما عدا المناطق جنوب نهر "ناكدونغ".

VIEW MORE
اندلاع الحرب الكورية

مشاركة قوات الأمم المتحدة في الحرب

في 26 يونيو، عقد اجتماع طارئ لمجلس الأمن الدولي، وتم إصدار قرار يطالب كوريا الشمالية بسحب قواتها إلى شمال الخط 38، ووقف القتال. لكن كوريا الشمالية واصلت احتلال مناطق من الجنوب رغم ذلك، فقررت الأمم المتحدة في 28 من يونيو اتخاذ إجراءات عسكرية لإعادة السلام إلى شبه الجزيرة الكورية.

VIEW MORE
Clouds image

عقد اتفاقية الهدنة

استمرت المحادثات التي بدأت في 10 يوليو 1951 لعقد الهدنة مدة عامين كاملين، فلم تنتهي إلى في 27 يوليو عام 1953، وأطلق عليها "محادثات الهدنة الأطول في العالم".

منذ بداية المحادثات، جرت مطالب المعسكرين، معسكر قوات الأمم المتحدة والمعسكر الشيوعي، على خطين متوازيين لا يلتقيان.

VIEW MORE
  • 01
  • 02
  • 03
구름 이미지

نتيجة الحرب الكورية

بدأت الحرب الكورية في 25 من يونيو 1950 وانتهت في 27 من يوليو 1953، أي أنها استمرت لمدة 3 أعوام وشهر، أي 1,129 يومًا، قُتِل خلالها حوالي 138,000 جندي من الجيش الكوري الجنوبي، وأصيب 450,000 آخرون.

VIEW MORE
  • The Korean War [Source: Yonhap News Agency] Source: Yonhap News Agency
  • The Korean War [Source: Yonhap News Agency] Source: Yonhap News Agency
  • The Korean War [Source: Yonhap News Agency] Source: Yonhap News Agency
Pigeon images
the Korean War: Memories of the War the Korean War: Memories of the War
Type 1 + Commercial Use Prohibition + Change Prohibition

The (Korean Peninsula A to Z) page has been created using materials in accordance with the Korea Open Government License (KOGL) Type 4. Before using the materials on the site, please check for the original source.

خلفية الحرب الكورية

في 15 أغسطس 1945، حققت شبه الجزيرة الكورية حلمها أخيرًا، وحصلت على استقلالها.
لكن سعادتها بانتهاء أيام الاستعمار الياباني الغاشم الذي استمر 35 عامًا لم تستمر طويلًا، حيث اشتدت الحرب الباردة بين العالم الحر بقيادة الولايات المتحدة، والمعسكر الشيوعي بقيادة الاتحاد السوفييتي، وعلى إثر ذلك، تزايدت حدة الخلافات حول شبه الجزيرة الكورية.

وفي النهاية، انقسمت شبه الجزيرة الكورية عند خط 38 شمالًا تحت إشراف الجيوش الأمريكية والسوفييتية، ومنذ ذلك الحين، سار كل من الشمال والجنوب في طريق مختلف، وكثرت الصدامات والمناوشات بين جيشي كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية حول خط 38 شمالًا، وبدأت بذور الحرب تلوح في الأفق.

اندلاع الحرب الكورية

كان فجر يوم الأحد الموافق 25 يونيو 1950 سالمًا يبشر بيومٍ هادئ.
كان هناك تغييرٌ في القيادة، وكان الكثير من جنود الجيش الكوري الجنوبي في إجازة نظرًا لحلول الموسم الزراعي. أدركت كوريا الشمالية مزايا ذلك الموقف بالنسبة إليها، وشنت هجومًا شاملًا جنوب خط 38، واستطاعت خلال ثلاثة أيام فقط من بدء الحرب، في 28 يونيو، أن تسيطر على العاصمة الجنوبية سيول، وانطلقت القوات الشمالية نحو الجنوب.

وبعد مرور شهرين على اندلاع الحرب الكورية، استطاعت القوات الشمالية السيطرة على شبه الجزيرة الكورية فيما عدا المناطق جنوب نهر "ناكدونغ".

[25 يونيو 1950]القوات الكورية الشمالية تغزو كوريا الجنوبية, [28 يونيو 1950] القوات الكورية الشمالية تحتل سيول, [آخر يوليو 1950] القوات الكورية الشمالية تتقدم إلى نهر ناكدونغ, [1 أغسطس 1950] القوات الكورية الجنوبية وقوات , الأمم المتحدة ينشئون خط دفاع على نهر ناكدونغ, [18أغسطس 1950] الحكومة الكورية الجنوبية تنقل العاصمة المؤقتة من ديغو إلى بوسان - المصدر: وزارة الدفاع الكورية

مشاركة قوات الأمم المتحدة في الحرب

في 26 يونيو، عقد اجتماع طارئ لمجلس الأمن الدولي، وتم إصدار قرار يطالب كوريا الشمالية بسحب قواتها إلى شمال الخط 38، ووقف القتال. لكن كوريا الشمالية واصلت احتلال مناطق من الجنوب رغم ذلك، فقررت الأمم المتحدة في 28 من يونيو اتخاذ إجراءات عسكرية لإعادة السلام إلى شبه الجزيرة الكورية. وفي 7 من يوليو، تم تأسيس مقر للقيادة، وعُيِّن الجنرال "ماك آرثر" قائدًا لقوات الأمم المتحدة. بلغ عدد الدول التي شاركت في قوات الأمم المتحدة خلال الحرب الكورية من أجل مساعدة كوريا الجنوبية، 21 دولة. من بينها 16 دولة أرسلت قوات محاربة، وهي: الولايات المتحدة، وإنجلترا، وكندا، وأستراليا، وتركيا، والفلبين، وتايلاند، وهولندا، وكولومبيا، واليونان، ونيوزيلندة، وأثيوبيا، وبلجيكا، وفرنسا، وجمهورية جنوب أفريقيا، ولكسمبورغ، بينما شاركت بقية الدول بتقديم المعونات الطبية، مثل السويد، والهند، والدنمارك، والنرويج، وإيطاليا، وألمانيا الغربية. هذا بالإضافة إلى العديد من الدول الأخرى التي لم تشارك في الحرب بشكل مباشر، لكنها قدمت العون المادي والمالي بسخاء وكرم.

مشاركة قوات الأمم المتحدة في الحرب

الهجوم المضاد الذي شنته قوات الأمم المتحدة والتقدم نحو الشمال
في 15 من سبتمبر 1950، أجرى الجيش الكوري الجنوبي وقوات الأمم المتحدة عملية إنزال جويّ مفاجئة في "إنتشون"، في نفس الوقت الذي أجروا فيه هجوما مضادا في منطقة نهر "ناكدونغ". وانقلبت الأوضاع، وبدأت القوات الكورية الشمالية في التراجع بعد يوم 23 سبتمبر. وبالتالي استطاعت كوريا الجنوبية استعادة السيطرة على عاصمتها سيول يوم 28 سبتمبر، والسيطرة على أرضها بالكامل حتى خط 38 في الأول من أكتوبر. ولم تكتفِ القوات الكورية الجنوبية وقوات الأمم المتحدة بذلك، بل واصلوا التقدم نحو الشمال حتى سيطروا على العاصمة الشمالية "بيونغ يانغ" يوم 19 أكتوبر، وبدا أن توحيد الكوريتين صار وشيكا.
[15 سبتمبر 1950] القوات الكورية الجنوبية وقوات الأمم المتحدة يخططان لإنزال إينتشون المفاجئ, [28 سبتمبر 1950] القوات الكورية الجنوبية وقوات الأمم المتحدة تستعيد سيول, [1 أكتوبر 1950] القوات الكورية الجنوبية تخترق خط 38, [19 أكتوبر 1950] القوات الكورية الجنوبية وقوات الأمم المتحدة تسيطر على بيونغ يانغ، وتصل إلى نهر أبنوك, - المصدر: وزارة الدفاع الكورية

مشاركة قوات الأمم المتحدة في الحرب

مشاركة الجيش الصيني الشيوعي والهجوم على قوات الأمم المتحدة
في 25 أكتوبر، شنت قوات الجيش الصيني هجومًا مفاجئًا. كانت استراتيجية الجيش الصيني الحربية البارعة لا يستهان بها، ولذلك انسحب الجيش الكوري وقوات الأمم المتحدة على عجل، دون حتى أن تتاح لهم الفرصة كي يدافعوا عن أنفسهم. في 4 يناير 1951، تم التنازل عن العاصمة "سيول" من جديد، وتراجعت القوات الكورية الجنوبية تراجعًا استراتيجيًا. ثم قام الجنوب، بمعاونة قوات الأمم المتحدة، بشن هجوم جديد على القوات الصينية، فنجحوا في التصدي لها وتقدموا من جديد نحو الشمال، لكنهم توقفوا عند خط 38 حيث اشتعلت المعارك من جديد. وفي 10 يوليو 1951، دخلت الحرب الكورية مرحلة جديدة مع بدء أول محادثات للهدنة.
[25 أكتوبر 1950] الجيش الصيني يتدخل, [4 يناير 1951] القوات المتحالفة تتراجع, [15 مارس 1951] قوات كوريا الجنوبية وقوات الأمم المتحدى تسيطران على سيول من جديد, - المصدر: وزارة الدفاع الكورية

عقد اتفاقية الهدنة

استمرت المحادثات التي بدأت في 10 يوليو 1951 لعقد الهدنة مدة عامين كاملين، فلم تنتهي إلى في 27 يوليو عام 1953، وأطلق عليها "محادثات الهدنة الأطول في العالم". منذ بداية المحادثات، جرت مطالب المعسكرين، معسكر قوات الأمم المتحدة والمعسكر الشيوعي، على خطين متوازيين لا يلتقيان.

