Nghe Menu Nghe nội dung
Go Top

Lối sống

Giải đáp thông tin về Lễ hội câu cá hồi trên sông băng ở Pyeongchang và những loại hình tội phạm mà người nước ngoài dễ mắc phải nếu không biết.

2013-12-29

1. Giải đáp thông tin về Lễ hội câu cá hồi trên sông băng ở Pyeongchang



Question 1
Câu hỏi 1 :
Em qua Hàn Quốc theo diện xuất khẩu lao động đã hơn ba năm rồi. Công việc ở nhà máy của em rất bận rộn, thường xuyên phải làm thêm vào cuối tuần nên em có rất ít thời gian đi chơi. Hàng ngày cũng làm thêm tới 9, 10 giờ tối mới về đến nhà nên thậm chí còn không có thời gian xem TV hay vào internet nhiều. Nhưng tình cờ hôm chủ nhật tuần trước em có thấy trên TV nói về lễ hội câu cá trên sông đã đóng băng ở Hàn Quốc mà thấy lạ quá. Hồi ở Việt Nam em vốn rất thích câu cá, sang đây chưa lần nào được đi câu cá, nhất là câu cá trên sông băng nữa. Có vẻ rất thú vị, em rất muốn được thử một 1 lần, em sẽ xin nghỉ vào cuối tuần tới để đi mà không biết vùng đó ở đâu, đi thế nào và có phải không?


Answer 1
Trả lời 1:
Trước đây, khi nhắc đến câu cá, người ta thường liên tưởng ngay đến thú vui tao nhã của những người trung niên hoặc bậc cao tuổi có nhiều thời gian rảnh rỗi... Ngày nay, guồng xoáy công việc, cộng thêm những lo toan của cuộc sống đã khiến không ít người, không kể tuổi tác hay nghề nghiệp, tìm đến thú câu cá để lấy lại sự thư thái cho tinh thần. Chính vì vậy mà có rất nhiều bạn trẻ cũng có sở thích như bạn đấy. Nhưng đúng là những người lao động nước ngoài đang sinh sống và làm việc tại Hàn Quốc thì đa phần đều rất bận rộn, khó mà có thể dành thời gian cho những sở thích như thế. Tuy nhiên như bạn thấy đấy, câu cá trên sông băng sẽ là một trải nghiệm rất lạ mà ở Việt Nam không thể có được, đúng không ạ?

Nơi mà bạn đã nhìn thấy trên TV với những thông tin được đăng tải mới đây đó chính là lễ hội câu cá hồi trên sông Odae (오대천) đã đóng băng thuộc khu vực huyện Pyeongchang, tỉnh Gangwon, cách Seoul khoảng gần 200km. Bạn có thể đến đó bằng xe bus rất tiện lợi. Bạn không nói bạn đang ở khu vực nào. Nếu ở Seoul thì bạn đi xe bus ở bến 동서울버스터미널 đi về hướng Pyeongchang, tỉnh Gwangwon là được. Xe bus khởi hành chuyến đầu tiên lúc 6h30 sáng và chuyến cuối cùng lúc 8h 5 phút và cứ 30 phút hoặc 1 tiếng lại có 1 chuyến.

Như thường lệ, năm nay, Lễ hội câu cá hồi đã chính thức khai mạc hôm 20/12 vừa qua và sẽ kéo dài đến hết ngày 2/2/2014, tức là vào khoảng thời gian lạnh nhất trong năm. Băng trên sông được kiểm tra và xác định là an toàn với bề dày khoảng hơn 40 cm, không phải là loại băng dễ tan. Đây cũng là nơi đầu tiên tại Hàn Quốc nuôi cá hồi. Cá hồi ở Pyeongchang vốn nổi tiếng là có thịt dai và ngon nên bạn đừng ngạc nhiên khi thấy lượng du khách đổ dồn về đây những ngày này rất đông, đặc biệt là vào cuối tuần.

Nhiệt độ hầu như luôn ở mức âm 6 độ C nhưng không khí ở đây rất náo nhiệt. Mặt nước sông đóng băng cứng, nếu ai không biết thì không thể nhận ra đây là sông được, chỉ nghĩ rằng đó là sân trượt băng thôi. Để câu được cá, phải khoan một lỗ nhỏ rồi thả cần xuống và chờ đợi cá cắn câu. Câu được cá không dễ đâu nhé. Mỗi khi có người câu được cá thì ở góc đó lại rộ lên những tiếng vỗ tay reo mừng. Những con cá hồi tươi rói vừa được câu lên sẽ nhanh chóng được người đi câu chế biến thành món gỏi cá hoặc nấu các món khác ngay. Gia vị và dụng cụ nấu nướng, ăn uống dĩ nhiên đã được chuẩn bị sẵn sàng.

