ニュース
- 女子フィギュア チェ・ダビンが自己ベストで７位
- 平昌オリンピック15日目の23日、フィギュアスケートの女子シングル、フリーが行われ、韓国のチェ・ダビン（18）が自己ベストの131.49点をマークし、ショートプログラムと合わせた合計199.26点で、7位となりました。 韓国選手のオリンピック成績としては、2010年のバンクーバーオリンピックで金メダル、2014年のソチオリンピックで銀メダルを獲得したキム・ヨナに次ぐものとなっています。 一方、韓国のキム・ハヌル（15）は121.38点をマークし、ショートプログラムと合わせた合計が175.71点と自己ベストを更新し、13位でした。 1位は、OAR＝ロシアからのオリンピック選手として出場したアリーナ・ザギトワ（15）、2位は、同じくOARのエフゲニア・メドベージェワ（18）でした。
-
2018-02-23
ニュース
- 韓国、平昌五輪メダル目標挫折
- 韓国が平昌冬季オリンピックで最も多くの金メダルを期待していたショーとトラックで目標としていた成績に届かず、総合4位という大会目標は達成できない見込みです。 韓国のショートトラック男女代表チームは、22日、江陵（カンヌン）アイスアリーナで行われた、男子500メートル、女子1000メートル、男子5000メートルリレーの3種目で金メダル獲得に挑みましたが、結果は、男子500メートルで銀メダル1個と銅メダル1個にとどまりました。 これにより韓国のショートトラックでの成績は、 男女8種目で金メダル３個銀メダル1個、銅メダル2個となりました。 多くの金メダルが取れると期待をしていたショートトラックでしたが、22日に期待していた金メダルが1個もとれなかったことで、韓国選手団の今回の大会でも目標も事実上達成できなくなりました。 自国開催の今回のオリンピックに、歴代最大規模の選手団を派遣した韓国は、ホームのメリットを活かして、金メダル3個、銀メダル4個、銅メダル8個を獲得し総合4位になることを目標にしていました。 しかし、この日、レース中に転倒したり、韓国選手同士で衝突するなどの不運が重なり、金メダルが1個の取れず、目標は遠のきました。 韓国は22日現在、金メダル4個、銀メダル4個、銅メダル3個で、中間順位8位から9位に１ランク下がっています。 残りの試合で金メダルが期待できるのは、イ・スンフンが出場するスピードスケートマススタートと、カーリング女子だけだとされています。
-
2018-02-23
ニュース
- 五輪閉会式にEXO、CLなどK-POPスター出演
- 25日に開かれる平昌冬季オリンピックの閉会式には、EXO（エクソ）やCL（シーエル）など、有名なK-POPスターが出演する予定です。 CLは、ガールズグループの2NE1（トゥエニィワン）のメンバーとして2009年にデビュー、グループ解散後もソローとしても活動を続けてきましたが、2017年の8月には、アメリカで発表した初のオフィシャルシングルアルバム「Lifted（リフテッド）」が韓国の女性歌手としては初めてビルボードメインチャートの「The Hot 100」にランクインしました。 男性アイドルグループEXOは、代表的な韓流スターで、ロシアのフィギュアスケート女子のエフゲニア・メドベージェワ選手も EXOのファンだとされています。 組織委員会によりますと、他にもまだ発表されていないもう一人のスターが「サプライズ」で参加し、世界的なEDM（エレクトロニックダンスミュージック）DJも参加し、閉会式を盛り上げる予定だということです。
-
2018-02-23
ニュース
- 文大統領が北韓代表団と面会へ 米朝接触はなし
- 文在寅（ムン・ジェイン）大統領は、平昌（ピョンチャン）冬季オリンピックの閉会式に出席するため、25日から3日間の日程で韓国を訪れる金英哲（キム・ヨンチョル）朝鮮労働党副委員長兼統一戦線部長らの北韓高官代表団と面会する方針です。 大統領府青瓦台の高官が22日、明らかにしました。 青瓦台高官は、文大統領と代表団の面会の時期について「自然な機会に代表団と会うと思う」と述べ、閉会式を含めて少なくとも２回以上は北韓代表団に会うとみられています。面会の場所は青瓦台になる可能性が高いとみられています。 ただ、米朝接触の計画はないとしています。 青瓦台は、平昌オリンピックの開会式に合わせて、アメリカのペンス副大統領と北韓の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長の妹、金与正（キム・ヨジョン）党第１副部長との接触を仲介したとされていますが、今回は、そのような仲介は行わない方針だということです。 北韓は22日、平昌冬季オリンピックの閉会式に、金英哲氏を団長とする高位級代表団を今月25日から2泊3日の日程で派遣すると通知してきています。 一方、アメリカのトランプ大統領の長女で大統領補佐官を務めるイヴァンカ氏を団長とするアメリカの高位級代表団も23日から3泊4日の日程で韓国を訪れることになっており、米朝間で高官級の接触が再び図られるかどうかに注目が集まっています。 青瓦台の高官は、「閉会式を機に米朝が接触する計画や機会はないと思う。前回接触を試み、その過程で両国が状況を認識して帰ったため、今すぐ何かに乗り出すというようなことはない」と述べました。 米朝から接触について要請があったかどうかについては、「聞いていない」として、「双方が接触する状況ではないと思う。閉会式の会場でも動線が重ならない」と述べました。