  • 1 كان الخلاف الأكثر حدة هو الخلاف حول تحديد خط ترسيم الحدود العسكرية.
    فقد طالبت القوات الشيوعية بتحديد خط ترسيم الحدود العسكرية عند خط 38 الذي اعتُمد قبل الحرب، بينما طالبت قوات الأمم المتحدة بترسيم خط جديد شمال خط 38. ولذلك، تكرر توقف المحادثات واستئنافها عدة مرات، إلى أن توصل الطرفان إلى اتفاق في 27 من نوفمبر 1951 بأن يُنشآ خطًا بطول 237 كيلومترًا كحدود عسكرية بين الطرفين.
  • 2 كانت العقبة الثانية هي أزمة إعادة أسرى الحرب.
    كانت قوات الأمم المتحدة تنوي إعادة أسرى الحرب المحتجزين لديها إلى الشمال، عملًا ببنود "اتفاقية جنيف"، لكن عددًا كبيرًا من الأسرى رفضوا العودة إلى كوريا الشمالية. مرت الأيام والشهور دون التوصل إلى اتفاق. في النهاية، تدخلت وسائل الإعلام الغربية وهيئة الصليب الأحمر الدولي لإثارة الرأي العام، ووافق الجيش الشيوعي أخيرًا على حل الأزمة، فتوصل الطرفان إلى اتفاق لحل أزمة أسرى الحرب في يونيو 1953، وقد كانت أكبر عائق في طريق التوصل لاتفاق الهدنة وإيقاف الحرب.
  • 3 مع اقتراب التوصل إلى اتفاق فعليّ لعقد الهدنة، بدأت الحكومة الكورية الجنوبية تعرب عن قلقها إزاء وضع انقسام شبه الجزيرة الكورية.
    وفي شهر أبريل من عام 1953، مرر البرلمان الكوري الجنوبي قرارًا يعارض عقد الهدنة بالإجماع، وأعلن أن جيش كوريا الجنوبية سيواصل الحرب وحده دون معاونة إذا لزم الأمر. بعد مفاوضات مرهقة، قام كلٌّ من كبار مندوبي قيادة الأمم المتحدة، ومندوبو الجيش الشيوعي بتوقيع اتفاقية الهدنة في العاشرة من صباح 27 يوليو 1953، وأصبحت سارية بدءًا من الساعة العاشرة من مساء اليوم نفسه، وبذلك، وضع حدٌ للحرب التي استمرت ثلاث سنوات وشهر ويومين.
[10 يوليو 1951] بدء محادثات وقف إطلاق النار, [27 يوليو 1953] توقيع معاهدة وقف إطلاق النار في بانمونجوم, [1 أكتوبر 1953] الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية توقعان معاهدة الدفاع المشترك, توقفت الحرب الكورية، لكن الأضرار التي خلفتها الحرب لا تزال مستمرة., - المصدر: وزارة الدفاع الكورية

نتيجة الحرب الكورية

بدأت الحرب الكورية في 25 من يونيو 1950 وانتهت في 27 من يوليو 1953، أي أنها استمرت لمدة 3 أعوام وشهر، أي 1,129 يومًا، قُتِل خلالها حوالي 138,000 جندي من الجيش الكوري الجنوبي، وأصيب 450,000 آخرون.
وإذا أضفنا إلى ذلك عدد المفقودين، تصبح حصيلة الخسائر البشرية التي تكبدها الجيش الكوري الجنوبي جراء الحرب 620,000 جندي. أما الجيش الكوري الشمالي فيقدر إجمالي عدد القتلى والجرحى فيه 520,000، والعدد يصل إلى 800,000 جندي إذا أضفنا المفقودين.
كما كانت خسائر قوات الأمم المتحدة كبيرة أيضًا، حيث قُتل 41,000 جندي، وأصيب 104,000 آخرون، وإذا أضفنا المفقودين والأسرى، سيبلغ إجمالي عدد الخسائر البشرية 155,000 جندي. لكن هذا ليس كل شيء. ففي الحرب الكورية، فاق عددُ القتلى من المدنيين عددَ القتلى العسكريين، حيث تعدى عدد ضحايا المذابح والمصابين والمفقودين في كوريا الجنوبية مليون مواطن، كما بلغ عدد الضحايا من المدنيين في كوريا الشمالية 1,550,000 مواطن.

ويقدر أن عدد المتضررين من الحرب بلغ خُمس سكان شبه الجزيرة الكورية. لكن خسائر الحرب لم تقتصر على الخسائر البشرية فحسب، بل شملت خسائر اقتصادية واجتماعية كبيرة. ففي كوريا الجنوبية، تضررت 43% من مرافق التصنيع العامة، و50% من مرافق التعدين والفحم، وبلغت الخسائر 22 مليار و81 مليونًا وخمسين ألف دولار أمريكي.
كما خلفت الحرب 10 ملايين أسرة مشتتة بين الشمال والجنوب، و300 ألف أرملة، و100 ألف فقدوا أبويهم. ولا تزال شبه الجزيرة الكورية تحمل لقبها الحزين إلى يومنا هذا: الدولة المنقسمة الوحيدة في العالم.

العلاقات الكورية المشتركة في طريق مسدود

~1969

1كوريا الجنوبية ترفض المساعدة التي عرضتها كوريا الشمالية بعد الخسائر التي تكبدتها بسبب السيول

يوليو 1956

في 14 يوليو 1956 انهمرت السيول في كوريا الجنوبية واستمرت لمدة 10 أيام مسببة أضرارًا جسيمة في كل أرجاء البلاد، وتسببت في مقتل 68 شخصًا وإصابة آخرين. في يوم 27 أعربت كوريا الشمالية عن نية الصليب الأحمر التابع لها تقديم العون للضحايا المتضررين من السيول، لكن حكومة "لي سنغ مان"، الرئيس الكوري الجنوبي في ذلك الوقت، اعتبرت الأمر لعبة سياسية من قبل الشمال فرفضت العرض.

한강수해광경2 한강수해광경3 Source : National Archives of Korea

2 افتتاح المحادثات الرياضية بين الكوريتين

24 يناير 1963

بعدما طلبت اللجنة الأوليمبية الدولية من الكوريتين تكوين فريقًا واحدًا مشتركًا لتمثيلهما، اجتمع ممثلو الكوريتين في مدينة لوزان السويسرية عام 1963 لعقد أول محادثات لتكوين فريق رياضي مشترك، لكن الكوريتين فشلتا في تضييق الفجوة في الآراء بينهما في الجلستين التاليتين أيضًا، ففشلت محاولات تكوين فريق كوري مشترك.

3 حادثة الحادي والعشرين من يناير

21 يناير 1968

حادثة 21 يناير تشير لمحاولات الجواسيس الكوريين الشماليين اقتحام المقر الرئاسي الكوري الجنوبي، المعروف بالبيت الأزرق، في 21 يناير عام 1968. حيث نجح 31 جاسوسا مسلحا من كوريا الشمالية في التسلل عبر الحدود مستغلين ظلام الليل، حتى وصلوا إلى العاصمة الجنوبية سيول. وعندما كُشفت هويتهم عند نقطة حراسة تبعد عن القصر الرئاسي بضع مئات من الأمتار فقط، ألقى العملاء الكوريون الشماليون قنابل يدوية على الحراس مع إطلاق النار، كما ألقوا قنابل يدوية على حافلة كانت تمر بالمنطقة، مما تسبب في مقتل العديد من المواطنين الذين كانوا في طريقهم للعودة إلى منازلهم. وبدأت قوات الجيش والشرطة العمل فورًا لاعتقال العملاء الشماليين، وتم إلقاء القبض على "كيم شين جو" الذي كان مختبئًا، وقتل 28 آخرين. بلغ التوتر بين الكوريتين أوجه بعد ذلك الحادث، وأنشأت حكومة كوريا الجنوبية قوات محلية احتياطية تحسبًا لأي أعمال عسكرية غير اعتيادية من جانب الشمال.

