Trả lời.Ở Hàn Quốc, mùa xuân được mệnh danh là mùa của Lễ hội. Quả vậy, mùa xuân với khung cảnh thiên nhiên tươi đẹp hòa trong tiết trời trong lành và nhiệt độ dễ chịu luôn là thời điểm thích hợp để mọi người cùng gia đình, bạn bè và người thân đi chơi và chìm đắm trong không gian lễ hội đầy vui vẻ và nhộn nhịp. Có dịp đến Hàn Quốc vào đúng dịp xuân về, bạn đừng bỏ lỡ cơ hội tham gia vào các lễ hội để tận hưởng hương sắc của các loài hoa đang nở rộ và những nét đặc trưng truyền thống của mỗi vùng miền nhé.

Khi mùa xuân mới đến, Hàn Quốc tràn ngập trong sắc trắng, hồng của hoa anh đào, những hồ nước trong xanh màu ngọc bích, những cánh rừng với màu xanh lá non nẩy lộc đâm chồi và cả những cánh đồng hoa cải dầu nở vàng rộ trong tiết trời xuân ấm áp… Hầu hết mọi người đều thích đến những nơi mà họ có thể nhìn thấy nhiều hoa mùa xuân nở nhất. Những cánh đồng hoa cải dầu trên đảo Jeju và các vườn hoa trà ở đảo Geomun là những địa điểm thu hút rất đông du khách vào dịp xuân về. Còn lễ hội hoa anh đào thì diễn ra ở nhiều nơi. Trên khắp các nẻo đường đâu đâu cũng thấy hoa anh đào nở rộ, dù Hàn Quốc không được mệnh danh là đất nước của hoa anh đào như Nhật Bản.

Nhưng đúng như bạn biết, nếu sang Hàn Quốc vào khoảng thời gian từ trung tuần tháng 5 trở đi thì là lúc mùa hoa anh đào đã qua rồi. Tuy nhiên bạn đừng vội thất vọng. Hàn Quốc đâu chỉ có mỗi hoa anh đào. Còn vô số các loài hoa rất đẹp, đủ các màu sắc, nở rực rỡ khắp nơi. Các lễ hội hoa hồng, hoa tulíp, hoa đỗ quyên vẫn diễn ra nhộn nhịp và đang thu hút lượng khách lớn cả trong và ngoài nước tới thưởng ngoạn bạn ạ. Sau đây chúng tôi sẽ giới thiệu với bạn Lễ hội hoa đỗ quyên trên núi Hwangmae, thuộc huyện Hapcheon, tỉnh Nam Gyeongsang.

Với độ cao 1.108m so với mực nước biển, Hwangmae là đỉnh núi cao nhất trong dãy núi Sobaek vốn được coi là “xương sống của Hàn Quốc”. Điều đặc biệt ở đây là cứ mỗi độ xuân về, hoa đỗ quyên tím hồng, ngút ngàn “ôm” gọn cả vùng đồi núi nơi đây. Người ta vẫn nói tới tháng 5 là cả vùng núi Hwangmae như được đắp một tấm chăn hoa tự nhiên sặc sỡ. Vẻ đẹp có một không hai này đã trở thành niềm tự hào của người dân địa phương nói riêng và người Hàn nói chung.

Để bảo tồn tự nhiên và quảng bá vẻ đẹp của vùng đất này thì từ năm 1997, chính quyền và người dân địa phương phối hợp cùng tổ chức Lễ hội hoa đỗ quyên thường niên. Năm nay sẽ là lễ hội thứ 17. Tùy vào điều kiện thời tiết mỗi năm mà thời gian diễn ra lễ hội có chênh nhau vài ngày để người dân và du khách quốc tế thỏa thích chiêm ngưỡng và chụp hình.

Lễ hội hoa đỗ quyên núi Hwangmae năm nay chính thức diễn ra từ ngày 14/5 tới ngày 24/5/2013. Với khoảng không gian rộng lớn và hùng vĩ của núi rừng nơi đây, Lễ hội hoa đỗ quyên núi Hwangmae là lễ hội hoa có quy mô lớn nhất toàn quốc. Hoa đỗ quyên có thể thấy ở bất cứ đâu trên xứ sở Kim chi này vào mùa xuân, nhưng không nơi nào có hình ảnh hoa nở thắm trên sườn núi nhiều và đẹp như ở khu vực núi Hwangmae. Khi tận mắt chứng kiến phong cảnh nơi đây, du khách sẽ không khỏi trầm trồ thích thú.