-
2018-02-23
ニュース
- 金英哲氏の韓国訪問 韓米が協議中
- 北韓が金英哲（キム・ヨンチョル）朝鮮労働党中央委員会副委員長を団長とする高位級代表団を派遣すると通知してきたことについて、韓国政府とアメリカ政府が協議を行っているもようです。 金英哲副委員長は、2010年に起きた韓国海軍哨戒艦撃沈事件を主導したとされ、アメリカによって独自の制裁対象に指定されています。 金英哲副委員長の韓国訪問をめぐって、韓国とアメリカの間で協議が行われているもようで、ワシントンの外交筋らは、平昌オリンピックへの支持を表明しているアメリカ政府が金英哲副委員長の韓国訪問を受け入れる可能性が高いとの見方を示しています。 アメリカのニューヨークタイムズ紙は、閉会式出席のため韓国に派遣されたアメリカの代表団に、金英哲副委員長と会ったことがある、国家安全保障会議（NSC）のアリソン･フッカー韓半島担当補佐官が含まれていることから、米朝接触の可能性があるとの見方を示しています。 一方、アメリカの高位代表団の団長として閉会式に出席する、トランプ大統領の長女で大統領補佐官を務めるイヴァンカ氏が、北韓問題をめぐるメッセンジャーの役割をすることはないだろうとの見方が強くなっています。 イヴァンカ氏は韓国で北韓と接触することはないと明言しており、文在寅（ムン・ジェイン）大統領との面談に集中するものとみられています。
-
2018-02-23
ニュース
- 金英哲氏の韓国訪問で南北対話急進展か
- 北韓が、金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長の妹である金与正（キム・ヨジョン）党第1副部長らの派遣に続いて、金英哲（キム・ヨンチョル）朝鮮労働党中央委員会副委員長を団長とする高位級代表団を平昌オリンピックの閉会式に合わせて派遣すると通知してきたことから、南北間の対話が急進展する可能性に注目が集まっています。 大統領府青瓦台の関係者は22日、「北韓の高位代表団が韓国を訪問すると、南北関係の発展と韓半島の平和・和解に向けた議論が行われるのではないかと思う」としたうえで、米朝対話の実現に向けて、北韓代表団に積極的に働きかけていく考えを示しました。 金英哲副委員長を中心とした北韓高位級代表団は、開会式に合わせて派遣された金与正氏の韓国訪問とは性格が異なります。金与正氏は、金正恩（キム･ジョンウン）朝鮮労働党委員長の特使として韓国を訪問していて、金委員長の妹であると同時に最側近としての象徴的な意味を持っていました。 一方で、閉会式に合わせて派遣される高位級代表団の金英哲氏は、朝鮮労働党中央委員会副委員長と北韓の対韓国政策を統括する立場の統一戦線部長を兼ねており、南北関係だけでなく、米朝対話についても幅広い議論が可能な人物とされています。 また、南北高官級会談や金与正氏の韓国訪問を通じて南北関係改善に向けた双方の意思を確認していることから、金英哲副委員長の派遣は、今後の具体的な措置について話し合うための派遣との見方も出ています。 平昌オリンピックの閉会式が行われる25日に韓国入りし、さらに2日間韓国に滞在することも、南北の懸案について本格的に議論するためとみられています。 青瓦台の関係者は、「南北関係についてさまざまな議論をすることになるだろう」と話しています。
-
2018-02-23
ニュース
- Sトラックの女子1000M メダル獲得ならず
- 平昌冬季オリンピック14日目の22日、ショートトラック女子1000メートルの決勝が江陵（カンヌン）アイスアリーナで行われ、シム・ソクヒとチェ・ミンジョンがレースの最後に衝突して転倒し、ノーメダルに終わりました。 決勝に進出した5人のうち、3位で走っていたシム・ソクヒは、一番後ろからスピードを出して追い抜こうとしたチェ・ミンジョンと衝突し、2人とも転倒しました。 シム・ソクヒは試合のあと「ラストスパート区間が重なった。非常に残念だ」と話していました。 チェ・ミンジョンは、 3000メートルリレーと1500メートルで2つの金メダルを手にしていて、1000メートルで３冠を狙っていました。
-
2018-02-22
ニュース
- Sトラックの男子500M 韓国が銀・銅メダル
- 平昌冬季オリンピック14日目の22日、ショートトラック男子500メートル決勝が江陵（カンヌン）アイスアリーナで行われ、ファン・デホンが39秒854の記録で、中国の武大靖に0.27秒の差で2位となり、銀メダルを獲得しました。 イム・ヒョジュンは、39秒919の記録でフィニッシュラインに3着で入り、銅メダルを手にしました。 韓国は500メートルで金メダル獲得にはなりませんでしたが、この種目でメダル2つを取ったのは初めてです。 これで、韓国は22日現在、金メダル4個、銀メダル4個、銅メダル3個で総合順位９位となっています。
