Hàng loạt tin đồn ác ý nhắm vào BTS sau “sóng gió gia tộc” giữa Hybe và Ador
2024-04-29
ⓒ Getty Images Bank- Trích đoạn nội dung phát sóng -
Có một số lựa chọn cần thực hiện khi đăng ký sử dụng trợ lý ảo AI như chọn tên gọi cho trợ lý ảo, chọn lĩnh vực chuyên môn như luật, văn hóa, khoa học hoặc công nghệ thông tin; chọn muốn giao tiếp bằng văn bản hay giọng nói; có muốn thêm chức năng kể chuyện không; có cho phép trợ lý ảo đặt câu hỏi không.
Phí đăng ký sử dụng hàng tháng đắt rẻ theo tiêu chí tùy chọn, Geon-woo chọn gói 34.000 won (khoảng 25 USD). Có những lúc Levi đưa ra những câu trả lời ngô nghê, nhưng nhìn chung là nó làm tốt vai trò trợ lý ảo và bầu bạn những lúc anh cần người nói chuyện, nói chung là rất đáng tiền mua.
Geon-woo đột nhiên phát hiện ra là ngày mà Yoon Bam-eui và anh thực sự gặp nhau thì ngay hôm đó phần truyện mới cũng được đăng tải. Điều đó có nghĩa là gì? Sau khi suy nghĩ kỹ, Geon-woo hiểu ra. Nữ nhà văn ghê gớm đó đã dự đoán điều gì sẽ xảy ra, rồi lại dự đoán nó ở tập tiếp theo đồng thời phản ánh những gì thực sự đã xảy ra… Đây có phải là kiểu thử nghiệm sáng tác văn học của riêng cô ta không?
Khi Geon-woo hỏi Levi, nó nói rằng truyện và phim có sự đan xen giữa hiện thực và hư cấu, những trường hợp thế này “nhiều khủng khiếp”. Không hiểu sao Levi lại dùng từ “nhiều khủng khiếp”, đây là từ ngoài phạm vi tiêu chuẩn của trí tuệ nhân tạo. Có phải Levi cũng đang bắt đầu chế giễu Geon-woo không?
건우는 문득 윤밤의와 자신이 등장하는 부분이 업로드 된 날짜들이
실제로 만난 날들의 전날이라는 것을 깨닫는다.
이게 무슨 의미일까?
건우는 찬찬히 생각한 끝에 파악한다.
저 음흉한 소설가는 벌어질 일을 미리 예측해서 소설을 쓰고,
그 다음 회는 실제로 일어난 일을 반영하면서 다시 예측한다는 것을...
나름의 문학적 실험이라는 것일까.
건우가 레비에게 물으니,
현실과 허구가 얽힌 소설이나 영화가 ‘겁나게’ 많다고 했다.
어쩐 일인지 여기서 레비는 표준적인 용법에서 벗어나
‘겁나게’라는 부사를 썼다.
레비마저 건우를 놀리기 시작하는 걸까.
Nhà phê bình văn học Jeon So-yeong
Tên của trợ lý ảo xuất hiện trong tác phẩm này là Levi, nhưng nó cũng được phát âm là “Livai”. Từ đó, chúng ta có thể liên tưởng đến Leviathan, quái vật biển xuất hiện trong Kinh thánh. Con thủy quái khổng lồ này trong tiếng Do Thái là Leviathan, về sau được phát âm là “Livyatan” trong tiếng Anh. Leviathan có sức mạnh siêu nhiên, ưu việt hơn cả con người. Có thể liên hệ trợ lý ảo AI cũng là một Leviathan thời hiện đại đã xuất hiện trước con người. Thông qua những câu chuyện dự đoán về tương lai của trí tuệ nhân tạo và con người như thế này, chúng ta sẽ có thể suy ngẫm thận trọng về tương lai của chính mình.
“Anh thấy có hay không? Nó có giống với câu chuyện anh đang lên kế hoạch không?”
Giọng nói hống hách của Levi lọt vào tai của nhà văn vô danh.
“Hơi khác một chút so với tôi mong đợi, nhưng rất thú vị. Có thể cho tôi biết phần tiếp theo ngay được không?”
“Chúng ta bắt đầu ngay nhé? Hay anh có yêu cầu gì thêm không?”
“Kể cho tôi theo hướng người tôi gặp trước đây là Bam-eui, à không, là chị gái của Bam-eui.”
“Anh có muốn nghe từng phiên bản một không?”
“Được đó. Đầu tiên, hãy bắt đầu bằng phiên bản cô gái từng gặp là Bam-eui…”
“Anh còn có yêu cầu nào khác không?”
“Chà, lần này hãy kể câu chuyện từ góc nhìn của Bam-eui về Geon-woo. À, còn một điều nữa… Tại sao Levi xuất hiện trong câu chuyện?”
Levi ngập ngừng một lúc trước khi trả lời, một động thái hoàn toàn khác với những điều AI từng làm. Hay điều đó cũng đã được tính toán?
“들을 만하셨어요? 구상중인 이야기와 근사한가요?”
으스대는 듯한 레비의 목소리가 이름을 얻지 못한 소설가의 귓속을 파고든다.
“기대와 약간 다르기는 한데, 흥미로웠어.
후속편을 바로 들려줄 수 있어?”
“바로 시작할까요? 아니면, 추가로 요청할 사항이 있으세요?”
“음...예전에 만난 사람이 밤의였을 것으로, 아니 밤의의 언니였던 것으로 들려줘”
“두 버전을 차례로 들려드릴까요?”
“그게 좋겠다. 우선 밤의였던 버전부터...”
“다른 요청은 없으신가요?”
“음, 이번에는 밤의가 건우를 바라보는 관점에서 이야기를 풀어줘.
참, 한 가지 더.... 이야기에 굳이 너를 등장시킨 이유가 뭐야?”
레비는 AI답지 않게 잠깐 뜸을 들인 후 대답한다.
아니면, 그것조차 계산된 것일까?
Đôi nét về tác giả Cho Gwang-hee
- Sinh năm 1966 tại thành phố Seoul.
- Đăng đàn năm 2018 với tác phẩm “Đặt lại” (Reset).
Lựa chọn của ban biên tập
Bác sĩ nhân ái (14) 닭살
2016-04-04
Hai đời thọ nạn (Ha Geun-chan)
2018-06-05