Trên nền tảng mạng xã hội toàn cầu TikTok, ca khúc Việt Nam mang tên “Không sao cả” có giai điệu gây nghiện chứa đoạn lời tiếng Hàn của nam rapper người Việt 7dnight gần đây đang tạo nên cơn sốt trong cộng đồng người hâm mộ địa phương và cả Hàn Quốc.

Bài hát với giai điệu bắt tai và điệp khúc lặp lại câu tiếng Hàn “괜찮아” (Gwenchana), có nghĩa là “không sao cả”, là ca khúc dự thi lần đầu tiên được 7dnight trình diễn trong chương trình Rap Việt, phiên bản Việt Nam của chương trình truyền hình về rap “Show Me The Money” của Hàn Quốc, phát sóng vào tháng 11 năm ngoái. Sau khi phát hành, “Không sao cả” thậm chí đã tạo nên trào lưu với thử thách (challenge) cùng tên trên mạng xã hội. Thậm chí, lời bài hát dễ gây nghiện “Gwèn-chá-nà đing đíng đing đình đing” còn nổi tiếng hơn cả tên bài hát tại Việt Nam.

Đặc biệt, ca từ trong ca khúc này là lời mô tả chân thực về hành trình vượt qua khó khăn do khuyết tật ở tay và trưởng thành thành một rapper của 7dnight. Điều này đã truyền tải một thông điệp tích cực và thu hút sự chú ý của người hâm mộ toản cầu. Nam rapper từng sống ở Hàn Quốc trong 7 năm và có khả năng sử dụng tiếng Hàn thành thạo. Thêm vào đó, một số từ “meme” Hàn Quốc dần trở nên phổ biến ở Việt Nam dạo gần đây, nên anh đã đưa từ “괜찮아” vào lời bài hát.

Khán giả Hàn Quốc đã bắt đầu quen thuộc với câu “Gwèn-chá-nà đing đíng đing đình đing” từ mùa hè năm ngoái thông qua video của một YouTuber người Việt. Chính vì thế, khi 7dnight phát hành bài hát, người Hàn Quốc cũng dễ dàng tiếp nhận và yêu thích ca khúc hơn. Dưới đoạn video phần dự thi của nam rapper trên nền tảng Youtube cũng dễ dàng thấy được những bình luận tích cực tiếng Hàn của khán giả Hàn Quốc.

Nhiều nhóm nhạc và idol K-pop như NCT Wish, YOUNG POSSE, tripleS, ban nhạc XODIAC gần đây cũng đã tham gia thử thách “Gwenchana challenge” với các video nhảy vui nhộn trên nền nhạc xu hướng của bài hát trên, thu hút sự chú ý mạnh mẽ từ thế hệ MZ.