1.21사태무장공비사건현장 Source : National Archives of Korea

تحركات الشمال والجنوب

1970~1979

4 أول محادثات بين الصليب الأحمر من الكوريتين

20 أغسطس 1971

لم تستطع الكوريتان عقد أي محادثات تحت وطأة الحرب الباردة التي خيمت على العالم أجمع في الستينيات من القرن الماضي، لكن بوادر التواصل بينهما بدأت تلوح مع قدوم السبعينيات. ففي 20 أغسطس 1971 عُقدت "الدورة الأولى من محادثات مبعوثي الصليب الأحمر من الكوريتين" من أجل حل أزمة الأسر المشتتة، حيث وافقت كوريا الشمالية على اقتراح جارتها الجنوبية بعقد محادثات الصليب الأحمر المشتركة، التي بدأت في أغسطس 1972 واستمرت حتى يوليو من العام التالي على مدى سبع دورات، تم فيها البحث عن عناوين إقامة أفراد الأسر المشتتة، والتحقق من وجودهم على قيد الحياة، وترتيب الزيارات وفعاليات لم الشمل، وإجراء المراسلات، وغيرها.

1차 남북적십자예비회담 Source : KDAS

5 البيان الكوري الجنوبي الشمالي المشترك

4 يوليو 1972

عقدت الكوريتان اجتماعات سرية في "بان مون جوم" في الفترة من 1971 إلى مارس 1972. وبناء على نتائج هذه الاجتماعات، زار "لي هو راك" رئيس هيئة المخابرات الكوري الجنوبي العاصمةَ الشمالية بيونغ يانغ في أوائل شهر مايو من عام 1972، كما زار "بارك سونغ تشول" النائب الثاني لرئيس الوزراء في كوريا الشمالية العاصمة الجنوبية سيول، وكانت تلك هي المرة الأولى التي تتبادل فيها الكوريتان الآراء السياسية فيما بينهما. وفي 4 يوليو أعلنت سيول وبيونغ يانغ توقيع أول معاهدة رسمية بينهما، وهي بيان 4 يوليو الكوري المشترك. كانت المبادئ الثلاثة التي اتفقت عليها الكوريتان بعد 27 عامًا من الانقسام هي: الاعتماد على الذات، والسلام، والتضامن الوطني هي المبادئ الأساسية التي جرت في كل المحادثات والاجتماعات بينهما بعد ذلك.

남북공동성명발표관련신문 Source : National Archives of Korea

6 بيان 23 يونيو

23 يونيو 1973

أعلن الرئيس الكوري الجنوبي "باك جونغ هي" بيان الثالث والعشرين من يونيو وسط المحادثات التي كانت الجارية بين الكوريتين في ذلك الحين. وتناول الإعلان عدة نقاط أساسية، منها التزام كلا الكوريتين بعدم التدخل في الشؤون الداخلية لجارتها، وأن الكوريتين تستطيعا المشاركة في الأمم المتحدة كدولتين منفصلتين، وألا يتم معارضة مشاركة كوريا الشمالية في المنظمات الدولية المختلفة. تجاوز هذا الإعلان خطط التوحيد السابقة القائمة على سياسات عدائية منغلقة، ومثّل سعي الحكومة الإيجابي لإيجاد طريق سلمية للتوحيد، ولكن كوريا الشمالية انتقدته بشدة لأنه اعترف بوجود حكومتين على أرض شبه الجزيرة الكورية، مما عزز وضع الانقسام أكثر، وتجمدت العلاقات الكورية المشتركة بعد ذلك من جديد.

6.23 평화통일외교선언 Source : KDAS

7 حادثة القتل بالفأس في بان مون جوم

18 أغسطس 1976

في 18 أغسطس 1976، عكف اثنان من الجنود الأمريكيين التابعين لقوات الأمم المتحدة على إجراء أعمال الصيانة في إحدى نقاط الحراسة، فوجدا شجرة حور تحجب رؤية المنطقة أمامها فقررا أن يقوما بتقليمها. لكن الجيش الكوري الشمالي اعترض على هذا الأمر وثارت حرب أعصاب بين الطرفين. في النهاية، التقط جنود كوريون شماليون فؤوسًا كان العمال قد تركوها في الموقع واستخدموها لقتل الجنديين الأمريكيين بوحشية. لكن كوريا الشمالية لم تعتذر عن هذا الفعل الصادم، بل طالبت كوريا الجنوبية والولايات المتحدة بعقاب المسؤولين عن هذا الحادث. وتوقفت المحادثات بين الطرفين، ودخل الجيش الكوري وقوات الأمم المتحدة الموجودة في كوريا الجنوبية في نظام شبه الحرب مع كوريا الشمالية للمرة الأولى منذ الحرب الكورية. لكن كان من الصعب على الولايات المتحدة التي كانت قد استُنزفت في حرب فيتنام الدخول في حرب شاملة مع كوريا الشمالية. وفي النهاية، تقرر إنهاء الأزمة بالاكتفاء بقطع شجرة الحور المعنية، وبقبول الولايات المتحدة لتعبيرات الزعيم الكوري الشمالي حينها "كيم إيل صُنغ" عن شعوره بالأسى لما حدث. بعد ذلك الحادث، أنشئت حدود من الإسمنت في بان مون جوم.

판문점도끼만행사건1 Source : National Archives of Korea

تأسيس العلاقات الكورية المشتركة

1980~1987

8 حادث أونغسان الإرهابي

9 أكتوبر 1983

في 9 أكتوبر 1983، بدأ الرئيس الكوري الجنوبي "جون دو هوان" جولة رسمية تشمل 6 دول في منطقتي جنوب غرب آسيا وأوقيانوسيا، وكانت ميانمار (بورما في ذلك الوقت) هي أول الدول التي زارها الرئيس الكوري، وبينما كان عدد من المسؤولين والصحافيين في انتظار وصوله لأداء مراسم احتفالية تذكارية، ألقى بعض العناصر الإرهابية الكورية الشمالية متفجرات على الحاضرين، متسببين في مقتل 17 شخصًا، وإصابة 14 آخرين بإصابات بالغة، في كارثة دبلوماسية هي الأولى من نوعها. واعتقلت قوات ميانمار 2 من العناصر الإرهابية وحكمت عليهما بالإعدام، وقطعت العلاقات الدبلوماسية مع كوريا الشمالية. وفي العام التالي، في أكتوبر 1984، أبلغت حكومة ميانمار الأمم المتحدة أن كوريا الشمالية هي المسؤولة عن حادث أونغسان الإرهابي. وقد قطعت 3 دول علاقاتها الدبلوماسية مع كوريا الشمالية إثر ذلك الحادث، كما وقعت 69 دولة أخرى بيانًا لإدانة كوريا الشمالية.

버마 아웅산묘소 폭발사건 치밀한 계획테러 1 버마 아웅산묘소 폭발사건 치밀한 계획테러 2 버마 아웅산묘소 폭발사건 치밀한 계획테러 3 Source : KDAS

9 كوريا الشمالية تقدم الدعم لمتضرري السيول في كوريا الجنوبية

من 29 سبتمبر 1984 إلى 4 أكتوبر

في صيف عام 1984 هطلت السيول الغزيرة بدءًا من يوم 31 أغسطس واستمرت لمدة خمسة أيام، وتضررت العاصمة سيول بشدة من جراء السيول. أنهكت البلاد في محاولة إصلاح ما سببته السيول من حطام وأضرار، وفي 8 سبتمبر عرض الصليب الأحمر الكوري الشمالي تقديم إمدادات الإغاثة إلى كوريا الجنوبية من منطلق "إنساني محب للأمة الكورية". وأعلن الصليب الأحمر التابع لكوريا الجنوبية قبوله للعرض الكوري الشمالي في 14 سبتمبر، وتم توصيل الإمدادات من خلال ميناء إنتشون وقرية بان مون جوم. وكان هذا أول تبادلٍ للإمدادات يتم بين الكوريتين بعد الحرب الكورية، وبفضل هذه الإمدادات والمساعدات، ساد جو من التصالح بين الكوريتين بعدما كانت العلاقات بينهما قد ساءت كثيرًا بعد حادث أونغسان الإرهابي.

북한측으로부터수해물자인수1 Source : National Archives of Korea 북한 적십자사가 보내온 수해물자 인수(시멘트) Source : e-history

10 أول لم شمل للعائلات المشتتة بين الشمال والجنوب

20 سبتمبر 1985

في الفترة من 20 إلى 23 سبتمبر 1985، سُمح لأفراد العائلات المشتتة بين الشمال والجنوب بزيارة مساقط رؤوسهم لرؤية أفراد عائلاتهم للمرة الأولى، كما أجريت زيارات متبادلة للفرق الفنية والاستعراضية بين البلدين، وذلك طبقًا لبنود الاتفاقية التي أجريت بين منظمتي الصليب الأحمر الشمالية والجنوبية. وبناء على ذلك، زار 35 كوري جنوبي ذويهم في بيونغ يانغ، بينما زار 30 من الكوريين الشماليين أقاربهم في سيول. كما أجرت فرقة سيول للفنون عروضها مرتين في مسرح بيونغ يانغ الكبير، بينما أجرت فرقة بيونغ يانغ للفنون عروضها مرتين في المسرح الوطني بسيول أيضًا. وكان هذا أول تبادل مدني يجري بين الكوريتين.

