<![CDATA[News - Vietnamese [KBS WORLD Radio] | Kinh tế]]> 15 vi <![CDATA[Kim ngạch xuất khẩu 20 ngày đầu tháng 1 tăng 10,6%]]> Cơ quan Hải quan Hàn Quốc ngày 21/1 cho biết trong vòng từ 1-20/1, kim ngạch xuất khẩu của Hàn Quốc (theo số liệu thông quan sơ bộ) đạt 28,2 tỷ USD, tăng 10,6% so với cùng kỳ năm trước, xu hướng tăng ba tháng liên tiếp.  Số ngày làm việc là ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Jan 2021 16:47:54 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Hàn Quốc dự kiến đầu tư 1 tỷ USD phát triển xe tự hành cấp độ 4]]> Trong cuộc họp xúc tiến phát triển đổi mới ba ngành công nghiệp triển vọng tương lai (BIG3) ngày 21/1, Phó Thủ tướng phụ trách kinh tế kiêm Bộ trưởng Kế hoạch và tài chính Hàn Quốc Hong Nam-ki cho biết Chính phủ sẽ đầu tư 1.100 tỷ won (1 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Jan 2021 15:10:11 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Người lao động nước ngoài tại Hàn Quốc phải hoàn tất quyết toán cuối năm tới cuối tháng 2]]> Cơ quan thuế quốc gia Hàn Quốc đã công bố hướng dẫn về việc người nước ngoài phát sinh thu nhập từ lao động trong nước năm 2020 sẽ phải hoàn tất quyết toán cuối năm cho tới hết tháng 2, bất kể quốc tịch, thời gian cư trú, quy mô thu ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Jan 2021 11:03:45 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Chỉ số giá sản xuất của Hàn Quốc tháng 12/2020 tăng 0,7%]]> Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BOK) ngày 21/1 cho biết chỉ số giá sản xuất tháng 12 năm 2020 tăng 0,7% so với một tháng trước và tăng 0,1% so với cùng kỳ năm 2019, xu thế tăng sau 9 tháng.  Chỉ số giá sản xuất (PPI) thể hiện giá hàng hóa và ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Jan 2021 10:39:54 +0900 Kinh tế
<![CDATA[LG để ngỏ khả năng rút khỏi thị trường smartphone]]> Trước thực trạng tình hình kinh doanh liên tục ghi nhận thâm hụt 23 quý liên tiếp kể từ quý II năm 2015, công ty điện tử LG đã đưa ra lập trường chính thức trước tin đồn rút khỏi mảng kinh doanh smartphone. Trong thông cáo báo chí ngày 20/1, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Jan 2021 10:13:44 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Chính phủ Hàn Quốc công bố đối sách ổn định dân sinh trước Tết Nguyên đán]]> Chính phủ Hàn Quốc ngày 20/1 công bố đối sách ổn định dân sinh trước thềm Tết Nguyên đán Tân Sửu. Chính phủ quyết định áp dụng mức thuế suất 0% với 50.000 tấn trứng gà nhập khẩu trước Tết Nguyên đán. Kể từ sau khi Hàn Quốc ghi ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 20 Jan 2021 15:16:34 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Hàn Quốc có hơn 800.000 ô tô thân thiện môi trường được đăng ký]]> Bộ Địa chính và giao thông Hàn Quốc ngày 20/1 cho biết tính tới cuối năm ngoái, có hơn 820.000 xe ô tô thân thiện môi trường, như ô tô điện, ô tô hydro, được đăng ký. Xe ô tô thân thiện môi trường chiếm 3,4% tổng xe ô tô được đăng ký tại ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 20 Jan 2021 15:06:03 +0900 Kinh tế
