Theo thỏa thuận giữa Tổng thống Hàn Quốc Roh Moo-hyun và Chủ tịch Bắc Triều Tiên Kim Jong-Il, Tổng thống Roh đã đi thăm Bình Nhưỡng từ 2 đến 4 tháng 10 năm 2007.

Trong chuyến thăm này, hai bên đã tổ chức rất nhiều cuộc gặp gỡ và hội đàm lịch sử.

Hai bên đã tái xác nhận tinh thần của Tuyên bố chung 15/6 và đã thẳng thắn trao đổi ý kiến về các vấn đề còn tồn tại trong quan hệ giữa hai miền Nam-Bắc, hòa bình trên bán đảo Hàn Quốc, thịnh vượng chung của dân tộc và thống nhất đất nước.

Với quyết tâm cùng chung sức để mở ra kỷ nguyên thịnh vượng chung và thống nhất, hai bên nhất trí đưa ra Tuyên bố chung dựa trên Tuyên bố chung 15/6 để mở rộng và phát triển quan hệ liên Triều. Hai miền Nam-Bắc tuyên bố như sau :
1. Hai miền Nam-Bắc sẽ tiếp tục ủng hộ và tích cực thực hiện những nội dung của Tuyên bố chung 15.6.

Hai miền Nam-Bắc cùng quyết tâm tự chủ giải quyết vấn đề thống nhất đất nước theo tinh thần dân tộc và hợp tác để cùng thực hiện thành công và tổ chức kỷ niệm Tuyên bố chung 15/6.

2. HHai miền Triều Tiên nhất trí cùng vượt qua sự khác biệt về tư tưởng và thể chế để đưa quan hệ liên Triều trở thành quan hệ tin cậy và tôn trọng lẫn nhau.

Hai bên nhất trí không can thiệp vào vấn đề nội bộ của nhau và giải quyết các vấn đề liên Triều phù hợp với tinh thần hòa giải, hợp tác, đoàn kết và thống nhất.

Hai bên nhất trí xây dựng khung pháp lý để phát triển và thúc đẩy quan hệ liên Triều hướng tới thống nhất.

Hai bên đồng ý tích cực xúc tiến các cuộc đối thoại và tiếp xúc song phương trong mọi lĩnh vực trong đó có các hoạt động của Quốc hội nhằm để tăng cường và phát triển quan hệ liên Triều theo nguyện vọng của dân tộc.

3. Hai miền Nam-Bắc nhất trí hợp tác chặt chẽ để chấm dứt thù địch, giải tỏa căng thẳng và đảm bảo hòa bình trên bán đảo Hàn Quốc.

Hai bên không phản đối lẫn nhau, giảm căng thẳng quân sự, và giải quyết những vấn đề tranh chấp qua đối thoại và đàm phán.

Hai bên phản đối chiến tranh trên bán đảo Hàn Quốc và tuân thủ nghiêm chỉnh hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau.

Hai bên đồng ý thiết lập khu vực đánh cá chung trên biển Tây để ngăn ngừa xung đột có thể xảy ra và tổ chức hội đàm Bộ trưởng quốc phòng liên Triều tại Bình Nhưỡng vào giữa tháng 11 năm nay về việc đảm bảo an ninh quân sự và xây dựng lòng tin để phát triển khu vực đánh cá chung và khu vực hoà bình trên biển Tây.

4. Hai miền Triền Tiên cùng nhận thức được sự cần thiết phải chấm dứt cơ chế đình chiến và thiết lập cơ chế hòa bình vĩnh viễn và xúc tiến một hội đàm thượng đỉnh 3 hoặc 4 bên liên quan về tuyên bố chấm dứt chiến tranh trên bán đảo Hàn Quốc.

Hai bên cùng nỗ lực thực hiện Tuyên bố chung 19/9 và thỏa thuận giải trừ hạt nhân 13/2 để có thể giải quyết vấn đề hạt nhân trên bán đảo Hàn Quốc một cách suôn sẻ.

5. Hai miền Nam-Bắc đồng ý thúc đẩy và mở rộng các dự án hợp tác kinh tế liên Triều trên nguyên tắc 2 bên cùng có lợi và tương sinh vì thịnh vượng chung giữa 2 miền Triều Tiên và phát triển nền kinh tế dân tộc đồng đều.