평양의 우리측 고향방문단 이산가족 상봉 평양의 우리측 고향방문단 이산가족 상봉 Source : KDAS

11 انضمام كوريا الشمالية إلى معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية NPT

12 ديسمبر 1985

في عام 1980، أنشأت كوريا الشمالية مفاعلها النووي الخاص في منطقة "يونغ بيون". وفي عام 1985، لفت إنشاؤها مرافق لإعادة المعالجة النووية أنظار العالم إليها. في ذلك الوقت، ضغط الاتحاد السوفييتي على كوريا الشمالية مطالبًا إياها بإيقاف تطوير المرافق النووية. في النهاية، انضمت كوريا الشمالية إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية (IAEA)، ومعاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية (NPT) في عام 1985، وفي المقابل، تلقت دعمًا عسكريًا من الاتحاد السوفييتي شمل طائرات مقاتلة وغيرها من الأسلحة. لكن كوريا الشمالية ظلت تثير جدلا مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية حول اتفاقية ضمان الأمان النووي، ولم توقع عليها إلا في 30 يناير 1992، أي بعد 6 سنوات من انضمامها لدول معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية (NPT).

12 حادثة تفجير الطائرة KAL

29 نوفمبر 1987

في 29 نوفمبر 1987، تم تفجير طائرة الركاب KE858 التابعة للخطوط الجوية الكورية الجنوبية التي انطلقت من العاصمة العراقية بغداد متجهة إلى سيول بواسطة اثنين من العناصر الكورية الشمالية فوق المحيط الهندي. وأسفرت تحقيقات الحكومة الكورية الجنوبية آنذاك عن أن الحادث كان "حادثا إرهابيا لتفجير طائرة ركاب في الجو بواسطة عملاء ينفذون الأوامر التي تلقوها من كوريا الشمالية"، ورُحِّل المشتبه به "كيم هيون هي" إلى كوريا الجنوبية تحت المراقبة.

1987년 KAL 858기 폭파_1 1987년 KAL 858기 폭파_2 Source : e-history

البحث عن طريق للتصالح والتعاون

1988~1997

13 فريق تنس الطاولة الكوري المشترك يفوز ببطولة العالم

من 24 أبريل 1991 إلى 6 مايو

في أبريل 1991 عقدت بطولة تنس الطاولة الدولية الحادية والأربعين في اليابان، وتم تشكيل فريق واحد مشترك للكوريتين للمرة الأولى بعد الانقسام تحت اسم فريق "كوريا". وفي نهائيات المباريات النسائية، فاز الفريق الكوري المشترك على منافسه الصيني القوي محققًا بطولة العالم. كما استطاع فريق الرجال أيضًا الحصول على نتائج ممتازة أهلته للوصول لدور نصف النهائي. وظل علم شبه الجزيرة الكورية وأغنية آريرانغ التي استخدمها الفريق الكوري المشترك حينها هو العلامة المميزة لأي فريق مشترك بين البلدين بعد ذلك.

1991년 지바탁구세계선수권 KOREA 단일팀 출전_1 1991년 지바탁구세계선수권 KOREA 단일팀 출전_2 1991년 지바탁구세계선수권 KOREA 단일팀 출전_3 1991년 지바탁구세계선수권 KOREA 단일팀 출전_4 1991년 지바탁구세계선수권 KOREA 단일팀 출전_5 Source : KDAS

14 مشاركة الكوريتين في اجتماعات الأمم المتحدة

18 سبتمبر 1991

في الدورة السادسة والأربعين للاجتماع العام لمجلس الأمم المتحدة الذي عُقد في 18 سبتمبر 1991، شارك كلٌ من كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية كدولتين منفصلتين، وشغل ممثل كل منهما مقعدًا منفصلًا. وهكذا استطاع كل منهما المشاركة كدولة مستقلة في الأمم المتحدة بعد مرور 46 عامًا على الانقسام وعلى إنشاء الأمم المتحدة أيضًا. وكان موقف كوريا الجنوبية من الانضمام إلى الأمم المتحدة يختلف اختلافًا كبيرًا عن موقف كوريا الشمالية. فبينما نادت كوريا الجنوبية بانضمام كلٍ من الكوريتين إلى الأمم المتحدة كدولة منفصلة، رأت كوريا الشمالية أن ذلك سيعمق من وضع الانقسام ويجعل العودة عنه صعبًا. لكن مع انتهاء الحرب الباردة، لم تعارض الصين أو الاتحاد السوفييتي انضمام كوريا الجنوبية إلى الأمم المتحدة، فغيرت كوريا الشمالية موقفها الأولي خشية أن تبقى منعزلة عن المجتمع الدولي. أدى انضمام الكوريتين إلى الأمم المتحدة إلى تحسين مكانتهما دوليًا، وتطبيع العلاقات بينهما، كما مهد الطريق لبدء عصر جديد في العلاقات الدبلوماسية الخارجية.

1991년 9월 18일 남북한 유엔 동시 가입과 남북 기본합의서 체결_1 1991년 9월 18일 남북한 유엔 동시 가입과 남북 기본합의서 체결_2 1991년 9월 18일 남북한 유엔 동시 가입과 남북 기본합의서 체결_3 1991년 9월 18일 남북한 유엔 동시 가입과 남북 기본합의서 체결_5 Source : KDAS

15 الاتفاق على بيان مشترك بين الكوريتين بشأن نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية

31 ديسمبر 1991

في 31 من ديسمبر عام 1991 عقدت ثلاث دورات من الاجتماعات بين ممثلي الكوريتين من أجل الوصول إلى اتفاق بشأن الأزمة النووية في شبه الجزيرة الكورية، حيث اتفقت الكوريتان على إعلان "بيان مشترك بين الكوريتين بشأن نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية". وقد نص البيان المشترك على منع اختبار الأسلحة النووية أو تصنيعها أو إنتاجها، بالإضافة إلى منع امتلاك مرافق تخصيب اليورانيوم وما شابه.

남북 한반도 비핵화 공동선언 합의_1 남북 한반도 비핵화 공동선언 합의_2 Source : KDAS

16 إعلان كوريا الشمالية انسحابها من اتفاقية حظر انتشار الأسلحة النووية

12 مارس 1993

أجرت كوريا الشمالية عدة محادثات في بكين لتحسين علاقاتها مع الولايات المتحدة في الفترة من 1987 إلى 1992. لكن مع استمرار عدم قبول مطالبها، أعلنت في النهاية عزمها على الانسحاب من اتفاقية حظر انتشار الأسلحة النووية NPT. كان إعلانها الانسحاب من الاتفاقية بمثابة إعلان لعزمها على تطوير الأسلحة النووية، وهو أمر شكّل خطرًا على العالم أجمع.

1993년 북한 핵확산금지조약 탈퇴 선언_1 1993년 북한 핵확산금지조약 탈퇴 선언_2 1993년 북한 핵확산금지조약 탈퇴 선언_3 1993년 북한 핵확산금지조약 탈퇴 선언_4 Source : KDAS

17 عقد اتفاقية 1994 بجنيف بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية

21 أكتوبر 1994

اشتدت انتقادات المجتمع الدولي لكوريا الشمالية إثر إعلانها الانسحاب من اتفاقية حظر انتشار الأسلحة النووية بوصفه فعل يهدد السلام الدولي، وأعد العدة لفرض العقوبات على كوريا الشمالية. لكن الولايات المتحدة خشت أن يتدخل الجيش الصيني في الأزمة بسبب اتفاقية التحالف التي تربط بين الصين وكوريا الشمالية، كما قلقت كوريا الشمالية من أن تتسبب مشروعاتها في تطوير الأسلحة النووية في عزلها عن المجتمع الدولي لفترة طويلة، مما سيتسبب في أزمات اقتصادية كبيرة لها. وعليه، قررت الدولتان التوصل إلى اتفاق، وفي أكتوبر عام 1994 تم توقيع اتفاقية 1994 بجنيف بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية. ونص الاتفاق على أن تجمد كوريا الشمالية أنشطتها النووية، مقابل أن تنشئ الولايات المتحدة محطتين نوويتين بالماء الخفيف لتوليد الطاقة، وأن توفر الوقود الثقيل اللازم، بالإضافة إلى التطبيع الكامل للعلاقات السياسية والاقتصادية.

1994년 북미 제네바 합의 체결_1 1994년 북미 제네바 합의 체결_2 1994년 북미 제네바 합의 체결_4 Source : KDAS

بدء مرحلة التصالح والتعاون

1998~2007

18 جونغ جو يونغ، الرئيس الشرفي لمجموعة هيون ديه، يقود قطيعًا من البقر ويزور كوريا الشمالية

10 يونيو 1998

في 10 يونيو 1998، قام مؤسس مجموعة هيون ديه ورئيسها الشرفي "جونغ جو يونغ" باقتياد قطيعًا يتكون من 1,001 بقرة عبر المنطقة منزوعة السلاح لزيارة كوريا الشمالية. كان جونغ قد وُلد في منطقة "تونغ تشون غون" بمقاطعة "كانغ وان" التي أصبحت تابعة لكوريا الشمالية بعد التقسيم. عندما كان في 17 من عمره، باع أحد أبقار والده في السر لقاء 70 وون واستخدمها للفرار إلى الجنوب حيث بدأ حياة جديدة. وأراد أن يردّ ذلك الدين القديم، فاقتاد قطيعًا ضخمًا قوامه 1,001 بقرة إلى مسقط رأسه في الشمال. وقد وفرت تلك الرحلة فرصة لتطوير التبادلات المدنية بين البلدين.