-
2018-02-22
ニュース
- ヨナキッズのチェ・ダビンが活躍
-
21日、フィギュアスケート女子、ショートプログラムが行われました。
韓国からはチェ・ダビン選手が出場。
自己ベストの67.77点で８位になり、フリーへと駒を進めました。
「何位であるかより、私ができることをすべてお見せしたので、満足しています。
韓国で開かれるオリンピックということで、多くの人が応援に来てくれて、
最善を尽くせたのだと思います」
チェ・ダビン選手は2000年生まれの18歳。
シニアに上がってから２度目のシーズンとなる去年の札幌アジア大会で
金メダルを獲得し、
一躍、韓国フィギュア界の期待の星と呼ばれるようになりました。
チェ選手はキム・ヨナさんにあこがれて
本格的にフィギュアの道を歩むようになったということで
「ヨナキッズ」と呼ばれています。
高校もキム・ヨナさんと同じ、３月から進学する大学も同じ、
所属事務所も同じで、キム・ヨナさんから直々にアドバイスを受けているそうです。
チェ選手が21日のショートプログラムに選んだ曲は、
映画「愛のイエントル」から、「Papa, Can You Hear Me?」。
これは、キム・ヨナさんもジュニア時代に使っていたものです。
羽生結弦選手なども手がける宮本賢二さんが振り付けを行いました。
「母のことを考えながら演技をしました。
とても緊張しましたが、コーチが「あなたを信じている」と言ってくれたので、私も、自分を信じて滑れました」
この曲で演技をしながら、お母さんを思っていたと語るチェ選手。
実は、去年の６月にお母さんを癌で亡くしています。
しかし、その直後に行われた選考会で、見事優勝しました。
また、成長痛のためスケート靴が合わないという問題も生じましたが、
左右違う靴にすることで、乗り越えてきました。
清楚ないでたちの裏には、強い精神力を隠し持った選手なのです。
23日にはいよいよフリーが行われます。
亡き母の見守るなか、韓国の人々の見守るなか、
自分の満足できる最高の演技を見せてくれることでしょう。
御賜花・スホランの人気
今回のオリンピックでは、メダルを渡す「メダルセレモニー」のほか、
競技直後の表彰式「ビクトリーセレモニー」で
ぬいぐるみが渡されていることが話題になっています。
このぬいぐるみは、今回のオリンピックのマスコット「スホラン」です。
スホランは、守り神を象徴する白い虎をモチーフにしたもので、
守ること「守護」の韓国語の「スホ」と、トラの韓国語「ホランイ」、
そして、オリンピックの舞台となっているジョンソン一帯に伝わる民謡
「ジョンソン・アリラン」を掛け合わせています。
しかし、セレモニーで贈られるぬいぐるみを見てみると
ただのスホランでなく、
カラフルなアクセサリーがあしらわれた黒い帽子をかぶっています。
これは、「御賜花（オサファ）」といって、
朝鮮時代、科挙に合格した人が、王からもらう贈り物でした。
なかでもスホランのものは、
儒学者・栗谷李珥の御賜花をモチーフにしているということですが、
栗谷李珥は９回科挙を受けて、すべて主席で合格し、
長い朝鮮時代のなかでも科挙において最も優秀であったと言われています。
今回のオリンピックでも、その優秀な儒学者になぞらえることで、
メダリストたちをたたえているのでしょう。
この御賜花をかぶったスホラン。
公式ショップの商品にもなっていますが、
人気が高く、なかなか手に入れることができません。
オリンピック期間と重なった旧正月・ソルラルのプレゼントとして
多く買い求められたほか、
勉強第一の高校生の子どもたちをもつお母さんたちも
「科挙に合格したスホラン」が縁起がいいということで
こぞって買っていったからです。
そのため、定価は３万９０００ウォンですが、
取引サイトでは10万ウォンから15万ウォンで取引されています。
こうした商売が横行するのは、いい傾向とは言えませんが、
それでも、マスコットがここまで愛されているということは
今回の大会の誇らしい点の１つと言えるでしょう。
(Photo : Yonhap) -
2018-02-22
平昌オリンピック便り
- カーリング韓国代表の活躍 韓国は只今カーリングブーム
- カーリング女子韓国代表チームが、世界ランキング1位から5位を次々と破ったことで、韓国では、カーリングブームが巻き起こっています。 韓国のインターネット・コミュニティーサイトでは、カーリング女子韓国代表チームの画像や動画が続々と掲載されています。 また、カーリングをパロディーして、「氷上」の代わりに床で、「ストーン」の代わりにロボット掃除機を滑らせて、「ブルーム」の代わりにモップでゴシゴシ磨く動画がソーシャルメディアで話題となっています。 カーリングのボードゲームの売れ行きも急激に伸びています。 玩具業界の関係者は、「旧正月の連休から注文が増え、売り切れとなった」と話しています。
-
2018-02-22
ニュース