<![CDATA[KDI: "Hàn Quốc cần gia nhập Hiệp định CPTPP, thu hút đầu tư nước ngoài"]]> Viện nghiên cứu phát triển Hàn Quốc (KDI) ngày 19/1 đã công bố báo cáo "Môi trường thương mại quốc tế thời đại Tổng thống Mỹ đắc cử Joe Biden và chiến lược ứng phó của Hàn Quốc". KDI chỉ ra rằng Hàn Quốc cần gia nhập Hiệp ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 20 Jan 2021 14:20:06 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Moody's: "Môi trường, xã hội và quản trị tác động tích cực tới xếp hạng tín nhiệm của Hàn Quốc"]]> Hãng xếp hạng tín nhiệm quốc tế Moody's đánh giá các yếu tố ESG (Môi trường, Xã hội, Quản trị) của Hàn Quốc tác động tích cực tới quá trình hãng này quyết định xếp hạng tín nhiệm quốc gia.  Bộ Kế hoạch và tài chính Hàn Quốc ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 19 Jan 2021 16:28:16 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Tỷ trọng xuất khẩu của Hàn Quốc sang Nhật Bản năm 2020 tụt dưới 5%]]> Hiệp hội Thương mại quốc tế Hàn Quốc (KITA) ngày 19/1 cho biết kim ngạch xuất khẩu của Hàn Quốc sang Nhật Bản năm 2020 đạt 25,09 tỷ USD, giảm 11,7% so với năm 2019 và chiếm 4,9% tỷ trọng tổng kim ngạch xuất khẩu của Hàn Quốc, lần đầu rớt ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 19 Jan 2021 15:38:15 +0900 Kinh tế
<![CDATA[KORAIL bắt đầu mở bán vé tàu Tết Nguyên đán]]> Trong vòng ba ngày từ ngày 19/1, Tổng công ty đường sắt Hàn Quốc (KORAIL) bắt đầu mở bán vé tàu hỏa dịp Tết Nguyên đán. Để phòng ngừa dịch COVID-19, KORAIL chỉ bán vé ghế ngồi gần cửa sổ, loại ghế tàu cao tốc KTX dành cho đoàn 4 người ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 19 Jan 2021 15:24:43 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Bộ Kế hoạch và tài chính báo cáo Tổng thống Moon Jae-in công tác năm 2021]]> Bộ Kế hoạch và tài chính Hàn Quốc ngày 19/1 đã trình báo cáo công tác năm 2021 lên Tổng thống Moon Jae-in, với nội dung tiếp tục hỗ trợ giới tiểu thương bị thiệt hại do COVID-19, đạt thành quả cụ thể cho Chính sách kinh tế mới phiên bản ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 19 Jan 2021 14:22:25 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Samsung đối mặt với cuộc khủng hoảng tồi tệ nhất sau khi Phó Chủ tịch bị bắt giam]]> Ngày 18/1, Tòa án cấp cao Seoul đã mở phiên tòa xét xử lại Phó Chủ tịch tập đoàn Samsung Lee Jae-yong, công nhận bị cáo đã đưa hối lộ cho cựu Tổng thống Park Geun-hye, tuyên án 2 năm 6 tháng tù giam, bắt giam ngay tại tòa. Theo đó, ông Lee đã ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 19 Jan 2021 10:06:10 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Hàn Quốc mở rộng hệ thống xe buýt siêu nhanh tại 7 địa phương ]]> Bộ Địa chính và giao thông Hàn Quốc ngày 18/1 công bố đang xây dựng hệ thống xe buýt siêu nhanh S-BRT (Super-Bus Rapid Transit), phiên bản nâng cấp của hệ thống xe buýt nhanh (BRT) được thí điểm từ đầu năm ngoái, ra 7 địa phương trên toàn ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 18 Jan 2021 15:44:08 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Hàn Quốc chỉ định 6 công ty có nghĩa vụ duy trì chất lượng dịch vụ viễn thông]]> Bộ Khoa học, công nghệ thông tin và truyền thông Hàn Quốc ngày 18/1 công bố chỉ định 6 doanh nghiệp nội dung có nghĩa vụ phải duy trì chất lượng dịch vụ viễn thông căn cứ theo Luật kinh doanh viễn thông sửa đổi (còn gọi là "Luật Netflix"), ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 18 Jan 2021 15:21:42 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Doanh