1998년 정주영 현대그룹 명예회장 소떼 방북_1 1998년 정주영 현대그룹 명예회장 소떼 방북_2 Source : e-history

19 بدء السياحة في منطقة جبل كوم كانغ

18 نوفمبر 1998

بدأت السياحة في منطقة جبل "كوم كانغ" في 18 نوفبمر عام 1998، وقد سمحت لمواطني كوريا الجنوبية بالذهاب في رحلات سياحية إلى الشمال، فكانت إشارة لبدء عصر جديد في العلاقات الكورية المشتركة بعد مرور 50 عامًا على الانقسام. وكانت ثمرة 10 سنوات من المحاولات المضنية من قبل مجموعة هيون ديه، بالإضافة إلى سياسة الحكومة الكورية آنذاك لتحسين العلاقات مع الشمال، والتي عُرفت باسم سياسة الشمس المشرقة، لكن المشروعات السياحية بين الكوريتين لم تخلُ من مصاعب ومشاكل كالعادة.

1998년 11월 금강산관광 시작_1 1998년 11월 금강산관광 시작_2 Source : KDAS

20 معركة يون بيونغ البحرية الأولى

15 يونيو 1999

في صباح 15 يونيو 1999، اخترق عدد من السفن الكورية الشمالية خط الحد الشمالي (NLL) وتعمقت 2 كيلومتر كاملة في المياه التابعة لكوريا الجنوبية، وقد شملت المجموعة سفينة حراسة، وأربعة من زوارق الطوربيد الحربية، بالإضافة إلى 20 قاربًا من قوارب صيد سرطان البحر. أصدرت قوات البحرية الكورية الجنوبية تحذيراتها مرتين قبل أن تبدأ في دفع السفن. أصيب 7 أفراد من قوات البحرية الكورية الجنوبية إثر المعركة، كما تكبد الجانب الكوري الشمالي بعض الخسائر أيضًا، حيث غرقت إحدى السفن وتضررت 5 سفن أخرى بشكل كبير.

1999년 제1연평해전_1 1999년 제1연평해전_2 Source : KDAS

21 بيان 15 يونيو الكوري المشترك

15 يونيو 2000

أعلن الرئيس الكوري الجنوبي "كيم ديه جونغ" عن إمكانية عقد قمة كورية مشتركة في خطاب تنصيبه عام 1998، واقترحت الحكومة بعد ذلك عقد محادثات القمة بين البلدين وتبادل البعثات الخاصة. في النهاية، افتتحت أول قمة كورية مشتركة بعد الانقسام في شهر يونيو عام 2000. عقد الرئيس الكوري الجنوبي "كيم ديه جونغ" ونظيره الشمالي "كيم جونغ إيل" محادثات القمة في بيونغ يام لمدة ثلاثة أيام بدءًا من 13 يونيو عام 2000، حيث أعلنا بيان 15 يونيو الكوري المشترك. ويعد اللقاء بين الرئيسين الكوريين في ذلك الوقت نقطة تحول في العلاقات العدائية بينهما، وبداية عصر السعي نحو التوحيد.

2000 6·15 남북공동선언 Source : KDAS

22 الاتفاق على توصيل خط السكة الحديدية لمنطقة كيونغ كي

31 يوليو 2000

بعد انقسام شبه الجزيرة الكورية، تضرر خط السكة الحديدية "كيونغ كي" وانقطع في أكثر من مكان، شمل الجزء المتضرر 12 كم نحو الجنوب، و8 كم نحو الشمال. بعد إعلان بيان 15 يونيو الكوري المشترك عام 2000، عقدت محادثات على مستوى رؤساء الوزراء بين الكوريتين، وتم الاتفاق فيها على إصلاح وإعادة توصيل خط "كيونغ كي". وفي شهر سبتمبر من ذلك العام، عملت الكوريتان على تنفيذ المشروع، حيث تولت كوريا الجنوبية الإنشاءات في المنطقة التي تبدأ من "مون سان" إلى خط الهدنة، بينما تولت كوريا الشمالية المنطقة التي تبدأ من "كيسونغ" وحتى خط الهدنة.

2000년 7월 31일 경의선 철도연결 합의_1 2000년 7월 31일 경의선 철도연결 합의_2 Source : KDAS

23 أول فعالية للم شمل الأسر المشتتة

من 15 أغسطس إلى 18 أغسطس 2000

بعد السماح للمواطنين من الكوريتين بزيارة مساقط رؤوسهم ليلتقوا مجددًا بأفراد أسرهم الذين افترقوا عنهم قسرًا بعد الانقسام وإرسال وفودًا فنية استعراضية من الجانبين في سبتمبر 1985، لم تحدث أي تطورات أخرى لحل أزمة الأسر المشتتة طوال 15 عامًا كاملة، إلى أن تم الاتفاق في الدورة الأولى من اجتماع ممثلي الصليب الأحمر من الكوريتين التي عُقدت في يونيو عام 2000 على السماح لـ1,170 مواطنًا من سيول وبيونغ يانغ بزيارة ذويهم على الجانب الآخر من الحدود. وفي نوفمبر 2003 عقدت الدورة الخامسة من اجتماع ممثلي الصليب الأحمر من الكوريتين، اتفق الطرفان على عقد اجتماعات لم شمل الأسر المشتتة عبر الفيديو، في محاولة لحل الأزمة بطريقة جديدة. كما اتفقا في الدورة التاسعة من الاجتماع التي عُقدت في نوفمبر 2007 على توسيع نطاق فعاليات لم الشمل، وجعلها فعاليات منتظمة. وفي 5 فبراير 2008 توصلت الكوريتان من خلال اتصالاتهما في "بان مون جوم" إلى اتفاقية لتبادل رسائل الفيديو من أجل لم شمل الأسر المشتتة، وعليه تبادلا الرسائل الخاصة بعشرين أسرة من كل من الطرفين. بعد تجربة تبادل رسائل الفيديو في عام 2008، عقدت الدورة 17 والدورة 18 من فعاليات لم الشمل وجهًا لوجه في عامي 2009 و2010. توقفت فعاليات لم الشمل لفترة بعد الهجوم الذي شنته كوريا الشمالية على "يون بيونغ" في أواخر عام 2010، لكنها استئنفت من جديد بعد ذلك، حيث عُقدت الدورة 19 من فعاليات لم الشمل وجهًا لوجه في فبراير من عام 2014، وفي 25 أغسطس عام 2018، عقد اجتماع رفيع المستوى بين الجانبين، اتفقا فيه على سياسة معالجة أزمة الأسر المشتتة، عقدت على إثرها الدورة 20 من فعاليات لم شمل الأسر المشتتة. بعد ذلك، عقد اجتماع قمة بين الكوريتين في "بان مون جوم" في 27 أبريل 2018 ناقش فيه الجانبان قضية الأسر المشتتة، وعقدت الدورة 21 من فعاليات لم الشمل في أغسطس 2018 في منطقة جبل "كوم كانغ".

2000년 8월 제1차 이산가족방문단 교환 행사_1 2000년 8월 제1차 이산가족방문단 교환 행사_2 Source : KDAS

24 افتتاح محطة دوراسان

11 أبريل 2002

كان خط "كيونغ كي" الحديدي الذي افتتح في عام 1906 يربط بين سيول و"شين ويجو"، لكنه انقطع بعد الحرب الكورية. وفي اجتماع القمة الذي عُقد في 15 يونيو عام 2000 بين الكوريتين، اتفق الجانبان على بدء مشروعات إصلاح خط السكك الحديدية الذي يوصل سيول بـ"شين يجو"، وافتتحت محطة "دوراسان" في أبريل عام 2002. صحيح أن محطة "دوراسان" لا توصل إلى الشمال بشكل كامل، لكنها محطة زارها كلٌ من الرئيس الكوري الجنوبي "كيم ديه جونغ" والرئيس الأمريكي "جورج بوش" وألقيا كلمة هناك، ولذلك أصبحت مكانًا يرمز للوحدة بين الكوريتين.

