Công nghệ dịch thuật ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) của hãng điện tử Samsung đang liên tiếp đạt thành tích cao tại các cuộc thi toàn cầu. 

Trang tin tức "Newsroom" của hãng điện tử Samsung ngày 14/8 cho biết Viện nghiên cứu và phát triển Samsung tại Ba Lan và tại Bắc Kinh (Trung Quốc) thuộc Samsung Research, tổ chức nghiên cứu và phát triển của hãng, đã giành chiến thắng tại Hội thảo quốc tế về dịch ngôn ngữ nói (IWSLT) vào tháng trước.

Hội thảo quốc tế về dịch ngôn ngữ nói là sự kiện hàng đầu toàn cầu về dịch thuật ngôn ngữ tự động. Trong năm nay, hội thảo được đưa vào chương trình hội nghị của Hiệp hội ngôn ngữ điện toán (ACL), là cuộc thi học thuật quốc tế hàng đầu thế giới ở lĩnh vực xử lý ngôn ngữ.

Viện nghiên cứu và phát triển Samsung tại Ba Lan xếp thứ nhất ở hạng mục "Dịch Audio -Text", dịch bài phát biểu trên trang "TED.com" bằng tiếng Anh sang văn bản tiếng Đức. Đơn vị này sử dụng hệ thống "E2E" để dịch trực tiếp từ nguồn âm thanh, giảm thiểu lỗi dịch có thể phát sinh khi qua nhiều công đoạn xử lý.

Phía Samsung cho biết hệ thống dịch E2E mới được phát triển chưa đầy ba năm. Viện nghiên cứu và phát triển Samsung tại Ba Lan đã gặt hái được thành quả vượt trội hơn phương thức truyền thống, đưa hệ thống này đi tiên phong về dịch ngôn ngữ nói.

Viện nghiên cứu và phát triển Samsung tại Bắc Kinh giành chiến thắng ở hạng mục "Dịch Open Domain", đánh giá năng lực dịch giữa tiếng Nhật và tiếng Trung. Phương thức viện nghiên cứu này lựa chọn là chú ý tương quan (Relative Position Attention), nâng cao độ chính xác khi dịch dựa trên nền tảng từ vựng sử dụng chung trong tiếng Nhật và tiếng Trung Quốc.

Samsung Research hiện có 15 viện nghiên cứu và phát triển và 7 trung tâm trí tuệ nhân tạo tại 13 quốc gia trên toàn thế giới.