Vào những năm 1970 thì khu vực đồi núi này từng là nông trang chuyên nuôi bò sữa và cừu. Thời bấy giờ, người ta đã triệt phá hết những loài hoa và cỏ có hại đối với bò và cừu, chỉ giữ lại hoa đỗ quyên. Sau này, khi không còn nuôi bò và cừu nữa thì ở đây cũng vẫn chỉ còn lại hoa đỗ quyên nên loài hoa này mới nhiều và dày đến vậy. Tuy ít nhiều có sự can thiệp của bàn tay con người nhưng cả một vạt hoa rộng lớn ngút tầm mắt vẫn là một món quà thiên nhiên vô cùng ý nghĩa mà trời đất đã ban cho người.
Mặc dù Hwangmae có hơi cách xa Seoul một chút nhưng giao thông rất thuận lợi. Chúng tôi đoán rằng, bạn sẽ xuất phát đi từ Seoul. Không biết bạn sẽ đi theo đoàn công tác, có xe riêng hay phải sử dụng phương tiện giao thông công cộng nhỉ? Nếu đi theo đoàn thì bạn khỏi cần lo lắng gì, vì chắc sẽ có phiên dịch hoặc hướng dẫn viên du lịch đi cùng. Nếu tự đi thì bạn chỉ cần tới bến xe buýt phía Nam (남부터미널) của Seoul rồi lên xe bus đi huyện Hapcheon là được. Sẽ mất bốn tiếng rưỡi là tới nơi. Khi đến bến xe Hapcheon rồi thì bạn sử dụng xe buýt địa phương, theo hướng Gahwe Deokman (가회덕만). Giá vé xe buýt đồng hạng đi từ Seoul là 22.000won, tương đương khoảng 20USD.
Đến nơi rồi thì bạn tha hồ mà thưởng thức cảnh trí nơi đây. Bạn nhớ mang theo máy chụp hình nhé. Bạn có thể truy cập vào trang web: http://hmfestival.hc.go.kr/main/ để xem trước các hình ảnh của Lễ hội này. Rất tiếc là trang web không có tiếng Anh nữa nên cũng hơi bất tiện với những khách nước ngoài không biết tiếng Hàn. Chúc bạn hài lòng với chuyến công tác kết hợp thăm quan Hàn Quốc.

Trả lời.Chương trình mà bạn nghe nói đến có tên là “Liên hoan kịch quốc tế Suwon Hwasung 2013 lần thứ 17”(The 17th Suwon Hwasung fortress Theatre Festival). Liên hoan này được coi là một trong các lễ hội nghệ thuật biểu diễn được tổ chức hàng năm ở khu vực Hoa Thành Suwon (Suwon Hwasung) vốn là di sản văn hóa thế giới được Tổ chức giáo dục, khoa học và văn hoá Liên hợp quốc (UNESCO) công nhận. Chương trình sẽ diễn ra trong năm ngày, từ 24/5 tới 28/5. Thành phố Suwon thuộc tỉnh Gyeonggi đăng cai và giao trực tiếp cho Quỹ văn hóa Suwon đứng ra tổ chức với sự hỗ trợ của Hiệp hội văn hóa nghệ thuật Hàn Quốc, Ngân hàng công nghiệp Hàn Quốc (IBK) và Công ty điện tử Samsung.

Liên hoan kịch quốc tế sẽ diễn ra ở các địa điểm ngoài trời cũng như trong phòng. Ở ngoài trời là quảng trường Hoa Thành Hwasung, còn trong phòng là Nhà hát Đài phát thanh và truyền hình KBS (KBS Hall) tại Suwon và nhà hát thành phố Suwon. Ngoài chín vở kịch của Hàn Quốc thì còn có mười vở kịch của các đoàn nghệ thuật đến từ bảy nước tham gia biểu diễn trong liên hoan lần này. Những tác phẩm được lựa chọn biểu diễn đều phải đảm bảo các tiêu chí là mới, hay, mang tính nghệ thuật nhưng đồng thời cũng phải có tính đại chúng để người xem có thể dễ dàng cảm nhận và đồng cảm. Nội dung và chủ đề của các tác phẩm được công diễn rất đa dạng, phục vụ đủ các đối tượng từ người già, thanh niên tới trẻ nhỏ không gây nhàm chán cho người xem.