2002년 4월 11일 경의선 도라산역 개통_1 2002년 4월 11일 경의선 도라산역 개통_2 Source : KDAS

25 معركة يون بيونغ البحرية الثانية

29 يونيو 2002

في 29 يونيو 2002 عقدت مباريات كأس العالم التي تنافس فيها الفريق الكوري والياباني على المركزين الثالث والرابع. في ذلك اليوم، قامت سفينتان من سفن الحراسة الكورية الشمالية باختراق خط الحد الشمالي (NLL) في البحر الغربي، وهاجمت السفينة الحربية الكورية الجنوبية "تشام سوري 357"، فقامت معركة بين الجانبين. تبادل الجانبان إطلاق النار باستخدام المدافع الرشاشة والأسلحة الثقيلة، وأسفر عن ذلك مقتل 6 جنود وإصابة 18 آخرين من الجانب الكوري الجنوبي، وغرقت السفينة الحربية 357. كما أصيب حوالي 30 فردًا من طرف كوريا الشمالية، التي انسحبت بعد أن تدمرت سفينتها. لكن المعركة كانت صادمة، لأنها وقعت مباشرة بعد زيارة مبعوث خاص من كوريا الجنوبية إلى الشمال لإصلاح العلاقات بين الجانبين.

2002년 6월 제2차 연평해전 Source : KDAS

26 إعلان كوريا الشمالية انسحابها من اتفاقية حظر انتشار الأسلحة النووية

10 يناير 2003

لم تبدِ كوريا الشمالية أي تعاونٍ في إجراءات التفتيش النووي، وعليه تأخر إنشاء الولايات المتحدة لمفاعلات الطاقة النووية بالماء الخفيف كما نص الاتفاق بينهما، مما أسفر عن خلافات بين البلدين، خاصة مع بدء الشكوك حول ما إذا كانت كوريا الشمالية تقوم بتخصيب اليورانيوم، مما أدى إلى الأزمة النووية الكورية الشمالية الثانية. في النهاية، أعلنت كوريا الشمالية وقف تجميد أنشطتها النووية، واستئناف العمل في مرافقها النووية. ثم أعلنت ثانية في 10 يناير 2003 عبر بيان حكومي أنها ستنسحب من اتفاقية حظر انتشار الأسلحة النووية. كان إعلان كوريا الشمالية انسحابها من الاتفاقية هو سابقة لا مثيل لها في تاريخ الاتفاقية منذ عقدها في 1970، مما شكل تحديًا حقيقيًا للمجتمع الدولي في مساعيه لحظر انتشار الأسلحة النووية.

2003년 1월 10일_북한 핵확산금지조약(NPT)탈퇴선언_1 2003년 1월 10일_북한 핵확산금지조약(NPT)탈퇴선언_2 Source : KDAS

27 إنشاء مجمع كيسونغ الصناعيّ

15 يونيو 2003

يعتبر مجمع "كيسونغ" مشروعًا تاريخيًا جمع بين رأس مال الجنوب وتقنياته من جهة، وأراضي الشمال وعمالته من جهة أخرى، مفتتحًا صفحة جديدة في التعاون والتبادل بين الكوريتين. في يونيو 2004، بدأ العمل في مجمع كيسونغ الصناعي بتشغيل 15 شركة في المرحلة التجريبية الأولية، وقد حمل معانٍ اجتماعية وثقافية كبرى بالإضافة إلى الجانب الاقتصادي. وقد ظلت النسبة التي تشغلها أعمال مجمع "كيسونغ" الصناعي في التبادلات بين الكوريتين تزداد بالتدريج حتى بلغت 99.6% بحلول عام 2015. كما تطور المجمع ليصبح مجمعًا صناعيًا ومكانًا يعيش فيه ما يزيد عن 54,800 عاملًا كوريًا شماليًا و800 كوريًا جنوبيًا معًا. ورغم ذلك، تعرضت أحوال العمل في مجمع "كيسونغ" الصناعي لتقلبات عديدة لعدة أسباب، منها عدم استقرار العلاقات بين الكوريتين، والأنشطة النووية الكورية الشمالية، وغيرها. وفي فبراير عام 2016، أصدرت الحكومة الكورية الجنوبية قرارًا بإيقاف العمل في مجمع "كيسونغ" الصناعيّ بعد أن أجرت كوريا الشمالية الدورة الرابعة من التجارب النووية، وأطلقت صواريخ طويلة المدى، بالإضافة إلى الشكوك التي ثارت حول ما إذا كانت كوريا الشمالية تستخدم الأرباح التي تجنيها من الأعمال في المجمع في تطوير الأسلحة النووية، والمجمع لا يزال مقفلًا حتى اليوم.

개성공단착공_1 개성공단착공_2 Source : KDAS

28 إعلان كوريا الشمالية حيازتها للأسلحة النووية

10 فبراير 2005

في فبراير 2005، أصدرت وزارة الخارجية الكورية الشمالية بيانًا بأنها "صنعت أسلحة نووية بغرض الدفاع عن النفس"، معلنةً حيازتها للأسلحة النووية. وفي أبريل 2012، سجلت كوريا الشمالية في دستورها المعدل أنها دولة تمتلك أسلحة نووية.

북한핵무기보유선언_1 북한핵무기보유선언_2 북한핵무기보유선언_3 Source : KDAS

29 بيان 19 سبتمبر المشترك

19 سبتمبر 2005

في 19 سبتمبر 2005، أعلنت كوريا الشمالية للمجتمع الدوليّ أنها "ستتخلى عن جميع أسلحتها النووية". وعليه، عقد كبار ممثلي ستة دول هي كوريا الجنوبية، وكوريا الشمالية، والولايات المتحدة، والصين، واليابان، وروسيا الدورة الرابعة من المحادثات السداسية، التي اتفقوا فيها على البيان الذي عرف باسم بيان 19 سبتمبر المشترك. كان تخلي كوريا الشمالية عن أسلحتها النووية أمرًا مرتبطًا بنزع الأسلحة النووية عن شبه الجزيرة الكورية، وبالتالي يعني بداية إنشاء نظام سلمي في المنطقة. لكن الولايات المتحدة أعلنت كوريا الشمالية من ضمن الدول الراعية للإرهاب بعد انتهاء المحادثات مباشرة، وردت كوريا الشمالية على ذلك، حيث أطلقت صاروخًا في يوليو 2006، وأقامت الدورة الأولى من تجاربها النووية في أكتوبر من نفس العام، وبذلك أصبح بيان 19 سبتمبر المشترك غير ذي معنى.

공동성명채택_1 공동성명채택_1 Source : KDAS

30 التجربة النووية الأولى لكوريا الشمالية

9 أكتوبر 2006

في 9 أكتوبر عام 2006، أقامت كوريا الشمالية تجاربها النووية الأولى. ورغم إعراب الدول المحيطة عن قلقها، ومحاولات الصين تثبيطها عن ذلك، أصرت كوريا الشمالية على إتمام تجاربها وإطلاق صواريخ اختبارية، وعليه سعت الولايات المتحدة لفرض ضغوط قوية على كوريا الشمالية من خلال الأمم المتحدة. وردت كوريا الشمالية بأنها ستسلك كل سبيل ممكن لتعزيز قدراتها الدفاعية ضد أي حرب محتملة. فتبنت الدول ذات الصلة قرار الأمم المتحدة رقم 1718، والذي يهدف إلى منع التجارة في المعدات والتقنيات والأصول المتعلقة بتطوير أسلحة الدمار الشامل أو نقلها بأي صورة، بالإضافة إلى منع المسؤولين الكوريين الشماليين المعنيين من الانتقال إلى الدول الأخرى أو العبور من خلالها.

북한1차핵실험_1 북한1차핵실험_2 북한1차핵실험_3 북한1차핵실험_4 Source : KDAS

31 اجتماع القمة بين الكوريتين في 2007، وإعلان 4 أكتوبر

من 2 إلى 4 أكتوبر 2007

زار الرئيس الكوري الجنوبي "نو مو هيون" العاصمة الكورية الشمالية بيونغ يانغ في الفترة من 2 إلى 4 أكتوبر 2007، حيث اجتمع بالزعيم الكوري الشمالي "كيم جونغ إيل". كان هذا هو اجتماع القمة الثاني بين الكوريتين بعد اجتماع القمة الذي عُقد في يونيو 2000. كان الرئيس "نو مو هيون" هو أول رئيس كوري جنوبي يعبر خط الترسيم العسكري سيرًا على الأقدام ليصل إلى العاصمة الكورية الشمالية بيونغ يانغ في الثاني من أكتوبر. وفي 3 أكتوبر، افتتح اجتماع القمة بين الكوريتين، وفي اليوم التالي، تبنت الكوريتان إعلان 4 أكتوبر، الذي اعتُبر "بيانًا من أجل السلام والرخاء وتطور العلاقات بين الكوريتين"، وقد أقيم على المبادئ التي أرساها بيان 15 يونيو المشترك بين الكوريتين. وقد دعا البيان إلى إقامة محادثات قمة ثلاثية أو رباعية من أجل حل الأزمة النووية، وتنشيط تعاون الكوريتين في المشروعات الاقتصادية، وتوسيع نطاق فعاليات لم شمل الأسر المشتتة، وغيرها من القضايا.