Với người thích câu cá và sành ăn gỏi cá chẳng còn gì tuyệt hơn là vừa nhâm nhi ly rượu soju, thưởng thức gỏi cá do chính mình câu được và trầm ngâm ngồi đợi những chú cá tiếp theo cắn câu. Đến với Lễ hội câu cá hồi Pyeongchang, du khách còn có thể tham gia nhiều hoạt động khác như trượt tuyết, trượt băng, bắt cá bằng tay...Các em nhỏ đi theo bố mẹ hoặc thanh thiếu niên tới đây đặc biệt những thích trò này, dường như quên đi cả cái lạnh buốt cắt da cắt thịt.

Để lễ hội được hoạt động có quy củ và có người phục vụ việc khoan lỗ câu, chuẩn bị các trang thiết bị cho các hoạt động thì người tham gia lễ hội phải trả những khoản phí nhất định. Giá vé thuê lều ngồi câu một ngày là 20.000 won, giá vé câu cá là 13.000 won, vé tham gia chơi các trò ở lễ hội này là 18,000won, bắt cá bằng tay thì phải trả 15.000 won....tính theo đầu người. Nếu tham gia từng trò chơi riêng lẻ ở đây thì giá vé là 6.000 won một trò chơi. Trẻ em dưới 7 tuổi thì không phải mua vé vào lễ hội. Bạn có thể đặt trước lều câu và vé trọn gói qua trang web. Còn vé vào câu thường và tham gia các trò chơi thì đến mua trực tiếp.

Dĩ nhiên, cá do bạn câu được hoặc bắt được sẽ là của bạn. Bạn hoàn toàn có quyền được ăn ngay tại chỗ hoặc đem theo về. Bạn lưu ý là phải tự chuẩn bị trước đem theo hoặc có thể mua cần câu và mồi câu ở tại nơi diễn ra lễ hội. Nếu muốn biết thêm chi tiết thì có thể gọi điện đến số: 033-336-4000 hoặc truy cập trang web: http://festival700.or.kr. Bạn Hải Nam nhớ mặc áo thật ấm để không bị cảm lạnh nhé. Chúng tôi mong nhận được những chia sẻ của bạn về chuyến đi câu cá trên sông băng của bạn.



2. Giải đáp thông tin về những loại hình tội phạm mà người nước ngoài dễ mắc phải nếu không biết.


Question 2
Câu hỏi 2 :
Mình sang Hàn Quốc làm việc đã được gần năm năm rồi. Thực ra cuộc sống của những người đi lao động như mình tưởng chừng đơn giản mà hóa ra lại khá phức tạp. Nhiều khi xảy ra những trường hợp đáng tiếc chỉ vì chuyện rất nhỏ, có khi chỉ là vô tình do không hiểu rõ những quy định trong luật pháp Hàn Quốc. Mới đây, một người bạn của mình thấy gần nhà có chiếc xe máy cũ để đó mấy ngày không ai lấy, nghĩ là người ta vứt đi liền mang về dùng. Thực ra, người Hàn Quốc cũng hay vứt đi những đồ cũ trông còn rất ổn, có thể đem về sử dụng như tủ lạnh, máy giặt, tivi... nên bạn mình nghĩ chắc cái xe máy này cũng vậy. Nào ngờ bị chủ của chiếc xe báo cảnh sát và bị quy cho tội trộm cắp tài sản của người khác. Qua trường hợp này, mình muốn tìm hiểu thêm những thông tin liên quan đến các loại hình tội phạm mà nếu người nước ngoài không biết sẽ dễ mắc phải để để phòng.


Answer 2
Trả lời 2:
Thiết nghĩ tìm hiểu những quy định của pháp luật Hàn Quốc để tránh vi phạm là rất cần thiết không chỉ với bạn mà còn với rất nhiều người lao động nước ngoài, trong đó có người Việt chúng ta. Người nước ngoài chưa làm quen với cuộc sống của Hàn Quốc có thể dễ phạm tội do không hiểu biết. Vì vậy, ngành cảnh sát đã cho soạn thảo “Sách hướng dẫn phòng chống phạm tội cho người nước ngoài” bằng 11 ngôn ngữ khác nhau, có cả tiếng Việt đấy bạn ạ. “Sách hướng dẫn phòng chống phạm tội cho người nước ngoài” giới thiệu một cách dễ hiểu những cách phòng tránh phạm tội trong cuộc sống, cách khai báo tội phạm... Nội dung chi tiết có thể xác nhận ở trang chủ “Hi Korea, chính phủ điện tử dành cho người nước ngoài” tại địa chỉ: http://www.hikorea.go.kr. Bạn có thể vào đây tham khảo nhé.