Chỉ có một vài vở kịch biểu diễn có bán vé, còn lại đều là miễn phí vào cửa. Bạn có thể đặt mua vé trước qua mạng, qua điện thoại hoặc đến mua trực tiếp cũng được. Tất cả ghế ngồi đều đồng hạng. Giá vé ở Nhà hát Đài phát thanh và truyền hình KBS (KBS Hall) tại thành phố Suwon là 20.000 won.

Ngoài các vở kịch do các đoàn chuyên nghiệp trong và ngoài nước biểu diễn ở sân khấu chính thì chương trình biểu diễn kịch không chuyên của người dân cũng được tiến hành với 15 tác phẩm. Chương trình hội thảo về nghệ thuật biểu diễn và các hoạt động liên quan tới nghệ thuật khác nữa… cũng được diễn ra liên tục từ sáng sớm cho tới tận đêm khuya.

Liên hoan kịch quốc tế Suwon Hwasung lần này không chỉ có các chương trình diễn kịch trong và ngoài nước mà còn có rất nhiều chương trình đa dạng khác như bắn pháo hoa, trình diễn âm thanh, hình ảnh của nghệ thuật biểu diễn hiện đại. Điều đặc biệt là người dân sẽ đóng vai trò là chủ thể của lễ hội, sẽ được trực tiếp tham gia biểu diễn, trở thành nhân vật chính trong nhiều chương trình chứ không chỉ đơn thuần là ngắm nhìn và thưởng thức.

Nét đặc trưng của liên hoan kịch lần này là xây dựng chương trình để bất cứ người dân nào cũng thấy thoải mái, gần gũi khi tham gia chứ không thấy sự khác biệt, xa lạ. Ban tổ chức muốn cho người dân thấy rằng diễn kịch không phải là quá khó, sân khấu không chỉ có kịch hàn lâm. Người dân có thể tham gia diễn kịch, có được những trải nghiệm mới mẻ khi được trang bị đầy đủ các điều kiện kỹ thuật về hình ảnh, âm thanh, đạo cụ cũng như được hướng dẫn bài bản cách diễn trên sân khấu.

Thực ra, trước đây Liên hoan kịch quốc tế Suwon Hwasung thường diễn ra vào khoảng tháng 7, tháng 8 hàng năm nhưng từ năm nay lại đổi sang vào mùa xuân. Nguyên nhân có lẽ là vì giữa mùa hè thời tiết nóng bức thì các chương trình hoạt động ngoài trời ít nhiều bị ảnh hưởng. Vì thế đây là sự thay đổi rất đáng ghi nhận. Điểm khác biệt nữa so với các Liên hoan trước đó là Liên hoan lần này tập trung chủ yếu trong Hoa Thành Suwon chứ không rải rác ở nhiều địa điểm trong Suwon nên rất tiện cho du khách tham gia được nhiều chương trình.

Trong khuôn khổ của Liên hoan kịch quốc tế còn có trưng bày các tác phẩm nghệ thuật độc đáo được làm từ rác phế thải tái sử dụng như xe ô tô hỏng, lốp xe hỏng, vải sợi cũ hỏng. Rất nhiều những chương trình đa dạng để cả gia đình có thể cùng vui chơi và thưởng ngoạn ở đây. Cơ hội thể nghiệm lễ hội nghệ thuật biểu diễn rất sôi động đang chờ đón bạn, còn chần chừ gì nữa mà không lên kế hoạch đi nhỉ?

Liên hoan kịch quốc tế Suwon Hwasung lần thứ 17 được giới thiệu rất chi tiết trên website: http://www.suwontheatre.or.kr/. Bạn có thể vào tham khảo thêm nhé. À mà, tuy thành phố Suwon vốn rất nổi tiếng nhưng không biết bạn đã từng tới thăm chưa nhỉ? Thành phố Suwon thuộc tỉnh Gyeonggi, ngay giáp Seoul nên việc đi lại rất thuận tiện. Bạn đi tàu điện ngầm Seoul tuyến số 1, rồi xuống ở ga Hwaseog nhé. Ra khỏi ga, bạn lên xe bus số 3 ở bến xe bus ngay trước Văn phòng Uỷ ban nhân dân phường Hwaseo 2 (화서2동주민센터앞), rồi xuống ở bến công viên Jangan(장안공원), từ đó đi bộ thêm một chút là tới Suwon Hwasung.