2007남북정상회담 Source : KBS News

تغير العلاقات بين الكوريتين

2008~2017

32 حادثة إطلاق النار على سائحة في جبل كوم كانغ

11 يوليو 2008

تحسنت المشروعات السياحية في منطقة جبل "كوم كانغ" بشكل كبير كمًا وكيفًا في النصف الأول من عام 2008. لكن حادثًا مؤسفًا غير متوقع غير كل شيء. حيث قُتلت سائحة كورية جنوبية بعد أن أطلق جندي كوري شمالي النار عليها في 11 يوليو 2008. رأت الحكومة الكورية الجنوبية أنه لا يمكن التغاضي عن ذلك الحادث بوصفه يمثل خطرًا على أمن وسلامة مواطنيها، وعليه أوقفت جميع الرحلات السياحية إلى جبل "كوم كانغ" في 12 يوليو 2008.

금강산관광객피격사건_1 금강산관광객피격사건_2 Source : KDAS

33 التجارب النووية الثانية لكوريا الشمالية

25 مايو 2009

أجرت كوريا الشمالية الدورة الثانية من تجاربها النووية في 25 مايو 2009، في نفس المكان الذي كانت قد أجرت فيه التجارب الأولى في مقاطعة "هام كيونغ". اتحد المجتمع الدولي في تنديده الحاد بأفعال كوريا الشمالية. وفي 12 يونيو 2009، اعتمد مجلس الأمن القرار رقم 1874 الذي يدعو إلى فرض عقوبات أشد على كوريا الشمالية.

북한2차핵실험실시_1 북한2차핵실험실시_2 북한2차핵실험실시_3 Source : KDAS

34 غرق سفينة "تشونان"

26 مارس 2010

في تمام الساعة التاسعة و22 دقيقة مساء 26 من مارس 2010، غرقت السفينة الحربية الكورية الجنوبية "تشونان"، وهي سفينة من فئة 1,200 طن، إثر ضربها بطوربيد كوري شمالي. وقد تم إنقاذ 58 فردًا من طاقم السفينة المكون من 104، وقُتل الـ46 الباقون. ومن أجل ضمان إجراء تحقيقات عادلة، تم تكوين فريق تحقيق مدني عسكري مشترك، ضم خبراء من أربعة دول هي الولايات المتحدة، وانجلترا، وأستراليا، والسويد للتحقيق في سبب الحادث في شهر مارس. وأعلنت نتيجة التحقيقات في شهر مايو مثبتة مسؤولية كوريا الشمالية، حيث أثبتت التحقيقات أن غرق السفينة كان بسبب الطوربيد الكوري الشمالي (CHT 02D).

천안함피격북한소행_1 천안함피격북한소행_2 Source : KDAS

35 عقوبات 24 مايو ضد كوريا الشمالية

24 مايو 2010

بعد التأكد من مسؤولية كوريا الشمالية عن حادث إغراق سفينة "تشونان"، أرادت الحكومة الكورية الجنوبية أن تمنع تكرار أي حوادث إضافية، وأن تجعل كوريا الشمالية تدرك جيدًا أن أي استفزازات سوف تتبعها عواقب فورية وخيمة، فأصدرت قرارات 24 مايو. وقد تضمنت القرارات حظر الزيارات إلى كوريا الشمالية ما عدا منطقتي جبل "كوم كانغ" ومجمع "كيسونغ" الصناعي، وتعليق التجارة بين الكوريتين، ومنع أي استثمارات جديدة في كوريا الشمالية، ومنع السفن الكورية الشمالية من العمل في المياه الكورية الجنوبية، وتعليق مشروعات دعم كوريا الشمالية من حيث المبدأ.

524조치 Source : e-history

36 هجوم كوريا الشمالية على جزيرة "يون بيونغ"

23 نوفمبر 2011

في 23 نوفمبر 2010، شنت كوريا الشمالية هجومًا على جزيرة "يون بيونغ" الكورية الجنوبية. كان الهجوم الذي شنته شاملًا لا يفرق بين المرافق العسكرية والمدنيين، وقد خلف العديد من الضحايا، حيث قُتل اثنان من القوات البحرية الكورية الجنوبية، بينما أصيب 16 آخرون بإصابات بالغة، كما قُتل اثنان من المدنيين، وأصيب العديد منهم. كما تهدم 133 مبنى، ففقد العديد من المواطنين مساكنهم دون سابق إنذار. ويعد الهجوم على جزيرة "يون بيونغ" من أخطر الحوادث التي زعزعت السلام على أرض شبه الجزيرة الكورية، حيث أنه كان أول هجوم تشنه كوريا الشمالية على الأراضي الكورية الجنوبية بعد الحرب الكورية، ولأنه لم يفرق بين العسكريين والمدنيين.

연평도포격사건 Source : KDAS

37 التجربة النووية الثالثة لكوريا الشمالية

12 فبراير 2013

في 12 فبراير عام 2013، أجرت كوريا الشمالية الدورة الثالثة من تجاربها النووية في نفس المكان الذي أجرت فيه الدورتين السابقتين في مقاطعة "هام كيونغ". وقد ندد المجتمع الدولي، بما فيه الولايات المتحدة والصين وغيرها من البلاد، بالتجارب النووية. وعليه، مرر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار رقم 2094، وبموجبه تم فرض عقوبات صارمة على كوريا الشمالية، وقد شاركت أغلب الدول في التنديد بالتجارب النووية لكوريا الشمالية والمطالبة بفرض العقوبات عليها، بما في ذلك الصين.

북한3차핵실험실시_1 북한3차핵실험실시_2 Source : KDAS

38 التجربة النووية الرابعة لكوريا الشمالية

6 يناير 2016

في 6 يناير عام 2016 أجرب كوريا الشمالية الدورة الرابعة من تجاربها النووية في نفس المكان التي أجرت فيه تجاربها السابقة. وقد ناقش المجتمع الدولي عبر مجلس الأمن فرض عقوبات أقوى على كوريا الشمالية. وفي 2 مارس 2016، مرر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار رقم 2270 لفرض العقوبات على كوريا الشمالية، وتعد العقوبات الأقوى والأكثر فعالية ضمن التدابير غير العسكرية. خاصة أن كوريا الجنوبية قررت وقف العمل في مجمع "كيسونغ" الصناعي إثر إجراء كوريا الشمالية للدورة الرابعة من تجاربها النووية.

북한4차핵실험실시_1 북한4차핵실험실시_2 북한4차핵실험실시_3 Source : KDAS

39 وقف العمل بمجمع "كيسونغ" الصناعي

10 فبراير 2016

في 2016، تقرر تعليق العمل في مجمع "كيسونغ" الصناعي الذي يعد رمز التعاون بين الكوريتين. حيث أعلنت حكومة الرئيسة الكورية الجنوبية "باك غون هييه" تعليق العمل كليًا بالمجمع في 10 فبراير، ردًا على إجراء كوريا الشمالية للتجارب النووية وإطلاقها صواريخ طويلة المدى، وفي اليوم التالي، ردت كوريا الشمالية على ذلك الإعلان عن طريق إغلاق المجمع، وتجميد الأصول الكورية الجنوبية، وطرد الأفراد الكوريين الجنوبيين. تكبدت الشركات الكورية الجنوبية خسائر هائلة إثر الإغلاق المفاجئ للمجمع. ولا يزال مجمع "كيسونغ" الصناعي مُغلقًا حتى اليوم.

개성공단 가동 중단 Source : KDAS

40 التجربة النووية الخامسة لكوريا الشمالية

9 سبتمبر 2016

أجرت كوريا الشمالية الدورة الخامسة من تجاربها النووية في 9 سبتمبر 2016 بمقاطعة "هام كيونغ". وقد أثارت التجربة النووية الخامسة تكهنات بأن كوريا الشمالية اقتربت من حيازة الصواريخ ذات الرؤوس النووية ونشرها. وعليه، تم تبني قرار مجلس الأمن رقم 2321 لفرض عقوبات أشد على كوريا الشمالية.

북한5차핵실험_1 북한5차핵실험_1 Source : KDAS

41 التجربة النووية السادسة لكوريا الشمالية

3 سبتمبر 2017

أجرت كوريا الشمالية الدورة السادسة من تجاربها النووية في 3 سبتمبر 2017 بمقاطعة "هام كيونغ"، فأتت بعد عامٍ واحد فقط من الدورة الخامسة للتجارب النووية التي أجرتها كوريا الشمالية في سبتمبر 2016، وهي أول تجارب نووية يجريها الشمال في عهد الرئيس الكوري الجنوبي "مون جيه إين" والرئيس الأمريكي "دونالد ترامب". وقد رد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على إجراء التجارب النووية بفرض المزيد من العقوبات على كوريا الشمالية بموجب القرار رقم 2375.

북한6차핵실험_1 북한6차핵실험_2 북한6차핵실험_3 Source : KDAS

نقطة تحول في العلاقات بين الكوريتين

2018~

42 دخول مشترك للكوريتين في أولمبياد بيونغ تشانغ الشتوية، وتكوين فريق نسائي موحد لهوكي الجليد

من 9 إلى 25 فبراير 2018

قبل أكثر من 20 يومًا على افتتاح أولمبياد "بيونغ تشانغ" الشتوية، اتفقت الكوريتين على الدخول معًا في حفل الافتتاح، وعلى تشكيل فريق رياضي موحد. وفريق هوكي الجليد للسيدات هو أول فريق موحد بين كوريا الجنوبية والشمالية يشارك في مسابقة عامة. وقد تحققت روح الأولمبياد الداعية إلى السلام في ذلك الأولمبياد الذي أقيم في الدولة المنقسمة الوحيدة في العالم بفضل هؤلاء الذين شاركوا في فريق متحد لفترة محددة من الوقت.

