수고했어요 (sugohaetseoyo)
Terima kasih atas kerja keras Anda.

수고했어요 : Terima kasih atas kerja keras Anda.

Ungkapan 수고했어요 bermakna, 'Terima kasih atas kerja keras Anda' dan sering dipakai ketika seseorang atau sekelompok pekerja menyelesaikan suatu pekerjaan. Ungkapan ini pada umumnya diucapkan oleh orang yang menyuruh bekerja atau sesama pekerja untuk mengucapkan rasa terima kasih atau mengakui kerja keras orang lain.
- Ungkapan 수고하세요 disampaikan oleh orang bukan yang bekerja kepada pekerja, sebelum atau sedang mengerjakan suatu pekerjaan.

- Ungkapan 수고하셨어요 merupakan ungkapan sopan dan halus untuk ungkapan 수고했어요 dan biasanya dipakai kepada orang yang belum dikenal.

- Ungkapan 수고하셨습니다 lebih sopan dan formal daripada 수고했어요 dan 수고하셨어요 dan dipakai dalam keadaan formal.