Patrimonios de Corea, Patrimonios del Mundo Descubre los tesoros de la Humanidad
Templo de Haeinsa y Janggyeong Panjeon
La Tripitaka Coreana, la cúspide de la xilografía
La Tripitaka Coreana, o Palman Daejanggyeong en coreano, fue llamada al principio “Tripitaka Coreana de Goryeo”. Más tarde recibió el nombre su nombre actual por ser grabada en 81.340 tablillas de madera –‘palman’ significa ochenta mil en coreano-, abarcando un total de 84.000 textos budistas.
La longitud total de las tablillas es de 37,5km y su peso alcanza las 280 toneladas. Por otro lado, la caligrafía de los textos es tan similar que parece haber sido escrita por una sola persona.
La Tripitaka fue declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la exactitud de los 1.500 cánones budistas que contiene.
Para construir la Tripitaka Coreana lo primero que hicieron fue seleccionar madera de cerezo y de peral silvestre de la misma textura y sumergirla en agua de mar durante dos o tres años. Después se hervía en agua con sal, se dejaba secar en la sombra y, finalmente, se grababan las escrituras.
El siguiente paso era barnizar la tablilla tres veces y colocar una especie de tapa gruesa en ambos bordes. En los cuatro costados de la tablilla se añadían planchas de cobre para evitar posibles daños causados por la humedad, los insectos y las deformaciones.
Janggyeong Panjeon, único depósito de escrituras budistas en tablas de madera del mundo
El depósito Janggyeong Panjeon fue construido a principios de la dinastía Joseon el año 1488, con el objetivo de custodiar la Tripitaka Coreana. Está compuesto por dos edificios de madera de 60,44m de largo y 8,73m de ancho cada uno.
Gracias a su construcción calculada y práctica en cuanto a la ventilación, control de humedad, mantenimiento de la temperatura interior adecuada y la colocación de las tabillas, entre otros, la Tripitaka coreana ha podido mantener su estado original durante más de seiscientos años.
Ubicación y orientación del Janggyeong Panjeon
El depósito se encuentra ubicado a 655m del monte Gaya y orientado hacia el suroeste. Su perfecta ubicación, que considera los cambios de viento aire y humedad, hace que el viento que sopla del sur hacia el norte pase oblicuamente por el depósito. Además evita que los rayos de sol lleguen directamente a las tablillas.
Fuente: Administración del Patrimonio Cultural
Mecanismo de control natural de la humedad
El depósito dispone de ventanales de formas variadas: las ventanas de la parte delantera son grandes por arriba y estrechas por abajo, mientras que las ventanas de la parte de atrás tienen la forma opuesta. Así, el aire que entra por la parte ancha de la ventana delantera circula por todo el edificio y vuelve a salir por la parte grande de la ventana trasera, creando un sistema de ventilación natural. Por otro lado, el suelo se hizo de carbón, cal en polvo, sal y arena. Esta combinación logra controlar de forma natural la humedad del compartimento, ya que la absorbe en el húmedo verano y la expulsa en el seco invierno. Asimismo, las tapas de las tablillas de 2,8cm de grosor dejan un espacio entre ellas que también las protege de la humedad.
① Sal ② Carbón ③ Arena + polvo de cal + arcilla