평창동계올림픽남북단일아이스하키_1 평창동계올림픽남북단일아이스하키_2 Source : KDAS

43 محادثات قمة 27 أبريل بين الكوريتين

27 أبريل 2018

في 27 أبريل 2018، عقد اجتماع القمة الثالث بين الكوريتين في "بيت السلام" الواقع في المنطقة التابعة لكوريا الجنوبية في "بان مون جوم". كانت تلك هي المرة الأولى التي تطأ فيها قدم زعيم كوري شمالي أرض كوريا الجنوبية، ويعبر فيها قائدا الكوريتين خط ترسيم الحدود معًا. وقد تبادل الرئيس الكوري الجنوبي "مون جيه إين" والزعيم الكوري الشمالي "كيم جونغ أون" حوارًا صريحًا صادقًا دون حضور آخرين، ووقفا معًا متجاورين ليعلنا بداية عصر سلام جديد. وقد عرضت هذه المشاهد من خلال بث حي في جميع أنحاء العالم. وأعلن القائدان "بيان بان مون جوم المشترك من أجل السلام والرخاء والوحدة في شبه الجزيرة الكورية" بعد انتهاء القمة بينهما. ويحمل بيان "بان مون جوم" قيمة كبيرة، حيث إنه يحتوي على الهدف المشترك الذي يتمثل في "نزع السلاح النووي بالكامل عن شبه الجزيرة الكورية".

2018427남북정상회담 Source : KBS News

44 فريق نسائي موحد لتنس الطاولة في بطولة العالم السويدية لتنس الطاولة

من 29 أبريل إلى 6 مايو 2018

تم تكوين فريق نسائي موحد من الكوريتين للمشاركة في بطولة تنس الطاولة الدولية التي عُقدت في السويد. واستطاع الفريق الكوري المشترك الفوز بالميدالية البرونزية.

스웨덴세계탁구선수권단일팀 Source : Yonhap News Agency

45 محادثات قمة 26 مايو بين الكوريتين

26 مايو 2018

بعد شهر واحد من عقد محادثات القمة بين الكوريتين في 27 أبريل 2018، عُقدت الدورة الثانية من المحادثات في الجانب التابع لكوريا الشمالية من "بان مون جوم". حيث أعرب الزعيم الكوري الشمالي "كيم جونغ أون" بعد ظهر يوم 25 مايو عن رغبته في لقاء الرئيس الكوري الجنوبي "مون جيه إين" دون المرور بالإجراءات الرسمية، وقد وافق الرئيس "مون" على طلبه بكل سرور. وقد تبادل القائدان حوارًا صادقًا قبيل انعقاد القمة بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة. وقد أكد القائدان مرة أخرى على أهمية مواصلة الجهود من أجل نزع السلاح النووي بشكل كامل من شبه الجزيرة الكورية، وإنشاء نظام للسلام الدائم، وأن التعاون المتبادل المتواصل هو شرط أساسي من أجل تحقيق ذلك.

2018년 5월 26:5.26 남북정상회담 Source : KBS News

46 عقد اجتماع قمة بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة في سنغافوره في 12 يونيو

12 يونيو 2018

عقد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون أول اجتماع قمة يعقد بين البلدين في 12 يونيو 2018 في سنغافوره. وقد استغرق عقد هذا الاجتماع 65 عامًا منذ الاتفاق على التقسيم بنهاية الحرب الكورية في عام 1953. وقد تعهد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بضمان استقرار النظام الكوري الشمالي، بينما أعاد الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون تأكيد وعده بإخلاء شبه الجزيرة الكوري من الأسلحة النووية. وقد اعتبرت القمة بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية حدثًا تاريخيًا لبدء مستقبل جديد، ولكن يؤخذ على البيان المشترك الخاص بالقمة أنه لم يحدد شرط أن يكون "نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية نزعًا تامًا، ويمكن التحقق منه، ولا يمكن الرجعة فيه".

싱가포르북미정상회담 Source : Yonhap News Agency

47 إرسال فريق كوري مشترك للمشاركة في الألعاب الآسيوية في جاكارتا وباليمبانغ

أغسطس 2018

اتفقت الكوريتان على إرسال فرق كورية موحدة في 3 رياضات: كرة السلة، وتجديف القوارب، والتجديف. وقد شاركت هذه الفرق بوصفها فرق من "كوريا"، وليس كوريا الشمالية أو الجنوبية، وقد حازت على ميدالية ذهبية، وميدالية فضية، وميداليتان برونزيتان، وسجلت المركز 28.

자카르타팔렘방아시안게임 Source : KBS News

48 محادثات القمة بين الكوريتين في بيونغ يانغ 2018

من 18 إلى 20 سبتمبر 2018

عقد الرئيس الكوري الجنوبي "مون جيه إين" والزعيم الكوري الشمالي "كيم جونغ أون" القمة الكورية الثالثة في العاصمة الكورية الشمالية بيونغ يانغ في 18 سبتمبر 2018، واستمرت لمدة 3 أيام. وهي المرة الثالثة التي يزور فيها رئيس كوري جنوبي بيونغ يانغ، حيث زارها كل من الرئيس الكوري الجنوبي "كيم ديه جونغ" في عام 2000، والرئيس الكوري الجنوبي "نو مو هيون" في 2007. وقد أعلن الزعيمان "بيان بيونغ يانغ المشترك لشهر سبتمبر"، وتضمن عدة قضايا مثل تخفيف التوتر العسكري، ونزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية، بالإضافة إلى إنشاء الطرق والسكك الحديدية وغيرها من مشروعات التعاون الاقتصادي بين الكوريتين. وبعد توقيع الاتفاقية بين زعيمي الكوريتين مباشرة، وقع كلٌ من وزير الدفاع الكوري الجنوبي "سونغ يونغ مو" ووزير القوات المسلحة الشعبية لكوريا الشمالية "نوه كوانغ تشول" "اتفاق القطاع العسكري لتنفيذ إعلان بان مون جوم التاريخي". وفي 19 سبتمبر ألقى الرئيس الكوري الجنوبي "مون جيه إين" خطابًا مفتوحًا أمام سكان بيونغ يانغ، في حدث تاريخيّ غير مسبوق. وفي 20 سبتمبر، وهو اليوم الأخير من زيارته إلى بيونغ يانغ، زار القائدان الكوريان جبل "بيك دو".

평양공동선언 Source : Yonhap News Agency

49 توصيل السكك الحديدية والطرق في خط كيونغ كي وخط دونغ هيه وتحديثها

26 ديسمبر 2018

أقيم حفل كبير في محطة "بان مون" بمنطقة "كيسونغ" في 26 ديسمبر 2018 بمناسبة بدء مشروعات تحديث وتوصيل الطرق والسكك الحديدية بين الكوريتين. وعندما يتم ربط السكك الحديدية بين الكوريتين، ستكتمل السكك الحديدية العابرة للحدود (TKR). وإذا تم ذلك، سيكون من الممكن الوصول إلى أوربا عبر السكك الحديدية، مرورًا بالصين، أو منغوليا.

경의선동해선 철도도로 연결 및 현대화착공식_1 경의선동해선 철도도로 연결 및 현대화착공식_2 경의선동해선 철도도로 연결 및 현대화착공식_3 Source : KDAS

50 اجتماع القمة بين كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية والولايات المتحدة في بان مون جوم

30 يونيو 2019

في 30 يونيو 2019، عقد كل من الرئيس الكوري الجنوبي "مون جيه إين"، والزعيم الشمالي "كيم جونغ أون"، والرئيس الأمريكي "دونالد ترامب" اجتماع قمة ثلاثي في بان مون جوم، في حدث تاريخي غير مسبوق. التقى الرئيس "كيم جونغ أون" والرئيس "ترامب" أمام خط ترسيم الحدود العسكري في بان مون جوم، وانتقلا معا إلى شمال خط ترسيم الحدود العسكرية. وبهذا، أصبح الرئيس الأمريكي "ترامب" أول رئيس أمريكي في التاريخ تطأ قدمه أرض كوريا الشمالية. بعد ذلك، انتقل القائدان جنوب خط ترسيم الحدود العسكرية، والتقيا بالرئيس "مون جيه إين" أمام بيت الحرية، ومن هناك انتقل ثلاثتهم إلى "بان مون جوم" حيث أجروا اجتماع قمة ثلاثيا. وبعد المحادثات التي جرت بين الزعيم الكوري الشمالي ورئيس الولايات المتحدة، عمل الرئيس ترامب على استئناف المفاوضات على مستوى العمل بين بلاده وكوريا الشمالية بشكل رسمي.

2019년 남북미 정상 판문점 회동 Source : KBS News