số ô tô thân thiện với môi trường năm 2020 của Hyundai đạt hơn 500.000 chiếc]]> Hãng ô tô Hyundai và Kia của Hàn Quốc ngày 17/1 cho biết doanh số bán xe ô tô thành phẩm thân thiện với môi trường năm 2020 (trừ xe hạng trung và lớn) đạt 501.487 chiếc, trong đó có 161.563 chiếc tại thị trường nội địa và 339.924 chiếc tại ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 18 Jan 2021 15:13:16 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Giá gạo tại Hàn Quốc tháng 12 năm ngoái tăng hơn 15%]]> Tổng công ty thương mại nông thủy sản và thực phẩm Hàn Quốc (aT) và Trung tâm triển vọng nông nghiệp thuộc Viện Kinh tế nông thôn Hàn Quốc cho biết trong tháng 12 năm ngoái, giá bán lẻ gạo trong nước là 60.465 won (54,8 USD) bao 20 kg, tăng 15,5% so ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 18 Jan 2021 13:05:39 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Hàn Quốc sắp bước vào thời đại nợ hộ gia đình, nợ doanh nghiệp và nợ quốc gia 1 triệu tỷ won]]> Theo báo cáo "Xu hướng thị trường tài chính" do Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BOK) công bố, tính đến cuối tháng 12 năm ngoái, dư nợ hộ gia đình tại các ngân hàng đạt 988.800 tỷ won (900,38 tỷ USD), tăng 100.500 tỷ won (91,51 tỷ USD) chỉ trong vòng ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 15 Jan 2021 14:53:42 +0900 Kinh tế
<![CDATA[BOK lần thứ 5 liên tiếp đóng băng lãi suất cơ bản ở mức 0,5%]]> Ủy ban chính sách tiền tệ thuộc Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BOK) ngày 15/1 đã quyết định đóng băng lãi suất cơ bản hiện hành ở mức 0,5%/năm. Đây là quyết định đóng băng lãi suất cơ bản lần thứ 5 liên tiếp sau khi BOK cắt giảm lãi ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 15 Jan 2021 14:48:39 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Phe cầm quyền thảo luận Kế hoạch xúc tiến Chính sách kinh tế mới phiên bản Hàn Quốc năm 2021]]> Chính phủ Hàn Quốc và đảng cầm quyền Dân chủ đồng hành ngày 14/1 đã nhóm họp trực tuyến, thảo luận về "Kế hoạch xúc tiến Chính sách kinh tế mới phiên bản Hàn Quốc (Korean New Deal) năm 2021".  Tham dự cuộc họp, phía Chính phủ có Phó ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 15 Jan 2021 14:30:53 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Samsung càn quét 173 giải thưởng tại Triển lãm hàng điện tử tiêu dùng 2021]]> Tại Triển lãm hàng điện tử tiêu dùng (CES 2021), triển lãm lĩnh vực điện tử gia dụng và công nghệ thông tin (IT) lớn nhất thế giới, lần đầu tiên được tổ chức trực tuyến trong năm nay, hãng điện tử Samsung của Hàn Quốc đã càn quét ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 15 Jan 2021 14:22:46 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Nợ hộ gia đình Hàn Quốc năm 2020 vượt mốc 100.000 tỷ won]]> Theo báo cáo "Xu hướng thị trường tài chính tháng 12 năm 2020" công bố ngày 14/1, Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BOK) cho biết nợ hộ gia đình Hàn Quốc trong tháng trước tăng 6.600 tỷ won (gần 6 tỷ USD), giảm mạnh so với mức tăng 13.700 tỷ won (12,44 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 14 Jan 2021 15:53:40 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Chỉ số giá xuất khẩu năm 2020 của Hàn Quốc giảm mạnh do dịch COVID-19]]> Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BOK) ngày 13/1 đã công bố chỉ số giá xuất nhập khẩu tháng 12 năm 2020. Theo đó, chỉ số giá xuất khẩu tháng trước ước tính đạt 92,19 điểm (lấy mức chuẩn 100 điểm năm 2015), giảm 0,1 điểm so với một tháng ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 14 Jan 2021 10:25:50 +0900 Kinh tế