Hai bên đồng ý khuyến khích đầu tư, phát triển cơ sở hạ tầng, xúc tiến khai thác tài nguyên và giành ưu đãi cho nhau để phù hợp với tính đặc thù của các dự án hợp tác trong nội bộ dân tộc.

Hai bên nhất trí tích cực xúc tiến việc xây dựng “Đặc khu hợp tác hòa bình trên biển Tây” tại khu vực Haeju và các khu vực lân cận, thành lập một khu vực đánh cá chung, 1 đặc khu kinh tế, sử dụng cảng Haeju và cho phép các tàu dân sự được đi thẳng tới Haeju và đồng sử dụng cửa sông Hàn.

Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên nhất trí sớm hoàn thành giai đoạn 1 của khu công nghiệp Gaesung, xúc tiến giai đoạn 2 và mở dịch vụ vận tải đường sắt giữa Munsan và Bongdong, đồng thời nhanh chóng hoàn tất các thủ tục pháp lý liên quan đến đi lại, thông tin liên lạc và hải quan.

Hai bên cũng nhất trí xúc tiến thảo luận việc sửa chữa và nâng cấp tuyến đường sắt Gaesung-Sinuiju và tuyến đường cao tốc Gaesung-Bình Nhưỡng để cùng sử dụng.

Hai bên đồng ý thành lập các tổ hợp hợp tác liên Triều tại Anbyeon và Nampo tại Bắc Triều Tiên và tiến hành các dự án hợp tác về nông nghiệp, y tế và bảo vệ môi trường.

Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên nhất trí nâng cấp Ủy ban xúc tiến hợp tác kinh tế liên Triều thành Ủy ban chung về hợp tác kinh tế liên Triều cấp phó Thủ tướng để tạo điều kiện thuận lợi cho các dự án hợp tác kinh tế liên Triều.

6. Hai miền Triều Tiên nhất trí tăng cường giao lưu và hợp tác song phương trong lĩnh vực văn hóa và xã hội trong đó có lịch sử, ngôn ngữ, giáo dục, khoa học-kỹ thuật, văn hóa nghệ thuật và thể thao để phát huy lịch sử lâu dài và nền văn hóa ưu tú của dân tộc.

Hai bên đồng ý mở tuyến du lịch tới núi Baekdu và mở đường bay trực tiếp giữa Seoul và núi Baekdu.

Hai bên đồng ý cử 1 đội cổ động viên chung để cổ vũ vận động viên 2 miền thi đấu tại Thế vận hội Olympic Bắc Kinh 2008. Đội cổ động viên này sẽ đến Bắc Kinh trên tuyến đường sắt Gyeongui

7. Hai miền Nam-Bắc đồng ý tích cực xúc tiến các dự án hợp tác nhân đạo

Hai bên nhất trí mở rộng hoạt động đoàn tụ các gia đình bị ly tán đang sinh sống rải rác và trao đổi hình ảnh video.

Hai bên đồng ý tổ chức thường xuyên chương trình đoàn tụ sau khi trung tâm đoàn tụ tại núi Geumgang được hoàn tất và cử đại diện thường trú tại trung tâm.

Hai bên nhất trí tích cực hợp tác dựa trên tình đồng bào ruột thịt, chủ nghĩa nhân đạo và nguyên tắc tương trợ trong các trường hợp khẩn cấp như phòng chống thiên tai.

8. Hai miền Triều Tiên nhất trí tăng cường hợp tác trên trường quốc tế vì lợi ích chung cũng như quyền lợi và lợi ích của kiều bào.

Để thúc đẩy việc thực hiện Tuyên bố này, hai bên đồng ý tổ chức Hội đàm Thủ tướng liên Triều lần thứ nhất vào tháng 11 tại Seoul.

Hai bên cũng nhất trí nguyên thủ 2 miền Triều Tiên sẽ thường xuyên gặp nhau để phát triển quan hệ liên Triều

Ngày 4/10/2007
Bình Nhưỡng

Đại Hàn Dân Quốc
Tổng thống

Roh Moo-hyun

CHDCND Triều Tiên
Chủ tịch

Kim Jong-il