Không cần nhấn mạnh thì chắc bạn cũng hiểu những người có hành vi bạo lực như hành hung, gây thương tích, đe dọa... sẽ bị xử phạt nghiêm khắc ở Hàn quốc. Người vi phạm sẽ không chỉ bị phạt hành chính mà còn có thể bị đi tù tùy theo mức độ nặng nhẹ. Tốt nhất là nên tránh xa những hung khí như dao, mã tấu, dao găm, dao bấm; không gây gổ hành hung người khác, không tụ tập a dua theo đám đông để dẫn đến các hành vi hành hung tập thể. Việc chơi cờ bạc ăn tiền như chơi bài cũng bị coi là phạm pháp. Chứa chấp hay tổ chức đánh bạc cũng sẽ bị xử phạt nghiêm khắc như hành vi đánh cờ bạc đấy bạn nhé.

Ở đây, chúng tôi sẽ chỉ ra một số trường hợp mà chúng ta tưởng không phải phạm tội nhưng hóa ra lại là phạm tội để các bạn lưu ý. Chẳng hạn như trường hợp của bạn bạn rõ ràng là “tình ngay lý gian” rồi. Bạn ấy tưởng người ta vứt xe máy đi nhưng hóa ra không phải, khi chưa được phép của người ấy mà bạn của bạn đã sử dụng thì vi phạm rồi. Điều này thuộc vào nội dung tự ý sử dụng đồ của người khác khi chưa xác định được chính xác thì coi như tội trộm cắp tài sản hoặc tham ô.

Nhiều người nước ngoài cư trú bất hợp pháp thường mượn tên của bạn bè để mở tài khoản ngân hàng. Nhưng nếu người mượn tên đó có các hành vi phạm pháp thì người cho mượn tên sẽ bị liên đới, thậm chí là chịu trách nhiệm hoàn toàn, mặc dù mình không phải là người vi phạm pháp luật. Chính vì vậy, luật pháp Hàn Quốc quy định là cấm cho người khác mượn và sử dụng tài khoản ngân hàng của mình một cách tùy tiện.

Cũng liên quan đến vấn đề tiền nong thì hành vi chuyển tiền ra nước ngoài không qua ngân hàng mà theo giao dịch cá nhân sẽ bị xử phạt nghiêm khắc. Trước đây, nhiều người Việt Nam chúng ta đã đứng ra làm trung gian chuyển tiền cho người lao động. Vì tiền được giao tận nhà ở Việt Nam, người nhà không phải ra ngân hàng làm thủ tục rườm rà để nhận tiền nên dịch vụ này rất được ưa chuộng. Nhưng càng ngày, dịch vụ ngân hàng càng thuận tiện và chi phí chuyển tiền rẻ. Hơn nữa, không ít dịch vụ chuyển tiền qua trung gian cá nhân bị lừa tiền nên giờ đây hầu hết mọi người đều chuyển qua ngân hàng. Những người làm dịch vụ chuyển tiền bị coi là hoạt động bất hợp pháp ở Hàn Quốc vì họ trốn thuế, không có đăng ký và có nguy cơ chiếm đoạt tiền của người nhờ chuyển tiền.

Ngoài ra bạn phải hết sức lưu ý tới các hành vi vi trạm trật tự công cộng cơ bản, vì nếu không sẽ bị phạt tiền đấy. Cụ thể là không được bỏ mẩu thuốc lá, kẹo cao su, bỏ rác bừa bãi, Không được tự ý phun nước bọt hoặc tiểu tiện tại nơi công cộng, Không được hút thuốc ở nơi bị cấm. Những điều này nếu vi phạm ở Việt Nam thì cùng lắm là bị nhắc nhở thôi chứ không coi đó là hành vi phạm luật, bị phạt tiền nên nhiều người Việt chúng ta dễ bị mắc phải đấy ạ. Điều này không chỉ đem lại phiền hà cho người vi phạm, bị phạt tiền mà còn làm ảnh hưởng đến hình ảnh chung của đất nước mình đấy bạn ạ.

Lựa chọn của ban biên tập