<![CDATA[90% doanh nghiệp vừa và nhỏ nhận định kinh tế năm nay sẽ xấu đi hoặc tương tự năm ngoái]]> Hiệp hội doanh nghiệp vừa và nhỏ Hàn Quốc (KBIZ) ngày 13/1 công bố kết quả điều tra triển vọng kinh doanh năm 2021 tiến hành với Tổng giám đốc điều hành 411 doanh nghiệp vừa và nhỏ trong vòng 4 ngày từ 4/1. Trong đó, có 47,7% nhận định tình ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 13 Jan 2021 15:26:44 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Mở bán vé tàu dịp nghỉ lễ Tết Nguyên đán từ ngày 19/1]]> Tổng công ty đường sắt Hàn Quốc (KORAIL) thông báo sẽ mở bán vé tàu dịp nghỉ lễ Tết Nguyên đán qua mạng trực tuyến và điện thoại cho người dân trong ba ngày từ 19-21/1. Thời gian đặt vé áp dụng cho tàu cao tốc KTX, tàu hỏa thường ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 13 Jan 2021 15:15:04 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Hơn 50 trang trại Hàn Quốc nhiễm cúm gia cầm độc lực cao]]> Tháng 11 năm ngoái, một trang trại nuôi vịt ở thành phố Jeongeup, tỉnh Bắc Jeolla bị kết luận mắc cúm gia cầm độc lực cao, trường hợp nhiễm bệnh đầu tiên tại Hàn Quốc trong mùa đông lần này. Trong vòng một tháng rưỡi vừa qua, đã có ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 13 Jan 2021 15:12:50 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Chính phủ Hàn Quốc: "Cần nhanh chóng tiến hành đối sách hỗ trợ tuyển dụng"]]> Phó Thủ tướng phụ trách kinh tế kiêm Bộ trưởng Kế hoạch và tài chính Hàn Quốc ngày 13/1 đã mở Hội nghị các Bộ trưởng liên quan, rà soát tình hình thị trường tuyển dụng và thảo luận đối sách ứng phó về vấn đề việc làm.  Tham dự ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 13 Jan 2021 15:07:19 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Lao động có việc làm ở Hàn Quốc năm 2020 giảm gần 220.000 người]]> Cục thống kê quốc gia Hàn Quốc ngày 13/1 công bố số liệu thống kê tuyển dụng cho biết trong tháng 12 năm 2020, số lao động có việc làm ở Hàn Quốc đạt 26.520.000 người, giảm 628.000 người so với cùng kỳ một năm trước, mức giảm lớn nhất ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 13 Jan 2021 14:13:48 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Trường hợp đầu tiên áp dụng "Luật quả chanh" tại Hàn Quốc]]> Bộ Địa chính và giao thông Hàn Quốc cho biết vào cuối tháng trước, Ủy ban thẩm định an toàn và lỗi xe ô tô đã công nhận lỗi xe của mẫu xe S350 4Matic dòng S-Class đời 2019 của hãng Mercedes-Benz, và đã ban lệnh yêu cầu nhà sản xuất đổi xe ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 13 Jan 2021 11:41:50 +0900 Kinh tế
<![CDATA[Nợ quốc gia Hàn Quốc 11 tháng đầu năm 2020 đạt gần 750 tỷ USD]]> Theo báo cáo "Xu hướng tài chính tháng 1" công bố ngày 12/1, Bộ Kế hoạch và tài chính Hàn Quốc cho biết tổng thu ngân sách Nhà nước của 11 tháng đầu năm 2020 đạt 437.800 tỷ won (397 tỷ USD), tăng 2.400 tỷ won (2,2 tỷ USD) so với cùng kỳ năm ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 12 Jan 2021 15:36:58 +0900 Kinh tế