Tên tiếng Hàn: 보이스 4

Thể loại: Phim truyền hình dài tập

Diễn viên: Song Seung-heon, Lee Ha-na, Lee Kyu-hyung

Đạo diễn: Shin Yong-hui

Kịch bản: Ma Jin-won

Phát sóng lần đầu tại Hàn Quốc: 18/6/2021 ~

Số tập: 14

 

Giới Thiệu:

"Âm Thanh Tội Phạm" thuộc thể loại phim hình sự, kinh dị, xoay quanh cuộc sống cũng như hành trình phá án gây cấn và nguy hiểm của những cảnh sát thuộc Trung tâm cuộc gọi khẩn cấp, sử dụng thông tin từ những cuộc gọi tới đầu số 112 để xác định vị trí của nạn nhân và tội phạm gây án. Nói cách khác, các nhân viên trong đội sẽ lắng nghe “âm thanh tội phạm” một cách chuyên nghiệp nhất. Ở mùa 4 này, các nhân viên của Trung tâm 112 sẽ tham gia bảo vệ hiện trường vụ án và chống lại tội ác khủng khiếp của tên sát nhân tàn nhẫn ở đảo Jeju. Trong đó, nữ Đội trưởng Đội đặc nhiệm “Thời gian vàng” Kang Kwon-joo đã bắt tay với một cảnh sát người Mỹ gốc Hàn tên Derek Cho để cùng nhau phá án trước khi bọn tội phạm tiếp tục gây tội ác.

 

Derek Cho, diễn viên Song Seung-heon

Derek Cho là một thanh tra hình sự người Mỹ gốc Hàn thuộc Sở cảnh sát Los Angeles (Mỹ), thủ lĩnh đơn vị LAPD, được lệnh quay về quê hương để giải quyết một vụ án. Derek Cho mang hình tượng một thanh tra dày dạn kinh nghiệm, óc phán đoán chuẩn xác, kiến thức sâu rộng và khả năng săn lùng tội phạm nhanh chóng. Anh mất cha mẹ từ khi còn nhỏ và được một cảnh sát Mỹ nhận nuôi cùng với em gái. Đáng tiếc, lúc anh đang mải mê với công việc, cô em gái Lisa Cho (do Lee E Dam thủ vai) đã bị giết hại. Đau đớn trước sự ra đi thảm khốc của em gái, Derek Cho quyết định ở lại Hàn Quốc để truy bắt hung thủ. Trong quá trình điều tra, Derek Cho gia nhập Đội đặc nhiệm "Thời gian vàng" do Kang Kwon-joo đứng đầu. Anh dần trở thành nhân tố quan trọng giúp đội phá được nhiều vụ án khó.

 

Kang Kwon-joo, diễn viên Lee Ha-na

Kang Kwon-joo là Đội trưởng Đội đặc nhiệm "Thời gian vàng". Cô là một nữ đội trưởng dùng sự dịu dàng xen lẫn nguyên tắc để dẫn dắt biệt đột "Thời gian vàng" phá giải những vụ án hóc búa. Ngoài ra, Kang Kwon-joo còn sở hữu một năng lực đặc biệt, đó là có thể nghe được những âm thanh ở rất xa. Một ngày nọ, sở cảnh sát liên tục nhận được những email trêu ngươi từ một nhóm tội phạm vô cùng nguy hiểm. Chưa kể là người phụ nữ cầm đầu lại có gương mặt và khả năng nghe những âm thanh người khác không thể nghe thấy, thậm chí là ở khoảng cách rất xa giống hệt Kang Kwon-joo. Nắm bắt được hành tung của nhóm tội phạm, Kang Kwon-joo đã bình tĩnh dẫn dắt biệt đội "Thời gian vàng" lên đường đến đảo Jeju để ngăn chặn nhóm tội phạm trong kỳ nghỉ lễ.

 

Dong Bang-min, diễn viên Lee Kyu-hyung

Dong Bang-min là một trong những thành viên của băng đảng giết người máu lạnh, những kẻ nghe thấy âm thanh của cái chết. Anh ta là một CEO điều hành studio SFX liên kết giữa Seoul và New York, là một người đàn ông hiền lành và tốt bụng đảm nhận vai trò Giám đốc Viện Bảo tàng thủ công đá của Làng văn hóa gia đình đá theo yêu cầu của ông nội. Tuy nhiên, Dong Bang-min có một bí mật ẩn giấu đằng sau lớp mặt nạ tử tế mà không một ai biết. Anh ta là kẻ giết người hàng loạt đa nhân cách với những nhân cách khác nhau. Có khi anh ta mang hình hài một người phụ nữ có gương mặt và khả năng giống hệt với Kang Kwon-joo, khi lại là một gã hề mang hình hài trẻ con hay là một gã đàn ông trung niên. Anh ta hoạt động theo cách thức kích động những đứa trẻ vị thành niên hãm hại gia đình của chúng bằng hành vi bạo lực. Nếu những đứa trẻ không hoàn thành, anh ta sẽ đến tận nhà, trừ khử cả gia đình chúng.